finanziamento complementare oor Pools
finanziamento complementare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
finansowanie uzupełniające
Secondo la guida, il trucco consiste nel ricorrere a finanziamenti complementari.
Według przewodnika należy w tym celu zastosować finansowanie uzupełniające.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Stati membri sono incoraggiati a fornire finanziamenti complementari per le attività sostenute dal Fondo.
Statut Posłanot-set not-set
Sono ammessi cofinanziamenti in natura con possibilità di derogarvi in caso di finanziamenti complementari limitati.
Miałam komplikacjenot-set not-set
Il presente regolamento dovrebbe pertanto stabilire le regole per il finanziamento complementare a carico dei fondi.
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliwenot-set not-set
Lo Stato membro assicura un finanziamento complementare non superiore al 50 % dei costi esclusi dal finanziamento concesso dall'Unione.
Nic nie robięEurLex-2 EurLex-2
Finanziamento complementare di cui all'allegato II del regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio, paragrafo:
Dasz mi pięć klocków z góryEurLex-2 EurLex-2
I finanziamenti complementari mobilitati tramite i PI sono superiori al valore totale dei bilanci di tali PI.
MOTYL I SKAFANDEReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- lo sviluppo di partenariati pubblico/privato e il ricorso ad altre forme di finanziamento complementari al finanziamento pubblico.
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawyEurLex-2 EurLex-2
I finanziamenti complementari mobilitati tramite i PI sono superiori al valore totale dei bilanci di tali PI.
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha raccomandato finanziamenti complementari ma ha intrapreso solo azioni limitate in merito
Doktorze!Proszę otworzyć, szybciej!EurLex-2 EurLex-2
I requisiti di cofinanziamento sono accettati in natura con possibilità di derogarvi in caso di finanziamenti complementari limitati.
Już nigdy więcej jej nie zobaczyłemnot-set not-set
Finanziamento complementare di cui all'allegato II del regolamento (CE) n. 1083/2006, paragrafo:
To czemu tamta ciężarówka wywozi moją kuchnię?EurLex-2 EurLex-2
Lo Stato membro assicura un finanziamento complementare non superiore al # % dei costi esclusi dal finanziamento comunitario
Czyści ekran bieżącej sesjioj4 oj4
La possibilità di usare finanziamenti complementari provenienti da differenti fonti europee è stata promossa in vari documenti comunitari.
Komisja przesłała kwestionariusze w szczególności do przemysłu wspólnotowego, producentów w WE powiązanych z norweskimi producentami/importerami, importerów, przetwórców, użytkowników, dostawców produktu objętego postępowaniem oraz organizacji konsumenckiejEurLex-2 EurLex-2
Finanziamento complementare di cui all’allegato II del regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio:
Inwestycje przemysłu wspólnotowegoEurLex-2 EurLex-2
difetto di motivazione per quanto riguarda la pretesa mancanza di base giuridica per autorizzare il finanziamento complementare
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskichoj4 oj4
Lo Stato membro assicura un finanziamento complementare non superiore al 50 % dei costi esclusi dal finanziamento comunitario.
Na sercach... nosimy herb, za który oddamy życieEurLex-2 EurLex-2
Lo Stato membro assicura un finanziamento complementare non superiore al 50% dei costi esclusi dal finanziamento concesso dall'Unione.
Tylko dzięki mojemu intelektowi, dziełu inżynierii genetycznej, zdołaliśmy przeżyćnot-set not-set
Finanziamento complementare di cui all'allegato II del regolamento (CE) n 1083/2006, paragrafo:
Może nie powinnaEurLex-2 EurLex-2
1139 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.