spacciare oor Pools
spacciare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
rozprowadzać
Sai, l'unico motivo per il quale piaci alla gente e'il fatto che spacci!
Wiesz co, jedyny powód dlaczego ludzie cię lubią to to, że rozprowadzasz prochy!
sprzedawać
Sa se suo fratello spacciava qualcosa di illegale?
Orientuje się pani, czy brat sprzedawał coś nielegalnego?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geova ha regolarmente inviato la classe di Geremia a dire a questi fanatici religiosi di non spacciare le loro prediche e profezie per il “peso di Geova”.
Słyszy pan?Och, proszę coś powiedziećjw2019 jw2019
Come spacciare droga, sotterrare cadaveri?
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gira voce in strada che uno studente universitario, bravo a fare il cuoco, cercava di spacciare mentanfetamine nella zona degli Snakeback senza pagare una tassa.
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, circostanza positiva, sempre più fratelli affiliati ritengono che spacciare eroina sia sbagliato.
Nie chcę nic podpisywaćLiterature Literature
La donna era stata arrestata mentre cercava di spacciare la prima moneta falsa fabbricata dall’uomo.
Będziemy jej słuchaćLiterature Literature
Si', a me non e'mai capitato di spacciare droga per pagare il mio debito con uno spacciatore.
To, że androidy nie muszą być niezdarne ani ograniczone w działaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una piccola banda di motociclisti trasferita qui da Los Angeles che aveva iniziato a spacciare.
Co tutaj robisz tak wcześnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
State ancora cercando di spacciare quella storia?
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie było to proste zadanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'erano abbastanza richieste in tutta la città per poterla spacciare.
Wiemy, czym jest strachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh... non farti beccare a spacciare e non sarò costretta a rifarlo.
Proponowana operacja spowoduje przejęcie odbiorców firmy Portgás, jedynego dystrybutora niezależnego od GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevo spacciare il tuo soggiorno in ospedale per un problema reale, no?
To wszystko...... z taśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho chiesto a Randy Wolf di spacciare droga.
myślisz, " czy on się jeszcze kiedyś obudzi? "Literature Literature
Perché spacciare una menzogna così flagrante a proposito di un aereo normalissimo in un volo di routine?»
Powiedz, czego nie widaćLiterature Literature
Quando non studiai per il compito di matematica, perché Preston mi fece spacciare per la prima volta.
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynLiterature Literature
Quindi hai deciso di spacciare cocaina.
Kochali sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non proviamo mai più a spacciare il nostro tè per quello che non è...»
Nie odzywaj się do mojej żonyLiterature Literature
Credo che Buford lo lasciasse spacciare vicino al centro perche'non parlasse di quello che aveva fatto.
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno spostato i loro affari fuori Manhattan, si sono messi a spacciare nelle aree con meno concorrenza.
Głuchy jesteś?Literature Literature
L'aveto detto a Boedicker di non spacciare a Banshee.
Próbuje się zabić w mojej celiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E per tutto il tempo Eugenia non ha mai saputo che ti stavo dando quella merda, che ti facevo spacciare per me.
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pól naftowych w AzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vostra amica Lily ha appena cercato di spacciare la vostra dolce storia su come vi siete conosciuti come sua!
Drobiazg, olej toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l'intenzione di adottare il trattato di Lisbona, ormai con l'inganno di spacciare per o diverso lo stesso testo già respinto dal popolo irlandese;
Po drugie, rozróżnienie między linami stalowymi ogólnego zastosowania oraz o wysokiej sprawności oparte jest na ich zastosowaniach, tj. liny stalowe nadające się do różnych zastosowań w przeciwieństwie do lin stalowych, które mogą być wykorzystywane wyłącznie w określonych przypadkachEuroparl8 Europarl8
Per molti - come in tutto il mondo - spacciare divenne l’unico modo per guadagnarsi da vivere.
kraj docelowyLiterature Literature
Cominciò a spacciare droga per aiutare mia madre a crescerci e si mise con le persone sbagliate.
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine mi disse solo chi era l’uomo che la riforniva di roba da spacciare.»
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społeczneLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.