parcheggio non custodito
parking niestrzeżony
parcheggiare oor Pools
parcheggiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
parkować
Anch'io ho già pagato qualche volta multe per divieto di parcheggio.
Ja też wielokrotnie płaciłem mandaty za nieprawidłowe parkowanie.
zaparkować
Tom non sapeva dove parcheggiare la sua macchina.
Tom nie wiedział, gdzie zaparkować samochód.
wstrzymać
parkować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il procuratore ha dimenticato di parcheggiare l'auto in garage e qualcuno gli ha rotto il parabrezza.
Szkolnictwo średnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costruzioni trasportabili, non di metallo, in particolare sistemi di protezione a incasso non di metallo per parcheggiare all'aria aperta, sottoterra, su diversi piani, la suddivisione di hall e porte laterali con più parti
Pojazd znajduje się w położeniu pomiarowym określonym w pkttmClass tmClass
Se arrivate all’assemblea molto stanchi, difficilmente potrete concentrarvi. (b) Concedetevi sufficiente tempo per parcheggiare l’auto e trovare posto prima che inizi il programma.
Właściwości farmakokinetyczne abakawiru u pacjentów w końcowym stadium choroby nerek są podobne, jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerekjw2019 jw2019
E non parcheggiare sotto agli alberi con gli uccelli.
Może będzie lepiej jak ją poproszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha la videocamera posteriore che la aiuta a parcheggiare?
A ja na to " nie da rady " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'idea di prendere un'auto sportiva e una pratica e fonderle in una macchina facile da parcheggiare e'molto invitante.
Należy uaktualnić niektóre dostosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wykonywania rozporządzenia (EWG) nr# w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych i ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie, uaktualnionego rozporządzeniem Rady (WE) nr # z dnia # grudnia # r. [#], oraz dostosowania do decyzji # z dnia # kwietnia # r. dotyczącej stosowania art. #a rozporządzenia (EWG) nr # i art. # rozporządzenia (EWG) nr # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco più tardi andò a parcheggiare il più vicino possibile al cimitero di Mount Zion e attese.
Teraz Waszyngton to najbezpieczniejsze miasto AmerykiLiterature Literature
Fuori, accanto alla porta che dà sulla piscina, vedo Sebastian occupato a parcheggiare la macchina.
Do tej pory działałem pod założeniem, że to jest coś w rodzaju stronyLiterature Literature
Ok, possiamo parcheggiare il furgone qui, e uscire dall'altro cancello.
Porównanie maksymalnych dopuszczalnych poziomów zgodnie z wartościami COP przyjętymi przez Radę oraz przewidzianymi w Austrii stanowi dowód, że podjęto wysiłki w dziedzinieharmonizacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un normalissimo garage, spazioso e ben pulito, che sembra utilizzato solo per parcheggiare l’auto.
Teraz czynnych jest tylko kilka skrzydełLiterature Literature
Cioe ', dovevi proprio parcheggiare in mezzo alla strada?
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąopensubtitles2 opensubtitles2
Fortunatamente parcheggiare in quella via verde e tranquilla non era un problema.
wielostronnych konwencji międzynarodowych i umów o readmisji cudzoziemcówLiterature Literature
Sto solo guardando James parcheggiare la macchina.
Jeśli na to odpowiesz nie jesteś rodzajem kobiety, z którą bym się umówiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ho dovuto parcheggiare piuttosto lontano.
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dniLiterature Literature
Avrebbe potuto benissimo parcheggiare all’incrocio vicino e poi raggiungere la casa a piedi.
Około #. # pojawią się tutajLiterature Literature
Costruzioni trasportabili metalliche, in particolare sistemi di protezione a incasso di metallo per parcheggiare all'aria aperta, sottoterra, su diversi piani, la suddivisione di hall e porte laterali con più parti
Przymierz mojetmClass tmClass
È andata a parcheggiare nel vicolo Leroy, dove c’è l’entrata per i gruppi.
Chcesz użyć kompasu?Literature Literature
Ginny, vai a parcheggiare, okay?
Chcę, żebyś abrał mnie do centrum miastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuna stima va invece operata per i garage utilizzati dai loro proprietari esclusivamente per parcheggiare l'auto nelle vicinanze del posto di lavoro.»
To o jedną zniszczoną planetę mniejEurLex-2 EurLex-2
Elevatori a motore per muovere, parcheggiare e immagazzinare veicoli terrestri
W odniesieniu do # poprawek Parlamentu Europejskiego, Rada, podobnie jak KomisjatmClass tmClass
Perché dovrei parcheggiare sulla strada?
Ominąłeś je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parcheggiare qui è un problema, ma grazie al permesso per lei è stato facile visitarla.
Czy on stoi mną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girò a vuoto mezz’ora, prima di prendere il vialetto di casa e parcheggiare.
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciLiterature Literature
Ma ci volevo parcheggiare io.
Pomyśl o tymQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.