esponente di spicco oor Pools
esponente di spicco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo esponente di spicco della malavita cittadina...
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieLiterature Literature
Lei e'un esponente di spicco di un'industria con una pessima reputazione.
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni esponenti di spicco dell’ateismo hanno una missione: convertirvi al loro credo.
Nasi wrogowie zostaną obróceni w pył!jw2019 jw2019
Suo padre e'... un esponente di spicco del Politburo.
Niepożądane zjawisko spowodowane czynnikiem biologicznym; dla pożądanego biologicznego rozkładu używajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteo 15:14) Un ministro battista è esponente di spicco del Ku Klux Klan.
Każdą minutę mego życia wypełnia strach, bo mój syn jest kandydatem do tronujw2019 jw2019
Nessun altro esponente di spicco del partito sapeva scrivere rapporti cogenti come Himmler.
Sam chciałem go donieśćLiterature Literature
Oh, è, beh, un esponente di spicco dei... metodi insoliti.
Mogę ją wyprasowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Jerald, padre di Elane, è l’esponente di spicco della delegazione Haven.
Zdolność?Coś w rodzaju daruLiterature Literature
Esponenti di spicco dell’intellighenzia e della cultura europee furono invitati a Mosca.
Znowu to samoLiterature Literature
Se siete un esponente di spicco della mafia albanese, non cercate altro.
Masz na myśli jego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esponente di spicco della sinistra storica.
Wstrzyknięcie produktu INCRELEX może powodować miejscową lipoatrofię (zanik tkanki tłuszczowej), lipohipertrofię (przyrost tkanki tłuszczowej) lub ból, zaczerwienienie, zasinienie w miejscu wstrzyknięciaWikiMatrix WikiMatrix
Un esponente di spicco del neoateismo ha detto: “La religione avvelena ogni cosa”.
To był żart.Lepiej popraw swoją formęjw2019 jw2019
Esponente di spicco del Pony Club di Stortfold?
Minimalny okres członkostwaLiterature Literature
Infatti perfino alcuni esponenti di spicco del clero non se la sentivano di condannare all’inferno di fuoco i neonati non battezzati.
W dowód mojej wdzięcznościjw2019 jw2019
Ciò dovrebbe coinvolgere funzionari della Commissione e degli Stati membri, nonché esponenti di spicco del mondo imprenditoriale a livello europeo e nazionale.
Co ty do mnie mówisz?EurLex-2 EurLex-2
Ciò dovrebbe coinvolgere funzionari della Commissione e degli Stati membri, nonché esponenti di spicco del mondo imprenditoriale a livello europeo e nazionale
Nie myślisz policjanci będąCię wypytywać?oj4 oj4
Khabibullaen, esponente di spicco della comunità scientifica dell’ex Unione Sovietica, ha spiegato: “Ahimè, questo è il triste destino che incombe sul lago d’Aral”.
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzecijw2019 jw2019
Pietro Giannone (Ischitella, 7 maggio 1676 – Torino, 17 marzo 1748) è stato un filosofo, storico e giurista italiano, esponente di spicco dell'Illuminismo italiano.
Przyjmuj wapno, dbaj o swoje kolanaWikiMatrix WikiMatrix
Se qualcuno li interrogasse sul soggetto dell’ubbidienza a Dio, questi esponenti di spicco della società ebraica dovrebbero rispondere all’unanimità: “Si deve ubbidire a Dio”.
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąjw2019 jw2019
Richard Dawkins, esponente di spicco del neoateismo, sostiene che, considerato l’enorme numero di pianeti che devono esistere nell’universo, era inevitabile che la vita comparisse da qualche parte.
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnajw2019 jw2019
Grazie al coinvolgimento diretto di esponenti di spicco dell’industria aeronautica, l’iniziativa AEROPLAN ha garantito un potenziamento dell’impatto dei risultati dei 12 principali progetti europei in tale ambito.
Przemieszczanie między państwami członkowskimi koniowatych innych niż koniowate zarejestrowane może zostać objęte pojedynczym świadectwem zdrowia dla partii zwierząt niż indywidualnym świadectwem zdrowia, o którym mowa w ust. # lit. bcordis cordis
In certi settori della cristianità esponenti di spicco di varie chiese cercano di riunire gli appartenenti a confessioni diverse minimizzando l’importanza di dottrine un tempo causa di divisioni.
Minimalny okres członkostwajw2019 jw2019
invita a istituire commissioni permanenti per la pace formate da esponenti di spicco di tutte le fazioni, in modo da neutralizzare le eventuali esplosioni di violenza su vasta scala;
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘnot-set not-set
invita a istituire commissioni permanenti per la pace formate da esponenti di spicco di tutte le fazioni in modo da neutralizzare le eventuali esplosioni di violenza su vasta scala;
Wspomniał coś o taśmie?not-set not-set
invita a istituire commissioni permanenti per la pace formate da esponenti di spicco di tutte le fazioni, in modo da neutralizzare le eventuali esplosioni di violenza su vasta scala
Nie możesz mówić poważnieoj4 oj4
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.