cassa da morto oor Pools
cassa da morto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
trumna
Dormi in una cassa da morto con una vestaglia funebre.
Co ty, Abs, śpisz w trumnie w sukni pogrzebowej.
trumna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aiutami a uscire da questa cassa da morto, piuttosto.""
Komisja Europejska (Komisja) otrzymała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wniosek o wszczęcie dochodzenia w sprawie możliwego obchodzenia środków wyrównawczych wprowadzonych względem przywozu biodiesla pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych AmerykiLiterature Literature
Cassa da morto?
Idź na dół i pokaż ojcu, co zrobiłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cassa da morto!
A co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dove, per una cassa da morto?
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La bambola era in una cassa da morto, John.»
Instytucje, organy, urzędy i agencje, Urząd i państwa członkowskie za każdym razem informują podmioty uczestniczące w procedurze pojednawczej o działaniach podjętych w następstwie ustaleń wynikających z procedury pojednawczejLiterature Literature
Lo portano via con un veicolo federale invece che in una cassa da morto.
Mój tata chce, bym poszedł do college' uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal suo ultimo viaggio, Marcos tornò in una cassa da morto.
" mądrze, " poważnie, " i w bojaźni bożejLiterature Literature
Sotto l’altare scopre però i resti di un’opera lignea che si rivela essere una cassa da morto.
O, czegoś się wystraszył, partnerze?Literature Literature
Coraggio, apriamo questa cassa da morto.
Wypierdalaj mi stąd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'lunga abbastanza per una cassa da morto!
Ponadto w tworzeniu i wprowadzaniu w życie takich rozwiązań należy uwzględnić konieczność zapobiegania zjawisku polegającemu na wykorzystywaniu mniej rygorystycznych procedur wizowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensa di tenere la cassa da morto aperta?
Wszystko w porządku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E una cassa da morto in più non avrebbe certo mandato tutto in malora.
Zobaczmy, jak długo go utrzymamLiterature Literature
Si schiarisce la gola. – Nella loro cassa da morto, come la chiamo io.
Jafee przyniósł kawęLiterature Literature
Nel mezzo della stanza fredda e scura Eric vide una cassa da morto.
Podczas leczenia preparatem NEVANAC należy unikać światła słonecznegoLiterature Literature
La battuta che circolava in quel periodo ben poco festivo era: «Sii pratico: regala una cassa da morto».
Nie czytałeś?Literature Literature
La vedeva livida, fredda, con i suoi bellissimi occhi neri chiusi, distesa nella cassa da morto.
Nie pamiętam, ale napewno nie było, tu takiego wielkiego akwariumLiterature Literature
Se avesse tentato di scappare dall’altra parte, sarebbe stato rispedito a Mosca in una cassa da morto.»
Zbombardował nas szczuremLiterature Literature
«L’unica donna che ti amava adesso è dentro una cassa da morto.»
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w artLiterature Literature
Florentino Ariza commentò: «È come una cassa da morto volante».
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemuLiterature Literature
O si paga, o si torna a casa in una cassa da morto.»
Nie wiem jak Borden go znalazłLiterature Literature
Dormi in una cassa da morto con una vestaglia funebre.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Che razza di folle è uno che si costruisce la cassa da morto?
Nie nabijaj sięLiterature Literature
Non voglio che qualcuno di noi torni a casa in una cassa da morto».
CPA #.#.#: Pompy do paliwa, smarów, chłodziwa oraz dobetonuLiterature Literature
Entravo in scena quasi nuda, distesa in una cassa da morto.
Niektóre procedury powinny ponadto odzwierciedlać konieczność zrównoważonego rozmieszczenia obciążeń między państwa członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.