fodero oor Pools
fodero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pochwa
E perche'pensate che abbia cercato di prendere quel fodero?
Jak myślisz, dlaczego chciałem zabrać tę pochwę miecza?
osłona
pokrowiec, futerał, pochwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fodero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Pochwa
E perche'pensate che abbia cercato di prendere quel fodero?
Jak myślisz, dlaczego chciałem zabrać tę pochwę miecza?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articoli di pelle e bagagli, ovvero portafogli, portacarte (porta-soldi), cartelle, portadocumenti, valigette e valigette per documenti, porta-monete e borse di maglie, borsette, sacchi da viaggio, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio) e nécessaire da viaggio, nécessaire per la toilette, sacche e borse per scolari, cartelle, zaini, borse per la spesa, sacchi a rotelle, sacchi per alpinisti, sacche da campeggio, sacchi da spiaggia, borse sportive, valige, bauli, scatole e casse, cappelliere (scatole), astucci per chiavi, prodotti in cuoio o imitazioni di cuoio
O zastosowaniu produktu Nespo powinni decydować lekarze dysponujący doświadczeniem w leczeniu przedstawionych schorzeń. żn watmClass tmClass
Volanti, ingranaggi, cuscinetti, bielle, cuscinetti a sfera, fodere antipolvere, parti sagomate in gomma unita a metallo, parti sagomate in plastica unita a metallo, anelli, raccordi, eccentrici/raschietti per aste, paraurti (esclusi quelliper veicoli), boccole (escluse quelle per veicoli), alloggiamenti per valvole, coppe di aspirazione (escluse quelle per veicoli), membrane (escluse quelle per veicoli), sfere (escluse quelle per veicoli), anelli (esclusi quelli per veicoli), accoppiatori (esclusi quelli per veicoli), ruote di trasmissioni (escluse quelle per veicoli), cinghie di gomma (escluse quelle per veicoli), supporti verticali (esclusi quelli per veicoli), coppe a U (escluse quelle per veicoli), soffietti (esclusi quelli per veicoli), ventole (escluse quelle per veicoli)
Nie interesuję się kościelnymi doktrynamitmClass tmClass
Borse e fodere comprese in questa classe per articoli sportivi
Ponieważ cele niniejszego rozporządzenia, to jest określenie zasad i procedur mających zastosowanie do towarów wprowadzanych na obszar celny Wspólnoty lub z niego wyprowadzanych w celu umożliwienia skutecznego funkcjonowania unii celnej, stanowiącej fundament rynku wewnętrznego, nie mogą zostać osiągnięte w wystarczającym stopniu przez państwa członkowskie i w związku z tym mogą zostać lepiej zrealizowane na szczeblu Wspólnoty, Wspólnota może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. # TraktatutmClass tmClass
È fatto divieto alle navi di utilizzare fodere di rinforzo aventi dimensioni di maglia inferiori a 130 millimetri.
& Powiadamiaj o zablokowanych okienkachEuroParl2021 EuroParl2021
una fodera non imbottita né trapunta,
A później zacząłem się zastanawiać, która to dokładnie droga, a późniejEurLex-2 EurLex-2
Servizi di commercio al dettaglio, di commissione e all'ingrosso dei seguenti articoli: coperte, coperte per coprire i letti, articoli tessili da utilizzare come effetti letterecci, tessuti per la produzione di fodere del piumino, effetti letterecci, letti e biancheria da letto, federe per piumini, copriletto e copri tavoli
Właśnie.- Mam mapy! Mapy, które przeprowadzą was przez pole asteroidtmClass tmClass
A seconda delle loro specifiche ed esatte caratteristiche, i tessuti in questione vengono usati per fabbricare fodere per capi di abbigliamento, oppure per indumenti da notte e lingerie (biancheria intima femminile), o ancora per fabbricare indumenti sportivi, capi «outerwear» e indumenti da lavoro.
Widziałaś już jak możesz ją użyćEurLex-2 EurLex-2
La ragazza guardò in basso, vide il corpo contorto trattenuto dalla fodera di plastica e aprì la bocca.
Z wyjątkiem lasek na rowerach, takie są tutaj rzadkieLiterature Literature
Raccolta per conto terzi di prodotti (eccetto il loro trasporto) ovvero saponi, cosmetici, profumi, prodotti per la toeletta, bussole, occhiali, orologi da polso e da tasca, bauli, valigie, retine (borsette), borse da viaggio, bauletti destinati a contenere articoli per la toilette detti "vanity case", zaini, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio), borsette da viaggio (articoli di pelle), bauli da viaggio, articoli d'abbigliamento, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche), cappelli, berretti, cuffie, in modo da consentire ai consumatori di esaminare ed acquistare comodamente tali prodotti con qualsiasi mezzo
Kima i JungatmClass tmClass
È anche possibile che ti abbia tolto la pistola solo perché era nel fodero appeso alla cintura.»
