encefalite oor Pools
encefalite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zapalenie mózgu
Beh, la tac mostra un'edema che potrebbe indicare una encefalite.
Prześwietlenie pokazało opuchliznę, która może oznaczać zapalenie mózgu.
Zapalenie mózgu
it
malattia
Beh, la tac mostra un'edema che potrebbe indicare una encefalite.
Prześwietlenie pokazało opuchliznę, która może oznaczać zapalenie mózgu.
zapalenie mózgu i rdzenia
med. zapalenie mózgu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Encefalite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Zapalenie mózgu
Encefalite o meningite sono le ipotesi piu'ovvie.
Podejrzenie zapalenia mózgu albo opon mózgowych jest oczywiste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3)[II.3.6. l'animale è spedito da un paese o da una parte del territorio di un paese rientranti nel gruppo sanitario G o da un paese in cui sono stati ufficialmente segnalati casi di encefalite giapponese negli equidi in un periodo di almeno 2 anni prima della data di spedizione e l'animale
kładzie nacisk na znaczenie rozwijania podstawowych umiejętności u dzieci, uczenia się przez nie ich języka ojczystego bądź języka kraju, w którym mieszkają, oraz jak najwcześniejszego nabycia umiejętności czytania i pisaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alcuni uccelli possono essere portatori di malattie dell’uomo, come l’encefalite e la malattia di Lyme, per cui i dati raccolti sulla biologia e le abitudini degli uccelli possono essere utili anche per difendere la nostra salute.
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada # rjw2019 jw2019
Virus dell’encefalite da zecche, sottotipo siberiano
Działania wynikające z szóstego programu ramowego powinny być zgodne z interesami finansowymi Wspólnoty oraz powinny ochraniać te interesyEuroParl2021 EuroParl2021
Cercate tossine, metalli pesanti, qualsiasi cosa che potrebbe spiegare i sintomi oltre all'encefalite o all'Alzheimer.
Zrobił ci coś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
encefalite equina virale venezuelana
Odezwę się za kilka dnieurlex eurlex
Non puo'essere encefalite giapponese.
Co ty wyprawiasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encefalite.
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) [proviene da un'azienda al centro di un'area di raggio di almeno 30 km in cui non sono stati segnalati casi di encefalite giapponese per un periodo di almeno 21 giorni prima della data di spedizione;]]
Jeżeli pojazd przemieszcza się pomiędzy etapami badania, przepycha się go do następnego obszaru badania (bez ponownego doładowania regeneracyjnegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
virus dell'encefalite giapponese,
Schowaj to!Schowaj!not-set not-set
Encefalite di Rasmussen.
KuloodpornyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
anemia infettiva equina, arterite virale equina, morva, durina, encefalite giapponese
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'encefalite giapponese sembra una cosa molto seria.
Próbkę gazu analizuje się za pomocą standardowych urządzeń (worek do próbkowania lub metoda całkowania) i oblicza masę gazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. virus dell’encefalite orientale equina;
Idziesz tam?EurLex-2 EurLex-2
— encefalite equina virale venezuelana,
Laski zaczynają mnie wkurzaćEurLex-2 EurLex-2
(1)o [è stato vaccinato contro l'encefalite giapponese mediante un primo ciclo vaccinale completo e rivaccinato secondo le indicazioni del fabbricante durante un periodo non inferiore a 21 giorni e non superiore ai 12 mesi prima della data di spedizione;]]
Menelaos już pewnie jest u Agamemnonaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iv) Maedi/Visna o artrite/encefalite virale caprina:
Pobieranie książki telefonicznejEurlex2019 Eurlex2019
virus dell'encefalite equina venezuelana;
Dzięki, koleś.Nie chciałbym,- żeby nasza przyjaźń wzięła dziwny obrótEurlex2019 Eurlex2019
(1) o [con esito negativo, a un test ELISA di cattura delle IgM per l'individuazione di anticorpi contro il virus dell'encefalite giapponese eseguito su un campione ematico prelevato non prima di 7 giorni dalla data di inizio dell'isolamento, vale a dire il (indicare la data), ed è rimasto protetto dagli insetti vettori fino alla spedizione;]]]
WskakujcieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
virus dell'encefalite giapponese;
W związku z tym ozdobne zwierzęta wodne trzymane w takich warunkach nie stanowią takiego samego poziomu zagrożenia dla innych sektorów wspólnotowej akwakultury ani dla dzikich populacjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non ho notato niente nel tuo stato che possa far temere un'encefalite.
Wszystko o utraconej miłościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tubercolosi bovina, brucellosi bovina, brucellosi ovina e caprina, leucosi enzootica bovina, rinotracheite infettiva del bovino/vaginite pustolosa infettiva, paratubercolosi, pleropolmonite contagiosa dei bovini, carbonchio, Maedi Visna, virus dell'artrite-encefalite dei caprini, febbre catarrale degli ovini, malattia di Aujesky, peste suina africana, peste suina classica, malattia vescicolare dei suini, idropericardite (cowdriosi), babesiosi, anaplasmosi, necrosi emopoietica infettiva, anemia infettiva del salmone, Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum e Mycoplasma gallisepticum.
Już wszystko dobrze, kochanieEurLex-2 EurLex-2
Ripensiamo alla crisi dell'encefalite spongiforme bovina, quando l'intera industria della carne bovina e il settore alimentare sono crollati ed eravamo sfiduciati. Ebbene, l'Europa ha reagito introducendo rigidi regolamenti dall'azienda agricola alla tavola: rintracciabilità con tanto di sanzioni.
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż TyEuroparl8 Europarl8
Malattia da protozoo che si presenta sotto forma di affezione acuta con uno o più dei seguenti sintomi: linfoadenopatia, encefalite, corioretinite, disfunzione del sistema nervoso centrale.
Nie wiem brzmi jak obcokrajowiecEurLex-2 EurLex-2
Beh... questo e'perche'... lei e'affetta da una combinazione di raffreddore comune, febbre Dengue, ed encefalite giapponese in forma molto, molto grave.
Powinieneś pozostać do Modlitwy SpokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.