isolante oor Pools

isolante

adjektief, werkwoordmanlike
it
Sostanza che non trasmette calore (isolante termico), suono (isolante acustico) o elettrico (isolante elettrico).

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

izolator

naamwoordmanlike
it
Sostanza che non trasmette calore (isolante termico), suono (isolante acustico) o elettrico (isolante elettrico).
Questa piattaforma lo separerà dal suolo, e gli isolanti industriali elimineranno la messa a terra.
Ta platforma oddzieli go od ziemi, a przemysłowy izolator oznacza, że nie będzie uziemiony.
omegawiki

izolacja

naamwoordvroulike
Il poliuretano è un comune isolante nei congelatori.
Ten polimer jest izolacją powszechnie używaną w zamrażarkach.
GlosbeTraversed6

materiał izolacyjny

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Isola Enderbury
Wyspa Enderbury · wyspy canton i enderbury
materiale isolante
isola di man
Man · wyspa man
Isola di Vancouver
Vancouver
Isola Baffin
Ziemia Baffina
Isola di Natale
Wyspa Bożego Narodzenia
Isola di Wight
Wight
Isola di Samar
Samar
isola pedonale

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per i corni sono ammessi materiali sia isolanti che non isolanti.
Bądź silna, kochana. "EuroParl2021 EuroParl2021
materiali isolanti, diversi da quelli di cui alle voci 17 06 01 e 17 06 03
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazy wynosiła #, # %, zaś w grupie alteplazy #, # %EurLex-2 EurLex-2
Materiali per edilizia (non in metallo), tubi per costruzioni (non in metallo), asfalto, pece e bitume, materiali di drenaggio, pannelli compositi, pannelli isolanti, teli di separazione, protezione e drenaggio, teli con nodi per edilizia, tessuti e trame industriali per edilizia, geotessili, materiali da costruzione per la protezione di edifici
Dodatkowe usługi obowiązkowetmClass tmClass
Rivestimenti isolanti, compresi quelli per l'isolamento acustico
Cześć staruszkutmClass tmClass
Tappeti, rivestimenti per pavimenti (ad eccezione delle piastrelle e delle pitture), linoleum, moquette, stuoie che trattengono lo sporco, tappeti antiscivolo, zerbini, stuoie, rivestimenti di suoli isolanti
Bardziej rygorystyczna kontrola wydatków i wzmocnione średniookresowe ramy budżetowe byłyby wsparciem dla wymaganej dalszej konsolidacjitmClass tmClass
Isolanti termici per edilizia - Isolamento termico realizzato in sito con prodotti di vermiculite espansa (EV) - Parte 1: Specifiche per i prodotti legati e sfusi prima della messa in opera
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznieEurLex-2 EurLex-2
Tessuti isolanti
Tylko w ten sposób to możliwetmClass tmClass
Vetri da costruzione, Vetro per cristalli, Vetro isolante [costruzione]
Po zoperowaniu woreczka żółciowego, może chciałabyś abym zrobił coś z tymi płaskimi cycuszkamitmClass tmClass
oli sintetici isolanti e oli termovettori
Zostałem powalony przez uskrzydloną bestię zagłady!EurLex-2 EurLex-2
Materiali isolanti, di guaina e di rivestimento per cavi di energia di bassa tensione — Parte 7: Mescole per isolante termoplastico, senza alogeni
Nie lubisz tego?EurLex-2 EurLex-2
Installazione, riparazione e manutenzione di tappeti, pezzi sagomati di moquette, sottopavimentazioni e rivestimenti isolanti per pavimenti
A więc udało ci się, co?tmClass tmClass
Bottiglie isolanti e altri recipienti isotermici montati, il cui isolamento è assicurato mediante il vuoto, e loro parti (escluse le ampolle di vetro)
Słuchaj.Wiem, że nie jesteś moją mamą, ale nie masz nikogoinnegoEurLex-2 EurLex-2
Materiali per rivestimento di pavimenti esistenti, In particolare rivestimenti per pavimenti (strati superiori), Rivestimenti per pavimenti aventi proprietà isolanti
Wjaki sposób?tmClass tmClass
Calce isolante
Gliny.Co tu robią?tmClass tmClass
Materiali isolanti, Giunti [imballaggi di], Sigillanti e Riempitivi
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówtmClass tmClass
Lastre per tetti (Non metalliche -) con proprietà isolanti
Powiedz.Myślisz czasami o nas?tmClass tmClass
Apparecchi ed articoli per usi chimici o per altri usi tecnici, di porcellana (escl. prodotti ceramici refrattari, apparecchi elettrici, isolatori e altre parti di isolanti elettrici)
Mój syn dał ci # tysięcy, żeby problem zniknąłEurlex2019 Eurlex2019
Queste possono essere sia rigide che flessibili e vengono utilizzate nel settore delle costruzioni e anche in altri comparti come componenti strutturali, isolanti, fondi riempitivi, stampi e adesivi.
Wniosek określony w ust. # wnosi się w ciągu trzydziestu dni, licząc od dnia, w którym zainteresowany dowiedział się o okolicznościach mogących być powodem zaistnienia siły wyższej, ale w terminie określonym przez szczegółowe rozporządzenie w sprawie przedstawienia dowodu koniecznego do dokonania zwolnienia z zabezpieczeniaEurLex-2 EurLex-2
Nota: 3A001.a.1.c. non sottopone ad autorizzazione i metalli isolanti semiconduttori (MIS).
KRÓLESTWO DANIIEurLex-2 EurLex-2
Dispositivi di connessione per circuiti a bassa tensione per usi domestico e similare — Parte 2-3: Prescrizioni particolari per i dispositivi di connessione come parti separate con unità di serraggio a perforazione d'isolante
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktuEurLex-2 EurLex-2
Zerbini per ingressi, tappetini per pavimenti, zerbini, zerbini, materiali per ricoprire i pavimenti, rivestimenti di pavimenti isolanti
Nie róbcie z siebie nieszczęśliwcatmClass tmClass
Materiale non metallico isolante di protezione, di prevenzione e di sicurezza contro gli effetti della corrente elettrica, in particolare protezione di cavi per la discesa o la salita aero-sotterranea e messa a terra, manicotti per cavi, manicotti di giunzione isolati, nastri di protezione, scatole di giunzione, scatole di connessione sotterranea, scatole di morsetti preisolati, manicotti di allacciamento preisolate, materiali adesive in resina
Nie chciałem, żeby komuś coś się stało.Na pewno nie AngietmClass tmClass
Questa tecnologia può essere facilmente utilizzata da architetti, ingegneri e altri per determinare i potenziali risparmi di energia e la temperatura ottenibile in un edificio incorporando i materiali isolanti NANOPCM.
Mam tyle do napisania, istotnych rzeczycordis cordis
Metodi di prova per materiali isolanti e di guaina dei cavi elettrici e ottici — Parte 2: Metodi di prova per mescole elastomeriche — Sezione 1: Prove di resistenza all'ozono, di allungamento a caldo e di immersione in olio
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymEurLex-2 EurLex-2
Isolanti termici per edilizia — Pannelli di perlite espansa (EPB) ottenuti in fabbrica — Specificazione
To jakby Cuvee powielił program Echelon i umieścił go tam na zabezpieczonym serwerzeEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.