Cost oor Portugees
Cost
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Cost
it
Cost, Insurance and Freight
pt
Cost, Insurance and Freight
La COST riunisce ricercatori esperti in vari paesi che lavorano su materie specifiche.
A COST reúne investigadores e peritos de diferentes países que trabalham em domínios específicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
COST
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
COST
La COST riunisce ricercatori esperti in vari paesi che lavorano su materie specifiche.
A COST reúne investigadores e peritos de diferentes países que trabalham em domínios específicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La COST incentiva in Europa reti di ricerca nuove, innovative, interdisciplinari e di ampio respiro.
Turquia, sei láEurLex-2 EurLex-2
Tra i metodi utilizzati per determinare i prezzi di trasferimento figura il metodo dei prezzi comparabili sul libero mercato oppure, in alternativa, il metodo del prezzo di costo maggiorato ("cost plus").
Nosso SenhorEurLex-2 EurLex-2
FC Modello dei costi totali ("Full cost")/modello di dichiarazione dei costi totali con costi indiretti reali
Podemos entrar?EurLex-2 EurLex-2
Coordinamento con Cost, Eureka e le organizzazioni internazionali
Assim, estão excluídos do campo de aplicação deste regulamento os cosméticos, os aromas, os aditivosalimentares, os alimentos para animais e os produtos para uso veterinário, alguns artigos de utilização médica, os produtos sujeitos às regras relativas à aviação civil ou ao transporte rodoviário ou ferroviário, e as munições (com excepção dos explosivos colocados no mercado com vista à produção de um efeito explosivo ou pirotécnico, ou seja, o fogo-de-artifícioEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'attuazione di azioni concertate nell'ambito COST rappresenta un elemento fondamentale per integrare i progetti di ricerca e sviluppo ad orientamento industriale;
Oh meu Deus...Não confia em mim?EurLex-2 EurLex-2
Francoforte-Hahn è un aeroporto regionale situato nella regione della Renania-Palatinato nel quale transitano voli passeggeri di linea e charter low-cost e un notevole traffico merci.
Adverte-se o leitor de que, na presente parte do código, nada deverá ser lido ou interpretado de forma contraditória com qualquer das disposições do capítulo # ou da parte A e que as referidas disposições prevalecem e se sobrepõem sempre a eventuais incongruências involuntárias que possam ter sido introduzidas inadvertidamente na presente parteEurlex2019 Eurlex2019
considerando che il COST, istituito nella conferenza dei ministri della ricerca il 22-23 novembre 1971, si è rivelato un importante mezzo di incentivazione della cooperazione a livello europeo nel settore della ricerca scientifica e tecnica;
Tenho o seu chapéuEurLex-2 EurLex-2
Risoluzione dei ministri degli Stati partecipanti alla cooperazione a livello europeo nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST) (firmata a Vienna il # novembre #) (GU C # del #.#.#, pag
Jesus, depois dessa confusão, esses cuzões vão matá- los e atirá- los em algum lugaroj4 oj4
Infine, gli stessi abitanti della regione richiedono nuovi collegamenti, un’offerta più variegata e soprattutto servizi “low cost” per essere più facilmente collegati all’Europa a costi inferiori».
Isso.Museu BritânicoEurLex-2 EurLex-2
La COST riunisce ricercatori esperti in vari paesi che lavorano su materie specifiche.
Relativamente ao ramo # da Parte A do anexo I, com exclusão da responsabilidade dos transportadores, a empresa em causa deve informar igualmente as autoridades de supervisão da frequência e do custo médio dos sinistrosEurLex-2 EurLex-2
Risoluzione dei ministri degli Stati partecipanti alla cooperazione a livello europeo nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST) (firmata a Vienna il 21 novembre 1991)
Sairás em # mesesEurLex-2 EurLex-2
considerando che sono stati riconosciuti i vantaggi derivanti dall'ampliamento della portata del COST con la graduale inclusione degli Stati dell'Europa centrale e orientale;
Fez a coisa certa, sou sua amiga, vou ajudarEurLex-2 EurLex-2
Commenti concernenti l’interpretazione della decisione della Commissione che autorizza il ricorso al metodo cost plus da parte delle autorità belghe
Aonde os levarão?oj4 oj4
Per quanto tale decisione possa determinare ingiustizie per i cittadini austriaci che temporaneamente risiedano in un altro Stato, la Cort. cost. austriaca, dopo aver accertato che il requisito della nazionalità non è menzionato nell'articolo 7, primo comma, lettera b) nella citata legge austriaca, ha dichiarato che la disposizione controversa non viola il principio di non discriminazione garantito dal diritto comunitario poiché il suo scopo è appunto quello di trattare tutti i titolari di diplomi rilasciati all'estero nello stesso modo che nello Stato di rilascio del diploma, senza considerazioni basate sulla nazionalità.
