finanziamento a medio termine oor Pools
finanziamento a medio termine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
finansowanie średnioterminowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finanziamento a medio termine (dal 2013 in poi)
Możesz go obudzić?EurLex-2 EurLex-2
Per quale motivo la Banca centrale europea tace sugli essenziali finanziamenti a medio termine per le banche irlandesi?
Pięć dni temu na Morzu Jońskim zatopiono statek szpiegowski St GeorgesEuroparl8 Europarl8
I piani di lavoro pluriennali stabiliscono le priorità politiche e di finanziamento a medio termine.
I Red Apple Tansnot-set not-set
(a) i piani di lavoro pluriennali che stabiliscono le priorità politiche e di finanziamento a medio termine;
Rozporządzenie (WE) nr #/# zobowiązuje przedsiębiorstwa sektora spożywczego do zapewnienia zgodności obróbki cieplnej stosowanej do przetwarzania surowego mleka i przetworów mlecznych z uznanymi normami międzynarodowymiEurLex-2 EurLex-2
Dato l'elevato livello del debito con l'estero, la posizione esterna presenta un fabbisogno rilevante di finanziamento a medio termine.
Dexia ogranicza koszty operacyjne o # % przed dniem # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
Dato l'elevato livello del debito con l'estero, la posizione esterna dell'Estonia presenta un fabbisogno rilevante di finanziamento a medio termine.
Wiesz, że to nie w moim styluEurLex-2 EurLex-2
Dato il consistente debito con l'estero, la posizione esterna della Lituania presenta un fabbisogno rilevante di finanziamento a medio termine.
Dostarczenie funduszy w wysokości od # GBP (# EUR) do # milionów GBP (#,# miliona EUR) jest niezbędne dla wielu małych firm, po to aby mogły przetrwać i prosperowaćEurLex-2 EurLex-2
Dato l'elevato livello del debito con l'estero, la posizione esterna della Bulgaria presenta un fabbisogno rilevante di finanziamento a medio termine.
Dzień dobry, kochanieEurLex-2 EurLex-2
La posizione esterna tuttavia implica un consistente fabbisogno di finanziamento a medio termine e gli afflussi devono essere utilizzati in modo produttivo.
Wnętrze było brudne i równie zabłocone, jak teren przed budą. Kilku strażników grzało ręce nad palnikiem benzynowym.EurLex-2 EurLex-2
La posizione esterna tuttavia implica un consistente fabbisogno di finanziamento a medio termine e gli afflussi devono essere utilizzati in modo produttivo.
Niech na ciebie spojrzęEurLex-2 EurLex-2
Visto l'elevato livello del debito con l'estero, un ritorno a più ampi disavanzi con l'estero genererebbe un rilevante fabbisogno di finanziamento a medio termine.
Chcę mieć prawnukiEurLex-2 EurLex-2
Il brusco aumento del disavanzo con l'estero ha portato ad una crescita netta del debito con l'estero, che comporterà maggiori costi di finanziamento a medio termine.
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!EurLex-2 EurLex-2
consentire all'EBA di autorizzare l'intervento del fondo UE di stabilità finanziaria anche per la fornitura in via di urgenza di finanziamenti a medio termine, apporti di capitale e garanzie;
Jeśli za minutę nie wrócą, pójdziemy ich poszukaćEurLex-2 EurLex-2
La posizione esterna comporta fabbisogni di finanziamento rilevanti a medio termine.
Około #cm, # latEurLex-2 EurLex-2
procedere al solo raffronto con il finanziamento a medio-lungo termine non è corretta
Nie mam czasuoj4 oj4
procedere al solo raffronto con il finanziamento a medio-lungo termine non è corretta.
Strach mnie obleciałEurLex-2 EurLex-2
Un'opzione sarebbe quella di concentrare l'emissione di stability bond sul fabbisogno di finanziamento a medio termine e di affidare alle autorità nazionali la gestione dei propri profili di pagamento mediante depositi o prestiti o titoli a breve termine.
Nie jestem twoim ojcemEurLex-2 EurLex-2
coordinamento, amministrazione e gestione di programmi di finanziamento a medio lungo termine e di rifinanziamento delle entità del gruppo
Nie przypominam sobie, żebym się z czymś takim zetknął wcześniejEurlex2019 Eurlex2019
Consentire, attraverso uno specifico Fondo, la prestazione di garanzie su finanziamenti a medio termine, al fine di migliorare le condizioni di accesso al sistema delle garanzie a favore delle PMI del Lazio — Obj 2 che realizzano un programma di investimento
Kręcę się po całym mieście, szukając cięEurLex-2 EurLex-2
FIH è una banca di nicchia mirata specializzata in finanziamenti a medio termine, servizi di consulenza per la gestione dei rischi e servizi di finanza aziendale per le imprese danesi con un bilancio superiore a 10 milioni di DKK (1,34 milioni di EUR).
Ja ciebie też kochamEurLex-2 EurLex-2
La Commissione prospetta anche la possibilità di "combinare" diverse forme di sostegno finanziario, passando da una modalità di gestione all'altra, di "riprogrammare" i finanziamenti a medio termine e di procedere a revisioni specifiche delle assegnazioni nazionali per adeguarle agli sviluppi nel periodo considerato.
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Kanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FIH era una banca di nicchia specializzata in finanziamenti a medio termine, servizi di consulenza per la gestione dei rischi e servizi di finanza aziendale per le imprese danesi con un bilancio superiore a 10 milioni di DKK (1,34 milioni di EUR).
Zrobię co rozkażeszEuroParl2021 EuroParl2021
E' uno svantaggio che ciò che viene chiamato secondo pilastro, lo sviluppo rurale, sia stato eliminato dal programma di finanziamento a medio termine e abbia dovuto affrontare tagli di più di 20 miliardi di euro secondo la proposta della Commissione e quella del Parlamento.
Kanclerz to niewdzięczna praca, proszę ekscelencji, nie życzyłbym jej najgorszemu wrogowiEuroparl8 Europarl8
473 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.