non ci disturbare! oor Pools
non ci disturbare!
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
nie przeszkadzaj nam!
La guerra al crimine non ci disturba, la nostra è un' impresa commerciale
Wojna z przestępczością nam nie przeszkadza.. my tu mówimy o interesach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ci disturbare più.
Albo rekomendujesz, albo nie.WybierajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se proseguiamo con calma e arriviamo a giorno fatto, non ci dovrebbero disturbare.
Zrób, żeby było możnaLiterature Literature
Non ci sono macchine, non c'è nessuno che ci viene a disturbare.
On cię przed nim ochroniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha un alibi, non ci sarà bisogno di disturbare il dottor Lachmann.
Dobry wieczór, panno MarpleLiterature Literature
I saraceni non ci verranno mai a disturbare, così come i francesi, gli inglesi e i normanni.
Drużyno, podczas dzisiejszych obchodów będziemy mieć gościaLiterature Literature
Non voglio disturbare, ma ci aiuterebbe molto parlare con lei. Solo un attimo.
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, sfortunatamente, sembra non ci sia modo di disturbare il segnale per piu'di pochi secondi prima che si adattino.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', insomma... non penso ci sia bisogno di disturbare il suo supervisore.
Ale ja będę wzniecał pożaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiese che non ci fossero intrusioni in fabbrica da parte della guarnigione, per non disturbare gli operai.
posiada prawo stałego pobytu tego innego Członka, w przypadku Członka, któryLiterature Literature
«Ma no, forse no, forse non dovremmo disturbare il signor Black a meno che non ci sia qualcosa di davvero brutto.
Wioska Koichi to miejsce gdzie dorastałemLiterature Literature
Noi non andiamo mai da quella parte, per non disturbare il sonno dei morti, ma ci arrivano le loro vo-ci.»
o przyjęciu zmian do niniejszej Umowy zgodnie z artykułemLiterature Literature
Diciamo che stasera sulla porta ci sarà il cartello " Non disturbare ".
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ma ci siamo trattenuti, pensando: ""Non possiamo disturbare sempre Anne-Lise"".»."
Bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami.Literature Literature
Ci hanno detto di non disturbare troppo il vicinato prima di questa sera.
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikuLiterature Literature
Non ci sono finestre e le pareti sono insonorizzate, in modo da non disturbare i ricchissimi abitanti del quartiere.
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcówLiterature Literature
sussurrò Osip, come se nella stanza ci fossero altri spettatori, che non voleva disturbare.
Odpowiem na pytania dotyczące mnieLiterature Literature
«Non penso che Nancy verrà a disturbar-ci.»
Wykonanie budżetuLiterature Literature
(Proverbi 1:5) Può volerci padronanza per non disturbare altri parlottando con chi ci sta vicino anziché prestare la massima attenzione all’oratore.
Jesteś mi winnajw2019 jw2019
Non dovevi disturbare i genitori con i problemi dei bambini a meno che non ci fosse di mezzo del sangue o un animale.
Brak szczególnych wymagańLiterature Literature
Non vogliamo disturbare il dottor Foley se e'impegnato, ma ci ha chiesto di venire alle 15:15.
Wysyłasz dziwne wibracjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ci sono altri fottuti poliziotti ad Aberdeen che può disturbare?»
Jesteś z LuckupLiterature Literature
Una precauzione aggiuntiva, quello che magari ci voleva per convincere il primo scopritore a non disturbare le autorità.
Za dwie minuty w moim biurzeLiterature Literature
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.