finanziamento del bilancio comunitario
finansowanie budżetu WE
finanziamento del bilancio oor Pools
finanziamento del bilancio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
finansowanie budżetu
Il principale tema di cui occuparci è il finanziamento del bilancio europeo e delle prospettive finanziarie future.
Kluczowym zagadnieniem, które musimy omówić, jest finansowanie budżetu europejskiego i przyszłych perspektyw finansowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A giudizio della Corte, l’attuale sistema di finanziamento del bilancio dell’UE è complesso e manca di trasparenza.
Środki te przeznaczone są na finansowanie, w ramach środków strukturalnych,projektów oraz środków dotyczących przyjmowania i dobrowolnej repatriacji uchodźców, wysiedleńców i osób poszukujących azylu spełniających warunki przyznania pomocy finansowej ze strony WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Finanziamento del bilancio generale
Chce do domuEurLex-2 EurLex-2
A. INTRODUZIONE E FINANZIAMENTO DEL BILANCIO GENERALE
Marty, przykro mi, ale jedynym źródłem energii umożliwiającym wytworzenie #, # Gigawata energii jest piorunoj4 oj4
A. Introduzione e finanziamento del bilancio generale
Dasz mi tyle?oj4 oj4
FINANZIAMENTO DEL BILANCIO (ENTRATE DI BILANCIO)
W drodze odstępstwa od art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, dokumenty dotyczące sprzedaży pszenicy zwyczajnej zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, a w szczególności pozwolenie na wywóz, polecenie wycofania, o którym mowa w art. # ust. # lit. b) rozporządzenia (EWG) nr #/#, deklaracja wywozowa i, w razie potrzeby, formularz T# zawierają jeden z zapisów figurujących w załączniku IIEurLex-2 EurLex-2
La Repubblica di Serbia contribuisce al finanziamento del bilancio dell’operazione dell’UE di gestione civile della crisi.
Czytać nie umiecie?EurLex-2 EurLex-2
È giunto il momento anche di esaminare le modalità di finanziamento del bilancio dell’UE.
A jak poproszę?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il Regno di Tailandia non contribuisce al finanziamento del bilancio operativo dell’AMM.
Jeśli wszystko przebiegło prawidłowo, twój wujek nie powyrywa im rąk, póki mu nie każęEurLex-2 EurLex-2
FINANZIAMENTO DEL BILANCIO GENERALE
A to przebija pracę u ciebieEurLex-2 EurLex-2
Riepilogo del finanziamento del bilancio generale per tipo di risorsa propria e per Stato membro
Zatrzęsiesz nimi dla mnie?oj4 oj4
Riepilogo del finanziamento del bilancio generale per tipo di risorsa propria e per Stato membro
Rozpraszasz się przez wiewiórki, psy, dzieci w parku, przez babcie w pończochach, przez pół nagich facetów na ogródkachoj4 oj4
Riepilogo del finanziamento del bilancio generale per tipo di risorsa propria e per Stato membro
Art. # ust. # Traktatu przewiduje, że we wspólnych działaniach określa się środki, które mają być oddane do dyspozycji Uniioj4 oj4
La Commissione propone pertanto di adeguare il finanziamento del bilancio comunitario.
W kwestii ocen ex post możliwe było uwzględnienie jedynie ocen projektów z okresu #–#, jako że w momencie przeprowadzania kontroli przez Trybunał realizacja projektów z okresu #–# nie została jeszcze zakończona i w związku z tym nie przeprowadzono jeszcze ich ocen ex postEurLex-2 EurLex-2
Introduzione e finanziamento del bilancio generale
Dajcie nam Spike' a!EurLex-2 EurLex-2
A. Introduzione e finanziamento del bilancio generale
Później spływa na dół wraz z ziemią, gdzie jest przecedzanaoj4 oj4
La Repubblica moldova contribuisce al finanziamento del bilancio operativo dell’operazione dell’UE di gestione civile della crisi.
Kilka podobnych dni i nie będziemy w stanie lądowaćEurLex-2 EurLex-2
Anche il finanziamento del bilancio dell'UE può contribuire a rafforzare l'osservanza delle norme.
Mam go zdjąć?EurLex-2 EurLex-2
La contabilizzazione dell'eccedenza comporterà una diminuzione corrispondente del contributo globale degli Stati membri al finanziamento del bilancio dell'UE.
budowa nowych obiektów marketingowychEurLex-2 EurLex-2
Le tabelle che seguono consentono di illustrare, in ogni sua fase, il calcolo del finanziamento del bilancio
Siłyzbrojne są pod dowództwem oficerów, którzy opowiedzieli się za puczemoj4 oj4
8019 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.