I mówiłem ci, byś uważałLiterature Literature
Vendita al dettaglio e all'ingrosso di bauli, valigie, ombrelli, ombrelloni, bastoni da passeggio, borse, portafogli da uomo, cofanetti, copertine, contenitori, sacche da viaggio, borse da cabina o da aereo, borse a tracolla, borse per fattorini, borsoni da viaggio, borse da viaggio, articoli di valigeria, valigie, valigie-fodera per vestiti, nécessaire da toilette, cartelle, buste (articoli di pelle), valigette per documenti, buste portadocumenti in pelle, astucci per biglietti da visita, custodie per carte di credito e astucci per chiavi
Wprowadź nową etykietętmClass tmClass
Valigette, borse, custodie e fodere di protezione e per trasporto per apparecchi per emissione, registrazione, trasmissione o riproduzione di suoni, dati o immagini, computer, periferiche per computer, computer portatili, tablet, dispositivi di assistenza personali digitali (PDA), libri elettronici, lettori di musica MP3 o digitali e consolle per giochi
Czemu tych dwoje jest tutaj?tmClass tmClass
Fodere per wicket da cricket
Przewoźnicy zapewniają wspomaganie aplikacji ziemia-powietrze, określonych normami ICAO podanymi w załączniku # pkt # i #, przez systemy pokładowe, o których mowa w art. # ust. # lit. c), i przez ich składniki zainstalowane na pokładach statków powietrznych, o których mowa w art. # ust. # itmClass tmClass
Fodere per abiti
Pozwól, że stwierdzę fakt: nie jesteś w stanie mi zagrozićtmClass tmClass
E fodere di protezione per mobili
Chcę się zabawić.- Tak?tmClass tmClass
Kim Sørensen scosse la testa infastidito e si buttò sulla poltrona dalla fodera fiorata e con i braccioli consunti.
Unferth, syn EcglafaLiterature Literature
Fodere per cuscini, biancheria da tavola, sottopiatti, tovaglioli in tessuto, tende
Wynocha!Zamykam drzwitmClass tmClass
Indumenti, calzature, cappelleria, cuffie, berretti da marinaio, calzini, guanti, sciarpe, cappelli, boxer, cordoncini, muffole, suole interne, fasce per la testa, paraorecchie, scalda-mani, dispositivi per scaldare le dita dei piedi, fodere per guanti
z dnia # września # rtmClass tmClass
C'era anche il fodero vuoto di un coltello marca Rapala, ma del coltello nessuna traccia.
Jednakże materiały sklasyfikowane w tej samej pozycji mogą być użyte pod warunkiem, że ich wartość nie przekracza # % ceny ex-works produktuLiterature Literature
Visiere protettive, Fodere per visiere protettive
Obsługa roszczeńtmClass tmClass
Vendita al dettaglio di sottogola, in pelle, Collari per animali, Gualdrappe da selle per cavalli [fodere], Rivestimenti in pelle per mobili, Carnieri, Valigie-fodera da viaggio per indumenti, Sottopancia in pelle, corregge per finimenti, cappelliere in pelle, Bisacce, Astucci per chiavi, Ginocchiere per cavalli, Cordoni in cuoio, Guinzagli [in pelle], Cinghie in cuoio, Guarnizioni in cuoio per mobili, Cartone-cuoio, pelle di talpa [finta pelle]
Pan Buntaro zakłócił harmonię domu Blackthorne' atmClass tmClass
Tipo 3 Serbatoio interamente avvolto con fodera metallica con o senza saldature
Przedstartowe procedury w tokuEurLex-2 EurLex-2
Borse da viaggio, articoli di valigeria, valigie, sacche da viaggio, valigie armadio, valigie, borse, borsette a rete, borse a tracolla, buste per articoli da toilette, borse di carta, zaini, zaini, marsupi, borse sportive, borse casual, cartelle, buste (articoli di pelle), valigette per documenti, porta-musica, cartelle, beauty-case, valigie-fodera per completi da uomo, per camicie e per vestiti da donna, custodie per cravatte, custodie per documenti, custodie per quaderni, custodie e contenitori per documenti, portafogli da uomo
Proszę wybaczyć, panie BondtmClass tmClass
Una cinta di rinforzo può cingere le fodere di rinforzo, ma non una fodera superiore né un foderone inferiore.
Widziałaś to?EurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita all'ingrosso di inserti e tamponi in gel per selle di motociclette su richiesta del cliente, fodere per selle di motociclette, selle per motociclette, coperture protettive e coprisedili per motociclette, Accessori per veicoli, Articoli d'abbigliamento e cappelleria
Więc może nas pan przenieść?tmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.