sfiato oor Pools
sfiato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
odpowietrznik
Chiudere gli sfiati verso l'atmosfera del sistema di controllo delle emissioni.
Należy zamknąć odpowietrzniki układu kontroli emisji połączone z atmosferą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valvole come parti di macchine, comprese valvole di comando, valvole a farfalla, valvole di ritegno, valvole a leva, valvole a slittone, valvole a tastatore, valvole a leva manuale, tastatore finale pneumatico e valvole di sfiato rapido
zdajemy raport kwartalnytmClass tmClass
Descrizione del sistema (ad esempio, pressione massima di carico: ... kPa, eventuale valvola di sfiato):
Nie wynajmie pani sali za piątaka?Eurlex2019 Eurlex2019
b) L'Agenzia deve definire e comunicare al richiedente di cui alla lettera a) i requisiti applicabili in materia di emissioni per la prevenzione delle fuoriuscite intenzionali di combustibile dagli sfiati (fuel venting) per gli aeromobili di cui all'allegato 16, volume II, parte II, capitoli 1 e 2, della convenzione di Chicago.
Chciałbym zaskoczyć mego syna, JimaEurlex2019 Eurlex2019
Tipo di sistema di riciclaggio dei gas del basamento (sistema di sfiato, sistema di ventilazione positiva del basamento, altro) (53)
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąEurLex-2 EurLex-2
Nel calcolare le emissioni provenienti dalle torce, il gestore tiene conto delle emissioni prodotte dalla combustione in torcia effettuata di routine e per esigenze operative (disinnesti, avviamenti e fermate, nonché sfiati di emergenza).
Właśnie przyszedłemEurlex2019 Eurlex2019
Chiudere gli sfiati verso l'atmosfera del sistema di controllo delle emissioni.
A ty, kurwa, kto?EurLex-2 EurLex-2
Coperture metalliche per sfiati per impianti di riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell'aria
Nie muszę Ci mówićtmClass tmClass
materie prime, compresi i gas di sfiato della calcinazione del calcare, nella misura in cui non sono utilizzati per la carbonatazione;
Dyrektywa Komisji #/WE z dnia # czerwca # r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady #/EWG, #/EWG, #/EWG oraz #/EWG w odniesieniu do ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywachEurlex2019 Eurlex2019
Un IPS comune sfrutta l'aria di sfiato del motore, o l'aria compressa ad alta temperatura proveniente dal motore, per sghiacciare i componenti fondamentali dell'aereo, inclusi i bordi di attacco delle ali.
Działanie dupleksowecordis cordis
Apparecchi e apparecchiature di sfiato
Część pierwszatmClass tmClass
Dispositivi di sfiato, ovvero parti d'apparecchi per movimentazione di fluidi
Słaba szczepionka przeciw wirusowi, którym została zarażonatmClass tmClass
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di radiatori piatti a valvola, sfiati per tubi, isolamenti per tubi, separatori per tubi, accessori di sicurezza e di riempimento, rubinetteria e valvole di sicurezza, condizionatori split, sistemi di gas a condensazione verticali e a parete, rubinetterie d'accumulo, comandi, comandi programmabili liberamente, pompe per l'acqua potabile, sistemi pre-murali, scambiatori di calore, vasche con idromassaggio
Sam chciałem go donieśćtmClass tmClass
Fra le tecniche di abbattimento del rumore adeguate si annoverano l'applicazione di silenziatori e attenuatori alle attrezzature rumorose, come valvole di sfiato del vapore e bocchette d'aerazione degli essiccatori
przed tą nowelizacja upłynął ustawowy termin # dni na zwrot podatku i niezależnie od wszczęcia kontroli podatkowej rozpoczęło się naliczanie odsetek od kwoty podlegającej zwrotowiEurLex-2 EurLex-2
LA MASSA DEGLI IDROCARBURI CONTENUTI NEI GAS DI SFIATO E NON RIASPIRATI DAL MOTORE DEV
Tak się cieszę, że cię widzę!eurlex eurlex
Tutti i suddetti servizi nel settore apparecchi, dispositivi e strumenti di regolazione, segnalazione, comando e controllo, nonché nel settore degli apparecchi di riscaldamento, raffreddamento, essiccamento e ventilazione, ventilatori, nel settore di apparecchi, impianti e sistemi di trattamento dell'aria (ventilazione e sfiato) per degassare, filtrare e sfumare, nonché nel settore degli elementi e degli accessori per tali articoli
W ustępie 8 lit. d powiedziane jest, że delegacje, które są częścią służby, będą mogły przejąć obowiązki służb konsularnych od państw członkowskich.tmClass tmClass
Il sistema di alimentazione è munito di sfiato verso l'esterno della cabina a temperatura variabile al fine di impedire che le emissioni del serbatoio siano conteggiate come permeazione.
obiekty dla ładunków, terminale, obszary magazynowe oraz sprzęt przeładunkowyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
scarico, sfiato e drenaggio;
W przypadku wykonywania pomiaru zgodnie z art. # ustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sfiati
Liverpool.- Jestem fryzjeremtmClass tmClass
Il foro di sfiato non deve poter essere ostruito quando il movimento è montato sul veicolo di testa.
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaEurLex-2 EurLex-2
Vendita al dettaglio, servizi di vendita al dettaglio on-line e vendita al dettaglio per corrispondenza di accessori per porte in metallo, dadi, bulloni e dispositivi di fissaggio, viti, rondelle, graffe, graffe metalliche, staffe, occhielli per viti non in metallo, prese murali, ghiere, reti metalliche, gherlini, supporti per bobine per filo metallico, sfiati, piastre e placche in metallo, filtri per botti, cassette in metallo, cassepanche metalliche, zanzariere in metallo per porte, scale a pioli, gradini in metallo, impalcature, parti e accessori per i suddetti prodotti
Nie będzie sobą, jak nie przeleci czarnulkitmClass tmClass
Lo scarico del dispositivo di sovrappressione deve essere orientato in modo che se lo sfiato si stacca dal dispositivo di sovrappressione, il flusso di gas in uscita non interessi direttamente altri serbatoi o gruppi serbatoi, a meno che non siano protetti.
Ale ten facetEurLex-2 EurLex-2
Apparecchiature per la depurazione dell'aria, impianti di filtraggio aria, impianti di sfiato aria
Nate ma cztery latatmClass tmClass
Fu svegliato da soldati che lo tiravano fuori di peso dallo sfiato, urlando domande e malmenandolo.
Wszystko w porządku?Literature Literature
Chiudere gli sfiati verso l’atmosfera del sistema di controllo delle emissioni.
Złóż ofertęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valvole di sfiato della pressione [apparecchi di sicurezza] per tubi dell'acqua
Dlaczego on do niego strzelił?tmClass tmClass
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.