stendardo oor Pools

stendardo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

sztandar

naamwoordmanlike
Desidero ancora rivolgermi ai gruppi che si trovano fuori della chiesa con i loro stendardi.
Jeszcze pragnę zwrócić się do grup stojących poza kościołem ze sztandarami.
GlosbeWordalignmentRnD

flaga

naamwoordvroulike
Gli stendardi sono solo un trucco ingegnoso per ingannarci.
A flagi to chytry podstęp aby nas zwieść.
GlosbeWordalignmentRnD

standard

naamwoordmanlike
GlosbeTraversed6

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

proporzec · baner · chorągiew · banner · bandera

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Guglielmo Stendardo
Guglielmo Stendardo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiali stampati, ovvero opuscoli, volantini, libretti, stendardi e relazioni in materia di assistenza sanitaria e prodotti sanitari
Wezwać policję?tmClass tmClass
Esorto ogni presidenza di quorum del Sacerdozio di Aaronne ad innalzare una volta ancora lo stendardo della libertà e ad organizzare e guidare i suoi battaglioni.
Znajdźmy goLDS LDS
Il suo stendardo verde e bianco era andato perso, ma uno dei mujahidin offrì il suo da usare come sudario.
Czy znal pan mojego syna?Literature Literature
Nei nostri uffici di Palo Alto abbiamo questo stendardo che esprime la nostra idea di come ci dovremmo relazionare con il futuro.
Sama wybrałaś tą drogę, Aeonted2019 ted2019
Prima che lo studenti inizi a leggere, puoi ricordare che il termine insegna si riferisce a uno stendardo o una bandiera che viene usato per riunirsi o per chiamare a raccolta (vedere la lezione 32).
Cześć, tu Skipper, jestem z CarrieLDS LDS
Commercio all'ingrosso e al dettaglio di insegne [stendardi]
W tym miejscu wpisuje się obywatelstwo lub inny status posiadacza zezwoleniatmClass tmClass
I pennoni con gli stendardi, che testimoniavano la presenza del divino, sarebbero arrivati alle stelle.
Mogę dostać coś swieżego do ubrania?PewnieLiterature Literature
Stendardi (stoffa per bandiere)
w takim przypadku statkowi powinno się udzielać pozwolenia na wejście do konkretnego portu tylko wówczas, kiedy podjęte zostały wszelkie środki ostrożności zapewniające jego bezpieczne wpłynięcietmClass tmClass
Pali non metallici, ovvero pali per l'esposizione di stendardi pubblicitari e decorativi, bandiere, espositori, pannelli e simili
Nie możesz jej przepuścićtmClass tmClass
Vicino al praetorium, di fronte agli stendardi imperiali, i lari erano svaniti.
Jestem jak... niespełnione marzenieLiterature Literature
Stendardi, biancheria da letto, asciugamani, gagliardetti, sacchi a pelo, coperte da viaggio
Wykaz produktówtmClass tmClass
E'stata combattuta tutta sulle ferrovie, eppure il Kaiser si muoveva a cavallo circondato dai principi, coi reggimenti e gli stendardi che sventolavano nella brezza come se fosse Agincourt.
Widzę sporo oparzeń, ale i tak jest cały posiniaczonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il piccolo leone d’oro era stato strappato dal nostro stendardo.
Ale ja mam inny rodzaj pracyLiterature Literature
Aveva guardato le bande sfilare con bandiere e stendardi, ma non sentiva nulla.
Tatuś i wujek Tom już wróciliLiterature Literature
Coperte da viaggio, Etichette in tessuto, Tessuti adesivi incollabili a caldo, Tessuti d'arredamento, Stendardi, Calicò, Bandiere e stendardi
dniowe okno jest # dniami bezpośrednio następującymi po osiągnięciu #% degradacjitmClass tmClass
Opere scritte e pubblicazioni, Libri, Stampati, Cartelloni, Calendari, Carte, Articoli di cartoleria, Articoli in carta, Ovvero carta da regalo, Sacchetti di carta, Nastri di carta, Carta da imballaggio, Carta da imballaggio, Carta da regalo decorativa, Cartoncino ondulato, Sottocaraffe di carta, Stendardi di carta, Asciugamani di carta, Fazzoletti di carta, Strumenti per scrivere
Wjaki sposób?tmClass tmClass
Bandierine, stendardi e gagliardetti (non in carta), teli per il bagno, teli da spiaggia, stoffe per uso tessile
Podanie podskórne lub dożylnetmClass tmClass
Assegni personalizzati, Portassegni ed etichette per il mittente non in stoffa, Stendardi di carta
Prowadzi to do otwierania się kanałów chlorkowych nabłonie postsynaptycznej, wpływu jonów chlorkowych do komórki i indukcji nieodwracalnego stanu spoczynkutmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio on-line e servizi di vendita al dettaglio tramite ordinazione per corrispondenza correlati a stampati, compresi stampati personalizzabili, pubblicazioni stampate, cancelleria, biglietti da visita, volantini, dépliant, manifesti, stendardi, adesivi, carte, biglietti d'auguri, inviti, illustrazioni stampate e stampe grafiche
Wystarczy, by uciec z tej planetytmClass tmClass
Articoli in carta, ovvero carta stampata, Fogli per appunti, Carta da imballaggio, Carta patinata, Gagliardetti di carta, Stendardi di carta, Rotoli da cucina [carta], Sacchetti di carta, Emblemi di carta, Contenitori di carta, Salviette di carta, Calchi, Cartoncino
Ja zostaję tutajtmClass tmClass
Materiali pubblicitari e promozionali compresi in questa classe, compresi opuscoli, dépliant, programmi, stendardi, gagliardetti e cataloghi
artykuł # otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Gli stendardi dei Goti continuavano a sventolare sull’alto kurgan alla sua sinistra.
A co z resztą świata- ha?Literature Literature
Un akielonese stava smontando da cavallo, sotto lo stendardo principale, e Damen sentì il cuore impazzirgli nel petto.
Zdolny do pracy!Literature Literature
Quando sarà ora, chi porterà lo stendardo di mio padre se non io?
Choćbym szedł doliną umarłych cieniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raccolta, a beneficio di terzi, di staffe di supporto non metalliche per pneumatici di veicoli, tessuti e prodotti tessili, copriletto, copritavoli, tessuti o stoffe non tessute, articoli tessili per la casa, non compresi in altre classi, tende, copertine da letto, lenzuola (prodotti tessili), federe per guanciali, coperte, trapunte, asciugamani, gagliardetti, stendardi, etichette in tessuto
Ustanowienie partnerstw publiczno-prywatnych (lub innych form współpracy między sektorami publicznym i prywatnym) wymaga zdecydowanego zaangażowania finansowego inwestorów instytucjonalnych wystarczająco atrakcyjnego, by zgromadzić kapitał prywatnytmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.