cassa di risparmio oor Pools

cassa di risparmio

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

bank

naamwoord
A causa del ritardo dei pagamenti la cassa di risparmio gli chiedeva gli interessi moratori pattuiti.
Wskutek opóźnienia w zapłacie tych rat bank zażądał zapłaty umownych odsetek za zwłokę.
Dizionario-generale-Polacco

kasa oszczędnościowa

naamwoord
Le associazioni delle casse di risparmio regionali e le casse che ne sono membri costituiscono un gruppo economico.
Stowarzyszenia kas oszczędnościowych i należące do nich kasy oszczędnościowe tworzą jednostkę gospodarczą.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

casse di risparmio
bank · bank inwestycyjny · bank oszczędnościowy

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La BayernLB si definisce banca commerciale universale, cassa di risparmio centrale e banca statale e comunale
Ona jest zawodową tancerką i ma niezłe nogioj4 oj4
Nell’area di Braunschweig NordLB opera come cassa di risparmio
Agencja korzysta z uprawnień nadanych jej na mocy przepisów rozporządzenia również w Szwajcariioj4 oj4
SE: il fondatore di una cassa di risparmio deve essere una persona fisica residente nell'UE.
Maksymalna intensywność pomocyEuroParl2021 EuroParl2021
LBBW presenterà in modo separato, a partire dal 31 dicembre 2010, le attività di cassa di risparmio.
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rEurLex-2 EurLex-2
NordLB non è soltanto una Landesbank bensì anche una cassa di risparmio dell’area di Braunschweig
To nie może być takie straszneoj4 oj4
- Ma noi abbiamo tanto denaro alla cassa di risparmio!
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięciLiterature Literature
Ma, nonostante ciò, ha continuato a risparmiare e a depositare il suo denaro alla cassa di risparmio.
Próbuje się zabić w mojej celiLiterature Literature
SE: Il fondatore di una cassa di risparmio deve essere una persona fisica residente nell'Unione europea.
Harry nic nie wiedział o obrabowaniu bankuEurLex-2 EurLex-2
SE: il fondatore di una cassa di risparmio deve essere una persona fisica residente nel SEE.
Nie musisz wierzyć mi na słowo.Obejrzyj filmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SE: Il fondatore di una cassa di risparmio deve essere una persona fisica residente nell’Unione europea.
Nie mogę tego zrobićEurLex-2 EurLex-2
A causa del ritardo dei pagamenti la cassa di risparmio gli chiedeva gli interessi moratori pattuiti.
Łagodne objawy hipoglikemii można leczyć podając doustnie węglowodanyEurLex-2 EurLex-2
Il fondatore di una cassa di risparmio deve essere una persona fisica residente nel SEE.
w języku łotewskimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I soldi del vestito dovevano essere depositati alla Cassa di risparmio!
Chcieliście być aktoramiLiterature Literature
Oggetto: Impatti negativi sui cittadini-consumatori greci causati dalla privatizzazione annunciata dalla Tahydromiko Tamieftirio (Cassa di risparmio postale)
Ma już kogośEurLex-2 EurLex-2
Nell’area di Braunschweig NordLB opera come cassa di risparmio.
Mamy prawo do tego, żeby strajkować na ulicyEurLex-2 EurLex-2
Il fondatore di una cassa di risparmio deve essere una persona fisica residente nello Spazio economico europeo
Nic ci nie jest?EurLex-2 EurLex-2
La BayernLB si definisce banca commerciale universale, cassa di risparmio centrale e banca statale e comunale.
Do kupienia w NewadzieEurLex-2 EurLex-2
C' erano un bel po ' di estratti conti, della cassa di risparmio Jefferson
Ta gra jest podstępnaopensubtitles2 opensubtitles2
Il fondatore di una cassa di risparmio deve essere una persona fisica residente nello Spazio economico europeo
Wyjście CVSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Privatizzazione della cassa di risparmio di Hartberg
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAEurLex-2 EurLex-2
La cassa di risparmio si avvaleva del suo diritto all’esigibilità anticipata del credito.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
È sicuro che dietro tutto questo c’è la Cassa di Risparmio della Vallée.
Nie czuję żadnej różnicyLiterature Literature
No, non aveva nessun altro conto fuori che alla Cassa di risparmio.
Próby w ruchuLiterature Literature
4 – In prosieguo: la «cassa di risparmio».
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytuEurLex-2 EurLex-2
376 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.