isolotto oor Pools
isolotto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wysepka
Vivevano su un motu, un isolotto verde al margine della laguna.
Mieszkali na motu, zarośniętej wysepce usytuowanej na brzegu laguny.
wysepka, mała wyspa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il telefono viene usato anche per raggiungere gli abitanti degli isolotti sparsi che fanno parte delle Bahama.
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięjw2019 jw2019
Tuttavia, nel luogo in cui vivono, questi isolotti sono molto rari.
W wyniku zsumowania całego wywozu do państw trzecich dokonywanego przez koreańskich producentów eksportujących w ODP według danych koreańskiego urzędu statystycznego (# Kt) i odjęcia wywozu dokonanego przez współpracujących producentów eksportujących (# Kt) ustalono, że całkowity wywóz niewspółpracujących producentów eksportujących wyniósł # Ktjw2019 jw2019
Fermina Daza ebbe l'impressione che fosse un delta popolato da isolotti di sabbia.
Co stało się z moją rodziną?Literature Literature
(Ez 27:8, 11) Arvad viene identificata con un isolotto roccioso chiamato Arwad, circa 3 km al largo della costa della Siria settentrionale e 186 km a NNE di Tiro.
Dawno ci mówiłem, ty cholerna małpo, żebyś mnie nie rżnął!jw2019 jw2019
Ma come giungere con quel tempo fino all’isolotto di Gibilterra?
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!Literature Literature
Nel corso degli anni si è domandato in più di un’occasione se la magia sia nell’isolotto o in lui.
To nie jest gra!Literature Literature
LE ISOLE MARSHALL sono un arcipelago che conta più di 1.200 fra isole e isolotti, la maggior parte dei quali non si elevano che di qualche metro sopra il livello del mare.
To pulkownik Tim Mackeyjw2019 jw2019
Come può rinunciare a tutto per una vita su un isolotto?»
Jedź do Włoch, twoje sumienie może spać spokojnieLiterature Literature
È quel centro immersioni, sta su un isolotto fra Kungshamn e Smògen.
Nie stójcie nad nim, idioci!Literature Literature
La città era composta da due parti: una sorgeva sull’isolotto di Ortigia, dove probabilmente approdò la nave su cui viaggiava Paolo, e una sulla terraferma.
Trzeba się przejśćjw2019 jw2019
... Quello in cui Kamylk-Pascià aveva nascosto il suo tesoro era forse uno dei cento isolotti del golfo Persico?
Wiesz, że zawsze trzymamy się razem!Literature Literature
Raggiungono un isolotto in mare aperto.
Weź cannoliLiterature Literature
Isolotti e isole del Baltico boreale
Jaki jest twój ulubiony kolor?EurLex-2 EurLex-2
Era di notte, si sono battuti con i coltelli sull’isolotto e il mattino dopo lo hanno ripreso.
Odruchowe zabezpieczenieLiterature Literature
Eravamo andati a trascorrere una settimana da un’amica e suo marito sull’isolotto di Tõrwã.
Teraz, gdy mamy przyprawę, możemy znaleźć teren piratówjw2019 jw2019
Tre settimane alle Maldive su un isolotto privato?
Odpuść, chłopieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugli isolotti trovano rifugio artocefali e leoni marini
SYSTEM IGNEON PLANETA CREMATORIAjw2019 jw2019
Sotterrati su un isolotto che si chiama Carmen's Folly, al largo di Bar Harbor.»
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiLiterature Literature
Prendiamo quello che ci serve e andiamocene da questo cavolo di isolotto.
Nie spytam ponownieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ha voluto dirmi dov’era diretto, ma sospetto che abbia trovato rifugio sull’isolotto del faro.
x # fiolek + # x # ampułkostrzykawekLiterature Literature
Portava un pizzetto, cosa che mi parve audace su quel particolare isolotto nel fiume del tempo.
Ja jej, kurwa, nie mogłem ścierpiećLiterature Literature
Appartiene all'arcipelago anche l'isolotto denominato isola della Scuola (o Torre Scola) e alcuni scogli minori.
Z Ramadanu pragnę tylko ciebieWikiMatrix WikiMatrix
1620 Isolotti e isole del Baltico boreale
Więc zdjąłeś podkoszulkę?EurLex-2 EurLex-2
Il buio denso cova fuori dal mio cottage e sento i venti dell’autunno che si rincorrono tra gli isolotti.
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.