Remote Authentication Dial-In User Service
Usługa telefonujących użytkowników zdalnego uwierzytelniania
in remoto oor Pools
in remoto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non potevo sapere del makri... o che qualcuno avrebbe trovato un modo per controllare Bertha in remoto...
Żadne z Państw Członkowskich nie może odmówić udzielenia homologacji typu EWG lub krajowej homologacji typu ciągnika z przyczyn dotyczących zakłóceń radioelektrycznych wywołanych przez układ zapłonu iskrowego silnika napędowego, jeżeli takie ciągniki są wyposażone w urządzenie tłumiące zakłócenia radioelektryczne spełniające wymagania załącznikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fornitura di accesso a reti informatiche globali, in particolare anche in remoto e banche dati elettroniche
John Mały z HathersagetmClass tmClass
E'quasi impossibile ottenere accesso in remoto.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi collegarti in remoto al magazzino?
Umowy te obejmująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software per eseguire analisi di utilizzabilità in remoto
Przyznaję, strzelanie to lepszy interes, ale wolę ludzi, którzy pudłują z moich bronitmClass tmClass
Ho attivato la funzione " muto " sul suo telefono in remoto, cosi'che lui non ci senta.
Pomyślałem, że zabierzemy go do kogoś, kto ma doświadczenie w sprawie meteorytówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E scommetto che hanno pure inviato dati in remoto prima di bruciare il posto.
Nie weźmiesz Sama ze sobą. To mój wnuk, jestem jego opiekunką. Dopiero po śmierci mojej i Maurycego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'entrato nella nostra frequenza, e'entrato in remoto, ma ho potenziato i nostri firewall.
rodzaje wskaźników ścieżki schodzenia i kierunku lądowania, takich jak pomoce wizualne, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(11) Per cloud computing s'intende la distribuzione in remoto su Internet di risorse informatiche, su richiesta o automaticamente.
Rozciąga się na # gmin departamentu Ardèche w regionie Rhône-AlpesEurLex-2 EurLex-2
Sono riuscito ad accedere al suo portatile in remoto, a prendere i suoi segnali GPS e...
Powinienem się wyluzowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La piattaforma sarà anche dotata di un autonomo meteo in remoto e sistemi di monitoraggio dell’oceano profondo.
Europejskie prawo umów (debatacordis cordis
Siamo ancora connessi in remoto?
Obejmuje to przyznanie środków Europejskiemu Funduszowi na rzecz Uchodźców, propagowanie innych systemów przesiedleń oraz przyznanie środków finansowych unijnej agencji Frontex, co umożliwi jej prowadzenie misji morskich w południowej Europie w sposób stały, począwszy od stycznia przyszłego rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'intrappolato in un disco ISO scollegato dal sistema anche in remoto.
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se alteriamo un codice, se cancelliamo i file HTML, se proviamo a disinnescare la bomba in remoto... bum.
Posiadacze i chcący posiadać więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dispositivo puo'essere impostato per esplodere a tempo o... puo'essere attivato in remoto con una trasmittente.
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dyson in remoto.
Czemu on w końcu nie umrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manutenzione sul posto e in remoto di programmi di computer
Proszę na ziemię.Ta sama procedura co poprzedniotmClass tmClass
Non potevo accedervi in remoto perche'... un tizio di nome McGee aveva messo un firewall.
jeżeli usługi są powierzone organom sektora publicznego lub instytucjom nienastawionym na zysk lub stowarzyszeniom oraz odnoszą się do działań natury instytucjonalnej lub ukierunkowane są na zapewnienie pomocy ludziom w obszarze działań socjalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trasmissione in remoto di notizie, informazioni, immagini e testi d'ogni genere
wzywa po raz kolejny do większego zaangażowania parlamentów oraz konsultowania społeczeństwa obywatelskiego w krajach partnerskich w trakcie sporządzania i przeglądu dokumentów strategicznych w ramach instrumentu współpracy na rzecz rozwojutmClass tmClass
Può funzionare in remoto, grazie a una scatola contenente l'elettronica essenziale per l'alimentazione e il controllo.
Tato, wszyscy umierającordis cordis
La popolazione vive in remoti villaggi di montagna e ha preservato la cultura degli antenati daci.
Poskarżę się twoim starymjw2019 jw2019
Telecomunicazioni, Ovvero, Servizi di conferenze per agevolare la collaborazione on-line tra dipendenti d'aziende o partecipanti in remoto
Mieszkam w Dubaju od # lattmClass tmClass
«La signora Wiktoria parteciperà a questo incontro in remoto e risponderà alla maggior parte delle domande.
Patrzę na budowę tej ryby i myślę, że to możliweLiterature Literature
E'un programma di mirroring in remoto.
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo perchè Chloe è dentro, in remoto.
Skończ to i zastrzel mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3922 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.