malformazione artero-venosa
Malformacja tętniczo-żylna
venosa oor Pools
venosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Venosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Venosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disturbi oftalmici che sono stati raramente osservati con interferoni alfa includono retinopatie (incluso edema maculare), emorragie retiniche, ostruzioni arteriose o venose retiniche, macule visive, diminuzione dell' acuità visiva o del campo visivo, nevrite ottica e papilledema (vedere paragrafo
Ponieważ pan Swearengen by czegoś takiego nie zrobił?EMEA0.3 EMEA0.3
Contenitori monouso per il prelievo di campioni di sangue venoso umano
Akademia FBI Quantico VirginiaEurLex-2 EurLex-2
Sostiene il ritorno venoso durante l'operazione, quindi sai... Non serve un bypass cardio-polmonare.
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. I pazienti con aplasia specifica delle serie rossa (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) in seguito a trattamento con eritropoietina non devono essere sottoposti a terapia con Retacrit né con altri tipi di eritropoietina (vedere paragrafo #). Ipertensione non controllata. Nell indicazione incremento della quantità di sangue autologo: infarto miocardico o ictus nel mese precedente il trattamento, angina pectoris instabile, aumentato rischio di trombosi venosa profonda come anamnesi di malattia venosa tromboembolica. Pazienti che per qualunque motivo non possano ricevere un adeguata profilassi antitrombotica
Oni nie wchodzą poza murEMEA0.3 EMEA0.3
La durata del trattamento dipende dal rischio individuale di tromboembolismo venoso, determinato dal tipo di intervento chirurgico ortopedico. Nei pazienti sottoposti a interventi di chirurgia maggiore all anca, si raccomanda un trattamento di # settimane. Nei pazienti sottoposti a interventi di chirurgia maggiore al ginocchio, si raccomanda un trattamento di # settimane
Przepis ten określa także zasady rotacji prawa do głosowaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Collasso delle vene centrali e periferiche, impossibile eseguire una cannulazione venosa.
Była wściekłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È dimostrato che OPC Plus favorisce la microcircolazione e può quindi ridurre il rischio di insufficienza venosa cronica
Nie będę walczyłEurLex-2 EurLex-2
In seguito a una domanda della società GP International Holding BV, presentata a norma dell’articolo 14, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 1924/2006, è stato chiesto all’Autorità di emettere un parere in merito all’indicazione sulla salute relativa agli effetti di OPC PremiumTM sulla riduzione del rischio di insufficienza venosa cronica (domanda EFSA-Q-2009-00751) (4).
Więc może śmierć nie jest końcem doktorku?EurLex-2 EurLex-2
Reazioni avverse a livello oculare (vedere paragrafo #) comprendenti emorragie retiniche, macule visive e ostruzioni arteriose o venose retiniche sono state osservate in rari casi dopo trattamento con interferoni alfa
Nie rozumiemEMEA0.3 EMEA0.3
Aghi per fistole venose arteriose
Do końca miesiąca otworzą posterunek policji i szkołytmClass tmClass
Trombosi venosa profonda/embolo polmonare Probabilità di ricorrenza e di embolo polmonare grave.
Miller, jesteś tam?Eurlex2019 Eurlex2019
Nei pazienti emodializzati è possibile somministrare la dose in bolo, durante la seduta di dialisi, da un idoneo accesso venoso del circuito di dialisi
Przyznaję, strzelanie to lepszy interes, ale wolę ludzi, którzy pudłują z moich broniEMEA0.3 EMEA0.3
Porta i vasi sanguigni nelle varie parti del corpo a creare dei piccoli gomitoli, chiamati malformazioni arteriose e venose.
Umowa wynegocjowana przez Komisję powinna zostać podpisana i stosowana tymczasowo, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ossigenatori con serbatoi rigidi, ossigenatori con scambiatori di calore e serbatoi arteriali integrati, ossigenatori con scambiatori di calore integrati, serbatoi per cardiotomia, serbatoi venosi, pompe sanguigne e parti e accessori per quanto suddetto
Zastanawiam się dlaczegotmClass tmClass
Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha deciso che i benefici di Revasc sono superiori ai rischi nella prevenzione della trombosi venosa profonda nei pazienti sottoposti a intervento di sostituzione dell anca o del ginocchio
Tak, panie Preston, wyobrażam sobie pańskie zdenerwowanieEMEA0.3 EMEA0.3
E'una trombosi venosa profonda.
Następnego dnia była sobotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C-CVC: correlata al catetere - catetere venoso centrale
Celem niniejszej konwencji jest wspieranie i ochrona wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz zapewnienie trwałego i równego korzystania z nich przez wszystkie osoby niepełnosprawne orazpopieranie poszanowania ich przyrodzonej godnościEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Disturbi oftalmici, inclusi emorragie retiniche, macule visive e ostruzioni arteriose o venose retiniche sono stati raramente osservati dopo trattamento con interferoni alfa (vedere paragrafo
Wszystkim powiedz, że sprowadzę miłych wspomnień i przeszłościEMEA0.3 EMEA0.3
Daryl, tu sei addetto al catetere venoso.
Nie musisz iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In pazienti trattati con agenti eritropoietici, sono stati osservati eventi trombotici/vascolari come ischemia miocardica, infarto miocardico, accidenti cerebrovascolari (emorragia cerebrale e infarto cerebrale), attacchi ischemici transitori, trombosi venosa profonda, trombosi arteriosa, embolia polmonare, aneurisma, trombosi retinica, coagulazione nel rene artificiale
To są ci, którzy chcieli być sławniEMEA0.3 EMEA0.3
L'anastomosi venosa sembra normale.
Słuchaj.Wiem, że nie jesteś moją mamą, ale nie masz nikogo innegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trombosi venosa profonda!
W sprawie kukurydzy cukrowej odniesiono się do właściwych postanowień WTO, że według organu apelacyjnego: ...w przypadkach gdy władze prowadzące dochodzenie przeprowadzają badanie jednej z części przemysłu krajowego, powinny one zasadniczo zbadać w podobny sposób wszystkie inne części tworzące ten przemysł, jak również przeprowadzić całościowe badanie przemysłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma queste abitudini preservano la normalità, come se stessi toccando il catetere venoso centrale di una bambina viva.
Poradzimy sobie z tym, SenseiLiterature Literature
Cateteri venosi centrali a lume multiplo
STREFY W IRLANDII ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO IHNtmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.