Pullman turistico
Autokar
pullman oor Pools
pullman
it
Veicolo a motore grande equipaggiato con sedili per passeggeri, solitamente utilizzato come parte di un servizio regolare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
autobus
pl
duży pojazd przeznaczony do przewozu osób w transporcie zbiorowym;
Potrei vivere fino a cento anni o un pullman potrebbe investirmi domani.
Mógłbym dożyć do setki, albo jutro mógłby mnie potrącić autobus.
autokar
pl
autobus z większością miejsc do siedzenia, przeznaczony do długich podróży
Trasporti effettuati mediante autocarri, camion, autobus e pullman.
Obejmuje transport samochodami ciężarowymi, dostawczymi, autobusami i autokarami.
pullman
Siamo stati da un dermatologo a Pullman, quattro anni fa.
Cztery lata temu byliśmy u dermatologa w Pullman.
bus
Guida uno dei pullman della Miramax e ha una testa enorme.
Jest kierowcą busa Miramax i nosi wielką perukę.
wagon pulmanowski
autokar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
autobus
autobus
autokar
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io l'ho riempito di pugni, sono sceso dal pullman e volevo morire.
usunięcia substancji czynnej z załącznika I, jeżeli nie spełnia ona już wymogów art. # ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con un pullman?
Jestem taką niezdarąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui le rispose: «Ti prenderai il pullman e andrai a Torregaveta».
ZANIM ZASTOSUJE SI LEK KENTERALiterature Literature
Sei riuscita a prendere il pullman giusto?
wykorzystania przeliczenia wagowego do celów śledzenia tuńczyków złowionych, rozładowanych na ląd, przetworzonych i wywożonychLiterature Literature
«La vostra ridicola affermazione che Smethurst era rimasto ucciso per una botta in testa contro il soffitto del pullman.
Kupiłam Nam trochę więcej czasuLiterature Literature
Santos Junior inviò una sorpresina natalizia: un pullman traboccante di puttane di Tampa.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyLiterature Literature
Quando George Harrison era un bambino, veniva preso in giro Perché suo padre era l'autista del pullman.
Jeśli będę miał ci coś do przekazania, w ten czy inny sposób, to ci to powiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parte l’incontro organizzato per parlare del pullman a fine gennaio, si erano visti solo una volta.
Jasne, masz racjęLiterature Literature
E in gran parte i turisti venivano dalle città vicine, caricati sui pullman.
Moje gratulacjeLiterature Literature
Abbiamo preso un pullman e la sera eravamo di nuovo a Kumkapi, a casa, insieme agli altri compagni».
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALiterature Literature
Controlleremo con la compagnia dei pullman, controlleremo il biglietto, troveremo il conducente, i passeggeri.
A jeśli chcesz to, X- Menów # i # ale musisz zacząć odLiterature Literature
Ho sentito una flebile conversazione tra lei e Hitler sul pullman, proprio prima del soundcheck.
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzoLiterature Literature
Venti anziani dai capelli bianchi e un uomo più giovane in un pullman che poteva trasportarne quaranta.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrLiterature Literature
Il campo di applicazione della normativa sarà ampliato fino a includere i pullman e i veicoli leggeri, comprese le automobili, verrà sostenuta la transizione verso l'applicazione del principio "chi inquina paga" a tutti i veicoli e i metodi di tariffazione stradale saranno modernizzati.
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La fermo davanti al pullman e ti do le chiavi, ok?»
Tęsknie za nimLiterature Literature
«E quelle persone sul pullman?
Nie używaj kominka w pracowniLiterature Literature
Prende il pullman da Chinatown.
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowego szczepu orchideiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pullman di Nouvelles Frontières era parcheggiato a un centinaio di metri dall’uscita dell’aeroporto.
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barLiterature Literature
«Ho bisogno che mi indichi da dove entrano i pullman prima di arrivare qui e caricare i passeggeri.»
Wymi to powiedzcieLiterature Literature
Arrivò a Chicago alle tre del pomeriggio del giorno seguente; il pullman aveva accumulato del ritardo a Memphis.
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?Literature Literature
In un solo giorno festivo vennero 300 pullman e decine di auto, per un totale di 12.000 visitatori.
Nic ci się nie staniejw2019 jw2019
«Dopo che il pullman è esploso, ho visto due persone dall’altra parte della strada.
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyLiterature Literature
Volevo qualche informazione su una delle vostre gite in pullman.
Muszę odpokutować za swój udział w tym wszystkimLiterature Literature
Perché non aveva utilizzato i soldi guadagnati per comprare il biglietto di un pullman?
AUC i Cmax amprenawiru zmniejszało się odpowiednio o # % i # %, podczas gdy Cmin (C#h) było porównywalne, gdy pojedyncza dawka # mg fosamprenawiru była podawana jednocześnie z pojedynczą dawką # ml zawiesiny zobojętniającej (odpowiednik #, # g wodorotlenku glinu i #, # g wodorotlenku magnezuLiterature Literature
Riguardo all'accesso al mercato dei servizi di trasporto effettuati con autobus, pullman e camion - autobus e pullman in particolare - il presente regolamento si concentra sulla "regola dei 12 giorni”, visto che è stato raggiunto rapidamente un accordo sugli altri punti.
Przepraszam tato, to był wypadekEuroparl8 Europarl8
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.