liberalmente oor Pools
liberalmente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
liberalnie
(@2 : en:liberally fr:libéralement )
szczodrze
(@2 : en:liberally fr:libéralement )
hojnie
(@1 : en:liberally )
obficie
(@1 : en:liberally )
dowolnie
(@1 : en:liberally )
swobodnie
(@1 : en:liberally )
tolerancyjnie
(@1 : en:liberally )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Re 10:13) Lo stesso Salomone scrisse: “L’anima generosa sarà essa stessa resa grassa, e chi innaffia liberalmente altri sarà anche lui liberalmente innaffiato”. — Proverbi 11:25.
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?jw2019 jw2019
Secondo uno studioso, il termine greco reso “perdonarvi liberalmente” “non è il comune termine usato per remissione o perdono [...] ma uno più ricco di significato che enfatizza la natura benevola del perdono”.
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałojw2019 jw2019
Poiché nessuno dei due era in grado di pagare, il creditore “rimise liberalmente il debito ad entrambi”.
Przykro mi, nie mogę tego zrobićjw2019 jw2019
Continuate a sopportarvi gli uni gli altri e a perdonarvi liberalmente gli uni gli altri se qualcuno ha motivo di lamentarsi contro un altro. . . .
Wartość progu dla pojedynczych transakcji można zastosować na warunkach określonych w ust. # ijw2019 jw2019
Come Geova vi perdonò liberalmente, così fate anche voi.
Jeśli chcesz go uratować, potrzebujesz pomocyjw2019 jw2019
(Filippesi 2:13) Se preghi Geova di aiutarti egli ti elargirà liberalmente il suo spirito santo, che ti darà la forza non solo per “agire” ma anche per “volere”.
Po rozcieńczeniu (# %) roztworem glukozy do infuzji, o stężeniu # mg/ml, Filgrastim ratiopharm wykazuje zgodność ze szkłem i wieloma materiałami plastykowymi, w tym PCW, poliolefinami (kopolimerem polipropylenu i polietylenu) oraz polipropylenemjw2019 jw2019
Pur essendo imperfetti, si sforzano di mettere in pratica il consiglio biblico di ‘continuare a sopportarsi gli uni gli altri e a perdonarsi liberalmente gli uni gli altri se qualcuno ha motivo di lamentarsi contro un altro’. — Colossesi 3:13.
Nie mamy o czym dyskutowaćjw2019 jw2019
(Proverbi 14:30) Dato che la prontezza a perdonare favorisce una buona relazione con Dio e con il prossimo, abbiamo buone ragioni per essere disposti a perdonarci gli uni gli altri liberalmente e di cuore. — Matteo 18:35.
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAjw2019 jw2019
L’apostolo Paolo ricordò agli altri cristiani: “Divenite benigni gli uni verso gli altri, teneramente compassionevoli, perdonandovi liberalmente gli uni gli altri, come anche Dio vi ha liberalmente perdonati mediante Cristo”.
W pkt #d (rozporządzenie Rady (WE) nr #) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniujw2019 jw2019
Ha provato quasi tutto il resto e ora si rivolge alla Bibbia, e legge queste parole: “Se alcuno di voi manca di sapienza, la chiegga a Dio che dona a tutti liberalmente senza rinfacciare, e gli sarà donata”1.
Nieznoszę linii „ F ” i „ G ”LDS LDS
Colossesi 3:13 dice: “Continuate a sopportarvi gli uni gli altri e a perdonarvi liberalmente gli uni gli altri se qualcuno ha motivo di lamentarsi contro un altro.
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystyjw2019 jw2019
Le parole di Giacomo spiegano, a coloro che desiderano conoscere, il modo con cui questa conoscenza si può ottenere: “Che se alcuno di voi manca di sapienza, la chiegga a Dio che dona a tutti liberalmente senza rinfacciare, e gli sarà donata” (Giacomo 1:5).
specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt do produkcji wyrobów objętych kontrolą przez wspólny wykaz uzbrojenia UE oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponentyLDS LDS
Provi vera gioia nell’opera di predicazione e di insegnamento che compi, sforzandoti di divenire abile in essa e condividendone liberalmente con altri i vantaggi?
destylatów wina oraz destylatów suszonych winogron, zawierających minimum #% i maksimum #% objętości alkoholu i charakteryzującymisię cechami określonymi przez przepisy Wspólnotyjw2019 jw2019
Tutti i cristiani dovrebbero mostrare benignità ad altri e seguire il consiglio di Paolo: “Divenite benigni gli uni verso gli altri, teneramente compassionevoli, perdonandovi liberalmente gli uni gli altri, come anche Dio vi ha liberalmente perdonati mediante Cristo”.
Wóz mi zdechł i jestem spóźniony na lunchjw2019 jw2019
6:14, 15) Dio concede il perdono solo a quelli che perdonano liberalmente.
Nie mogę uwierzyć, że to mówięjw2019 jw2019
Il contesto spiega perché: “Come Geova vi perdonò liberalmente, così fate anche voi”.
Art. # ust. # zdanie ostatnie WE należy interpretować w ten sposób, że sąd krajowy nie ma obowiązku nakazać odzyskania pomocy wprowadzonej w życie z naruszeniem tego postanowienia, jeżeli Komisja wydała końcową decyzję stwierdzającą zgodność tej pomocy ze wspólnym rynkiem w rozumieniu art. # WEjw2019 jw2019
Con l’esempio che dai, insegna ai tuoi fratelli e alle tue sorelle a ‘divenire benigni gli uni verso gli altri, teneramente compassionevoli, perdonandosi liberalmente gli uni gli altri’. — Efesini 4:31, 32.
Powinien tam być od pięciu minut, Scully./- Gdzie jesteś?jw2019 jw2019
Come Geova vi perdonò liberalmente, così fate anche voi.
Nigdy mnie nie zawiódłjw2019 jw2019
Come Geova vi perdonò liberalmente, così fate anche voi.
Spójrz, już zachodzi słońcejw2019 jw2019
‘Continuate a perdonarvi liberalmente gli uni gli altri’
Ciśnienie # najw2019 jw2019
4 In Colossesi 3:13, 14, Paolo disse: “Continuate a sopportarvi gli uni gli altri e a perdonarvi liberalmente gli uni gli altri se alcuno ha causa di lamentarsi contro un altro.
Skupisko krwi blisko torsujw2019 jw2019
Non covò uno spirito vendicativo ma li perdonò liberalmente. — Gen.
Kocham was.Skończyłemjw2019 jw2019
Paolo scrisse ad esempio: “Continuate a sopportarvi gli uni gli altri e a perdonarvi liberalmente gli uni gli altri se qualcuno ha motivo di lamentarsi contro un altro”.
Czy taki człowiek powinien być tak wysoko postawiony?jw2019 jw2019
“DI CUORE” E “LIBERALMENTE”
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?jw2019 jw2019
“Continuate . . . a perdonarvi liberalmente gli uni gli altri”. — COLOSSESI 3:13.
Muszę wystawić receptę i trzeba to wyjaśnićjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.