trasudare
wydzielać
trasudato oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: trasudare.
trasudato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
przesięk
(@1 : en:transudate )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I risultati della toracentesi mostrano un trasudato?
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) succo naturale (liquido trasudato dal pesce al momento della cottura), soluzione salina o acqua;
O czym wy gadacie?EurLex-2 EurLex-2
Poi guarda la lacrima sul dito, confusa all’idea che un’emozione del genere sia trasudata dai suoi occhi.
Dawniej... może by nam pozwoliłaLiterature Literature
Inalando quel miscuglio, Victor pensò che lo avrebbe trasudato da ogni poro per il resto della giornata.
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwach rolnychLiterature Literature
Aveva trasudato fascino e calore pro-fessionali per un’ora, assumendosi il ruolo del caro, vecchio amico.
Chcesz się ruszyć, ale nie możeszLiterature Literature
L'isola Maurizio era forse la prima goccia di veleno trasudata dalle dighe che proteggevano la Terra?
Pobierając sięLiterature Literature
Eppure adesso trasudate un afrore pungente.
Co ty wyprawiasz?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sento la pelle appiccicosa da ieri sera, come se l’alcol fosse trasudato dai pori, così mi faccio una doccia.
Tak, proszę za mnąLiterature Literature
Per quello che ne sai, questa roba potrebbe essere trasudata da un meteorite caduto sulla Terra.
przyjęte przez Radę w dniu # lipca # rLiterature Literature
Mi augurai solo di non inciampare sui tacchi... il sesso trasudato poteva essere scivoloso.
Nikt nie żałuje.Kocham uczyćLiterature Literature
La toracentesi ha rivelato un trasudato.
A potem zrobiło się ciemno i obudziłem się ze zdrętwiałą twarząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- l'indicazione « al naturale » è riservata ai prodotti per i quali viene utilizzato il succo naturale (liquido trasudato dal pesce al momento della cottura) o una soluzione salina o acqua, con l'aggiunta eventuale di erbe, spezie o aromi naturali, quali definiti dalla direttiva 88/388/CEE (5);
Organy te powiadamiają urząd wywozu i urząd składania gwarancji o wszystkich przypadkach, w których dług celny powstał w związku ze wspólnotowymi zgłoszeniami tranzytowymi, które zostały przyjęte przez urząd wywozu oraz działaniach podjętych wobec dłużnika w celu odzyskania danych kwotEurLex-2 EurLex-2
Ho sempre trasudato un certo magnetismo sessuale e piu'invecchio piu'penso stia diventando intenso.
Patrzcie, sukienka trzyma się na jednej agrafceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.