boccaccia oor Pools
boccaccia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
grymas
mina
oczerniciel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiudi quella boccaccia!
Tam była jeszcze staruszkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiudi la boccaccia, Cartman!
Liczba miejsc ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scomparve all’interno e, prima di seguirla, Mary fece una boccaccia alle spalle della più anziana collega.
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęLiterature Literature
Per la tua boccaccia larga.
Otwiera dziś w nocy " Up Club "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boccaccia!
Niezależnie od ewentualnych innych form pomocy państwa, instytucji publicznych lub lokalnych społeczności, ale przy ścisłym przestrzeganiu limitu pomocy określonego w art. # rozporządzenia (WE) nr #/# w przypadku skumulowanej pomocy, środek ten ma sprzyjać rozwojowi rolnictwa ekologicznego w całym departamencieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Eppure siamo stati noi a insegnare agli altri», replicò Boccaccio.
Już wszyscy myślą, że nim jestemLiterature Literature
Chiuda quella boccaccia!
Projekt decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dovevi gettarla sotto al tram” disse Boccaccio.
Metabolit ten jest nieaktywny farmakologicznieLiterature Literature
Perché non riesco a tenere semplicemente la mia boccaccia chiusa?
Nie musisz używać mojej córki jako pionkaLiterature Literature
Spogliati o mettimi quella boccaccia tra le gambe.»
Założę się, że Don może ci z pierwszej ręki powiedzieć, iż Broadway jest miejscem narodzin miernościLiterature Literature
Mi ha agguantato, scrollandomi, e la donna di là della porta ha gridato: «Chiudigli quella boccaccia!»
Jeśli podejrzewa się zapalenie trzustki, należy rozważyć przerwanie leczenia tygecyklinąLiterature Literature
Poi bacia Kevin con quella boccaccia?
I zidentyfikowali zwłoki dziewczyny znalezione w jeziorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goblin fece le boccacce ai bambini e io li detestai.
Celowałam w kolanaLiterature Literature
In quel momento voleva bene a tutte loro, persino all’odiosa Jamie Close, con la sua boccaccia e il suo naso porcino.
To jezioro bardzo lubięLiterature Literature
Chi ti ha detto di aprire quella boccaccia di merda?
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando mi ero trasferito a casa loro pensavo che la presenza di Cora, con la sua boccaccia, avrebbe facilitato le cose.
Jakże mogłabym krytykować kogoś takiego jak ty?Literature Literature
Dovresti prendere lezioni su come chiudere quella boccaccia!
Gaius, żaden inny statek cię nie przyjmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu chiudi quella boccaccia!
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje, że aby uwzględnić różne poziomy zabezpieczeń prac budowlanych na szczeblach narodowym, regionalnym i lokalnym, konieczne może być ustanowienie, przez dokumenty interpretacyjne, klas odpowiadających odporności wyrobów dotyczących każdego z wymogów zasadniczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevo passare quell'informazione a Larry e ho usato la tua boccaccia per farlo.
Myśl sobie do woliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe essere bello sentire delle belle notizie uscire dalla tua boccaccia una volta tanto.
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'non prendi la tua enorme boccaccia e non la porti da qualche altra parte?
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma chiudi quella boccaccia!
Budżet pomocy przewidziany na # r. wynosi # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'colpa mia e della mia boccaccia, dovevano... dovevano aver capito che...
ampułko-strzykawka (szklana) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunque, ho questi genitori sinistroidi e stanno sempre li'a dirmi che dovrei fare un miglior uso della mia boccaccia e cercare di cambiare il sistema.
Sukinsyn!Otwieraj te drzwi, sukinsynu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saresti morta solo tu se avessi tenuto chiusa quella boccaccia.
Jak pisać, czując w ustach twój smak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.