ciabatte oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ciabatta.
ciabatte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Kapeć
(@1 : da:hjemmesko )
kapcie
(@1 : en:slippers )
pantofle domowe
(@1 : de:Hausschuhe )
ranne pantofle
(@1 : de:Hausschuhe )
papucie
(@1 : en:slippers )
pantofle
(@1 : en:slippers )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pantofole e altre calzature da camera (comprese scarpe da ballo, ciabatte), con tomaie di materie tessili
Innymi słowy, wszystkie fakty sąEurlex2019 Eurlex2019
Sì, uso le ciabatte per la doccia.
Nie, ale zaraz mi powieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivendita e raccolta, a beneficio di terzi, d'una varietà di prodotti (escluso il trasporto relativo), per facilitare ai clienti la visione ed acquisto di calzature per lo snowboard e da sci, scarpe per lo sport e scarpe casual (tranne sandali, scarpe da spiaggia e ciabatte da bagno), stivali, giochi e giocattoli, articoli sportivi e per la ginnastica
Jeśli odłożę broń zginiemy obojetmClass tmClass
Cinture, scarpe, scarpe in cuoio, scarpe in cuoio con inserti in tela, scarpe in tela e nylon, scarpe in gomma, stivali, stivali con lacci, stivaletti, scarpe da tennis, scarpe da ginnastica, scarpe per lo sport, scarpe da spiaggia, scarpe per la pioggia, ciabatte infradito, pantofole, sandali, ivi comprese calzature da uomo, suole, tacchi, fondi per calzature, ivi compresi quelli per calzature da uomo, articoli di abbigliamento, in particolare gonne, gonne in pelle, tailleur, abiti in pelle, jeans, foulards, maglie, maglioni, magliette, cardigan e canottiere, tute, tute sportive, mantelli, casacche, cappotti, giubbe, giacche a vento, impermeabile, calze, calzini, cappelli, copricapo, sciarpe, guanti, cravatte, costumi da bagno, accappatoi, calzamaglia, abbigliamento sportivo
Znajdziecie je Państwo w konkluzjach.tmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso per conto terzi e consulenza al momento dell'acquisto di: bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, portafogli, borse, borselli, marsupi, portachiavi, articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria, scarpe da uomo, scarpe da donna, scarpe da bambino, stivali da uomo, stivali da donna, stivali da bambino, ciabatte, sandali, scarpe per lo sport, calzature per il trekking, stivaletti, cinture
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punkttmClass tmClass
Articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria. con l'esclusiones di tutti i tipi di sandali, ciabatte e infradito
Niniejsze wskazówki są stosunkowo jasne, jednak zachęca się do ulepszania skuteczności lin płoszących poprzez prowadzenie eksperymentówtmClass tmClass
Accappatoi, pigiami, camicie da notte, indumenti intimi, vestaglie da camera, calzerotti, corredini da neonato, ciabatte
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicytmClass tmClass
Calzamaglie, collant, gambaletti, calzini, copripiedi e ciabatte da donna e da bambina
Rada przyjmuje potrzebę równowagi pomiędzy potrąconymi składkami a kosztem wypłaconych świadczeń, jak przewidziano w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrtmClass tmClass
Servizi di vendita per conto terzi al dettaglio e all'ingrosso, anche on-line di cinture, magliette polo, gilè a vento, gilè imbottiti, tuta da ginnastica, tute intere [abbigliamento], camicette, abiti, scarpe, stivali, ciabatte, pantofole, zoccoli [calzature], calzature per il tempo libero, solette per calzature, articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria
Zawsze wyjeżdża w interesachtmClass tmClass
Calzature per lo sport, ovvero calzature da città, scarpe per escursionismo, scarpe da pallacanestro, scarpe da allenamento campestre, scarpe da ciclismo, scarpe per lo sport da interni, scarpe classiche, scarpe da corsa e da atletica, ciabatte infradito, scarpe da calcio (indoor e all'aria aperta), scarpe da calcio, scarpe di tela, scarpe da tennis, scarpe per sport urbani, scarpe da vela, scarpe da aerobica
Grunt rozmięknie, huzaria jutro ugrzęźnietmClass tmClass
Come potete osservare, questa tribù ciabatta in branchi da quadro a quadro, dedicando a ognuno lo stesso lasso di tempo.
To jest Buzz Cagney przyjechał z wizytąLiterature Literature
Una ciabatta sporca non è un pericolo.
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okaLiterature Literature
Le ciabatte battono debolmente sul piazzale, è impossibile mantenere un passo distinto.
Lecą prosto na nas!Literature Literature
Calzature (tranne quelle ortopediche), ovvero scarpe, sandali, ballerine (calzature), mocassini, stivali, stivaletti, ciabatte, pantofole
Otwiera dziś w nocy " Up Club "tmClass tmClass
Calzini al tallone (abbigliamento), ciabatte da casa e pantofole per neonati e bambini, solette per scarpe (non ad uso medico e ortopedico)
Uprzywilejowane traktowanie taryfowetmClass tmClass
Il corridoio dello squallido condominio è già stipato di vicini in accappatoio e ciabatte.
Załącznik # do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # z dnia # lutego # r. [#]Literature Literature
Lo chiamarono al telefono e lui corse fuori così com’era, in ciabatte e tutto.
Należy zapewnić kobietom w rolnictwie możliwości rozwoju zawodowego poprzez rzeczywiste wsparcie w postaci edukacji, bądź też doradztwa.Literature Literature
E ho fatto in modo che la vecchia ciabatta si sia schiarita le idee.
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stivali da pioggia, solette, ciabatte, sandali, ghette, calzetteria, calzini
TERMIN WAŻNOŚCItmClass tmClass
C'e'del provolone sopra la mia ciabatta al tacchino affumicato.
Oczywiście, poczekamy ile będzie trzeba, proszę panaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi servono le mie ciabatte.
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno per caso ha una grossa ciabatta?
Model Ptolemeusza nie jest doskonały, ale...DziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mary Driscoll, una serva in ciabatte, si avvicina.
Ustaliłeś już ten numer?Literature Literature
Mi sono alzato, ho finito di vestirmi, ho lavato le ciabatte e sono uscito.
Każda strona dostarcza Radzie dostępne dane statystyczne dotyczące połowów zasobów łososia podlegających niniejszej Konwencji, dokonanych w jej rzekach i na obszarze będącym w zakresie rybołówstwa pod jej jurysdykcją, w odstępach czasowych określonych przez RadęLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.