Franco Scoglio
Franco Scoglio
scogli oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: scoglio.
scogli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I soldati inglesi rientrarono nella loro casamatta, e i due conquistatori si trovarono soli sullo scoglio.
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaLiterature Literature
«Un ragazzo ha avuto il buonsenso di arrampicarsi su uno scoglio e lanciarmi una corda.
Ruchomy sprzęt roboczy, na którym jeżdżą pracownicy, musi być tak zaprojektowany, aby, w rzeczywistych warunkach użycia, ograniczyć ryzyko przewrócenia się sprzętuLiterature Literature
Una volta superato questo scoglio, e lo supereremo di certo, la situazione si farà meno tesa».
Muszę mieć próby!- Tu nie ma miejsca na pianinoLiterature Literature
Erano andati spesso a pesca insieme, di solito sullo scoglio enorme di una sponda assai lontana da lì.
To nie są moi oficerowieLiterature Literature
Ora le grandi città (Parigi - Costantinopoli - Londra) erano nere come scogli sparsi qua e là.
Przed dniem # marca przypadającego po zakończeniu danego roku budżetowego lub w terminie czterech miesięcy od zakończenia operacji, którą dowodzi, w zależności od tego, który z tych terminów jest wcześniejszy, każdy dowódca operacji przedstawia księgowemu ATHENY informacje niezbędne do sporządzenia rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do kosztów wspólnych, rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do wydatków prefinansowanych i zwróconych zgodnie z art. # oraz rocznego sprawozdania z działalnościLiterature Literature
Un altro passo e precipiteremo tutt’e due sugli scogli.
Dobrze.JedziemyLiterature Literature
La sera era calda, il mare dormiva disteso sugli scogli.
Zerwij je z drzewaLiterature Literature
Una delle due decise di allontanarsi nuotando verso lo stretto di Danimarca e oggi la si può ammirare seduta su uno scoglio all'ingresso del porto di Copenaghen.
Wybacz, ale muszę zaplanować pogrzebWikiMatrix WikiMatrix
Scendevano verso riva, uscendo dal folto nei pressi degli scogli dove lei aveva abbandonato l’accappatoio.
Mózg i mięśnieLiterature Literature
David camminò lungo la spiaggia fino allo scoglio e prese una delle bottiglie di Tavel e due asciugamani.
Treść Załącznika do dyrektywyLiterature Literature
In effetti, le Arshet sono due immensi scogli, alti e appuntiti, e sembrano le guglie di qualche strana costruzione.»
Spójrz na ten tyłeczekLiterature Literature
In pochi passi aveva già dimenticato il mare, la spiaggia, gli scogli.
Nie ma siły?Piłka dla nas, dupku!Literature Literature
Abbiamo improvvisato un barbecue con pezzi di legno e sassi trovati sulla spiaggia e abbiamo cucinato delle cozze che avevamo raccolto sugli scogli lambiti dalle acque cristalline.
Nie wstrząsaćjw2019 jw2019
Si sedette finalmente accanto a me su uno scoglio, prese un paio di sassolini e, furibondo, li scaraventò in mare.
Już takich nie sprzedająLiterature Literature
Al pari del suo predecessore, il Trattato costituzionale, il Trattato di Lisbona è naufragato sullo scoglio della democrazia.
Polityki krajowe a społeczeństwo obywatelskie na terenach wiejskichEuroparl8 Europarl8
Sarà un miracolo non schiantarsi sugli scogli.
Powiedzieli mi, że jest dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nonno faceva il pescatore e la sua barca si era incagliata in una catena di scogli affioranti in mezzo al mare.
Brakuje im dyscyplinyLiterature Literature
Per un lungo momento mi soffermo sugli scogli a immaginare dove potrebbe essere, poi risalgo il sentiero.
René, słodzisz?Literature Literature
Henry portò la bicicletta sulla spiaggia di ciottoli e la appoggiò allo scoglio spaccato, come faceva sempre Martha.
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymLiterature Literature
Triglia di scoglio nelle GSA 1, 5, 6 e 7; nasello nelle GSA 1-5-6-7; gambero rosa mediterraneo nelle GSA 1, 5 e 6; scampo nelle GSA 5 e 6.
Wiecie o czym mówię?Eurlex2019 Eurlex2019
La tecnologia moderna permette al navigatore di solcare i mari da una riva all’altra con la fiducia di poter evitare rischiose secche, pericolose scogliere e infidi scogli vicino alla spiaggia.
WPROWADZENIE I ZAKRESjw2019 jw2019
«Ma probabilmente pensava di andare giù allo scoglio... forse l’ha anche detto... No, non mi ricordo.»
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichLiterature Literature
Ma dato che nessuno poteva avvicinarsi a quegli scogli per catturarne una, non era niente di male.
To Laboulaye, szyfr mówi LaboulayeLiterature Literature
Uno dei principali scogli è stato tuttavia come fornire l'agente genetico adatto dove può essere efficace.
Ted nienawidzi bałaganucordis cordis
Scrutò la spiaggia, le onde, gli scogli.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.