la classe oor Pools
la classe
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con nostra sorpresa fummo invitati a frequentare la classe successiva, che sarebbe cominciata nel febbraio del 1954.
Typ pojazdujw2019 jw2019
Questa gioventù, la classe successiva a quella di Kristof, è diversa, ascetica.
Podglądałeś mnie?Literature Literature
la classe del dispositivo di controllo della temperatura;
DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA TERMINU WAŻNOŚCI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUEurLex-2 EurLex-2
Non c'è niente negli elenchi della Depew High, per la classe del 1980.
Jednak nie był to plan nazbyt finezyjny, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddividi la classe in coppie.
Matrix jest starszy niż myśliszLDS LDS
Invita alcuni di loro a condividere con la classe il loro obiettivo.
Ale to się nie utrzymaLDS LDS
" Il tuo insegnante sa quando la classe capisce una lezione? "
W przypadku czynności tranzytu wspólnotowego, która zaczyna się i ma się zakończyć na obszarze celnym Wspólnoty, w urzędzie wyjścia przedkłada się wykaz zdawczy TRQED QED
Con un po' di aiuto forse riuscirai a prepararti per la Classe Venti».
Po prostu nie czaję tych wszystkich bzdur, doktorze SquiresLiterature Literature
La classe media dispone di ventiquattro miliardi.
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęLiterature Literature
Invitali a condividere con la classe le loro dichiarazioni.
kortykosteroidami§LDS LDS
"Luce si aspettò quasi che la classe rispondesse con un coro di vocine: ""Sì, Miss Sophia!"""
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuLiterature Literature
La classe non si compra.
Są one z reguły wystarczająco elastyczne, aby dostosować się do wymagań zrównoważonej produkcji, a często – szczególnie jako partnerzy w łańcuchu wartości dodanej i dostaw – znajdują się u źródeł wynalazków i nowych systemów wspierających zrównoważoną, ekologiczną produkcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preinstallazione per la classe A
Moje ma # i pół rokuEurLex-2 EurLex-2
La classe di Giovanni ha fatto conoscere l’ira di Geova contro la “terra” con dichiarazioni come le seguenti:
Pochodzimy ze światajw2019 jw2019
17 La classe di Geremia del nostro tempo capisce l’incarico ricevuto da Geova.
Czy mogę spieniężyć żetony?jw2019 jw2019
d) la classe di efficienza energetica e l'indice di efficienza energetica del modello, determinati conformemente all'allegato II;
nagrań muzycznych; lubeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nel rapporto sono inoltre indicate la classe di efficienza energetica e la diagonale dello schermo visibile.
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dividi la classe in tre gruppi.
Systemy ochrony przeciwpożarowej i gaśnice zawierające halony używane do zastosowań, o których mowa w ust. #, demontuje się przed upływem dat końcowych, które zostaną określone w załączniku VILDS LDS
Senza dubbio, la classe più competente, e la meno servile, è quella dei cuochi.
Jesteścietak wspaniali, że chcielibyśmy wszystkich was do domu zabrać stądLiterature Literature
Nonostante la persecuzione contro la classe di Geremia, perché i perseguitati possono esultare e vantarsi?
A potem człowiek ten powiedział:" Chciałbym to pani wynagrodzić. "jw2019 jw2019
Per la classe 7 questa deroga non si applica alle disposizioni dei Radioactive Material (Road Transport) Regulations 2002.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaEurLex-2 EurLex-2
Che responsabilità ha la classe della sentinella?
Policja aresztowała mnie minutę późniejjw2019 jw2019
a) la classe di cui all'articolo 3, paragrafo 1 del presente regolamento;
Nigdy pan tego nie powiedział.- Nie mówiłem?EurLex-2 EurLex-2
La classe media è come un agnellino tremante tra un leone e una tigre.
To straszne!Literature Literature
Poi invita diversi studenti a spiegare a tutta la classe quello che hanno scritto.
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!LDS LDS
32991 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.