libera prestazione di servizi oor Pools
libera prestazione di servizi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
swobodny przepływ usług
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una completa assenza di limiti comprometterebbe considerevolmente l’obiettivo di promuovere la libera prestazione di servizi nell’ambito dell’Unione europea.
Przejmujesz ster!EurLex-2 EurLex-2
DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA LIBERTÀ DI STABILIMENTO E ALLA LIBERA PRESTAZIONE DI SERVIZI
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału Sprawiedliwościeurlex eurlex
Lo stesso non vale per la libera prestazione di servizi (punto 102).
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10 L’art. 16 di tale direttiva, rubricato «Libera prestazione di servizi», dispone quanto segue:
Jeden facet mówi, że # mile stąd jest farmaEurLex-2 EurLex-2
Esercizio della libera prestazione di servizi
To jest jak szukanie dla siebie właściwego colleguEurLex-2 EurLex-2
intensificare l'eliminazione delle barriere alla libera prestazione di servizi, come previsto dalla direttiva sui servizi
Zobaczymy kto przylezie po samochódnot-set not-set
☐ Libera prestazione di servizi, in base alle seguenti circostanze:
Prawdopodobnieopróżniając twoją szafkę na bieliznę szukając tegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi
Dla tych faz (R, S, T, U) obowiązują następujące definicjeEurLex-2 EurLex-2
Tale requisito costituisce una restrizione alla libera prestazione di servizi ai sensi dell’art.
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktówEurLex-2 EurLex-2
la cooperazione amministrativa tra Stati membri ai fini della libera prestazione di servizi (art
Dobrze to zrobiłeś.Bardzo dobrzeoj4 oj4
Rapporto sull'evoluzione delle operazioni in libera prestazione di servizi
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowego szczepu orchideiEurLex-2 EurLex-2
Tale limite costituisce un ostacolo alla libera prestazione di servizi prevista dal Trattato CE
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do Porozumieniaoj4 oj4
La garanzia della libera prestazione di servizi deve accompagnarsi alla tutela dei diritti dei lavoratori.
Ufam, że miał pan miłą podróżnot-set not-set
Eliminare ulteriormente le restrizioni al diritto di stabilimento e alla libera prestazione di servizi transfrontalieri
Dlaczego miałbym być zły?oj4 oj4
L’articolo 17 della direttiva sui servizi contiene un elenco di «Ulteriori deroghe alla libera prestazione di servizi».
Tak, ale czy trafne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SEZIONE 4 | DIRITTO DI STABILIMENTO E LIBERA PRESTAZIONE DI SERVIZI | ARTICOLI DA 15 A 18 |
Ruchomy sprzęt roboczy, na którym jeżdżą pracownicy, musi być tak zaprojektowany, aby, w rzeczywistych warunkach użycia, ograniczyć ryzyko przewrócenia się sprzętuEurLex-2 EurLex-2
Dati sull'internazionalizzazione (ripartizione geografica delle polizze emesse in forza del diritto di libera prestazione di servizi)
Przewidzianej pomocy nie można by kumulować z inną pomocą o tym samym przeznaczeniuEurLex-2 EurLex-2
Libera prestazione di servizi: modifiche di attività
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowanieEurLex-2 EurLex-2
Sulla nozione di restrizione alla libertà di stabilimento e alla libera prestazione di servizi
Przestańcie się kłócić!EurLex-2 EurLex-2
Disposizioni comuni relativi al diritto di stabilimento e alla libera prestazione di servizi
Dolara za strzał!Chętny?EurLex-2 EurLex-2
8983 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.