Já nem sei quem ésEurLex-2 EurLex-2
Questi settori, di portata molto ampia, contano grandi aziende dominanti e numerose PMI che mettono a punto e forniscono prodotti per determinate nicchie di mercato. Entrambi i tipi di azienda possono beneficiare del programma COST, così come le cooperative, i 10 milioni di agricoltori e di pescatori, nonché i 380 milioni di consumatori della Comunità.
Eu poderia tentar queimar.Se quiser?EurLex-2 EurLex-2
Le proposte devono essere inviate elettronicamente al sito web dell'ufficio COST.
Eles voltaram da Pedra do Caixão e roubaram- nosEurLex-2 EurLex-2
Dal 2000, anche altri vettori aerei hanno operato sull'aeroporto, comprese alcune compagnie low cost (Germanwings, Air Italy, Air Dolomiti, Air Vallée, Meridiana, Alpi Eagles, bmibaby, easyJet, Air One, Volare, Alitalia) (9).
Prepare- se para ser guiado, como nunca, por um maestroEurLex-2 EurLex-2
In proposito, la Commissione sottolinea che la concorrenza può esercitarsi anche tra aeroporti con bacini d'utenza diversi e non situati nello stesso Stato membro, in particolare per attirare vettori low cost e charter.
O padre foi para incriminá- Ios, certo?EurLex-2 EurLex-2
Potenziale aiuto di Stato concesso a Ryanair: Nelle relazioni intercorse tra SOGEAAL e la compagnia aerea low cost Ryanair, quest'ultima potrebbe aver fruito di aiuti di Stato sotto forma di tariffe per i servizi di assistenza a terra scorrette e/o discriminatorie e di un accordo in materia di commercializzazione.
A avaliação da farmacocinética da darbepoetina alfa em doentes pediátricos (dos # aos # anos de idade) com insuficiência renal crónica em diálise, ou não, determinaram perfis farmacocinéticos com períodos de amostragem até # semana (# horas) após administração única subcutânea ouEurLex-2 EurLex-2
Le proposte devono essere inviate elettronicamente al sito web dell'ufficio COST
Sei que Shaw escreveu Saint Joan emoj4 oj4
Le proposte non conformi ai criteri di ammissibilità della COST (per es. contenenti richieste di finanziamenti per la ricerca) saranno escluse.
Obrigada, mestre construtorEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda i dispositivi specifici riguardanti la liquidità, le autorità competenti dovrebbero tener conto, tra l'altro, dei principi fissati negli orientamenti sull'allocazione dei costi e dei benefici in materia di liquidità (Guidelines on Liquidity Cost Benefit Allocation) del 27 ottobre 2010 del comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria.
Tem alguma ideia de quem desejaria mal a seus pais?not-set not-set
L'associazione BDF rappresenta i vettori di linea, charter e low-cost tedeschi e in tale veste si batte per lo sviluppo di infrastrutture aeroportuali adeguate al fabbisogno.
Frutos e produtos hortícolas preparados e conservados por processos, n.eEurLex-2 EurLex-2
(12) Celsus Academie voor Betaalbare Zorg, "Cost-effectiveness of policies to limit antimicrobial resistance in dutch healthcare organisations" (Efficacia in termini di costi delle politiche per limitare la resistenza antimicrobica nelle organizzazioni sanitarie dei Paesi Bassi).
Ela escolhe um e traz ele para casaEuroParl2021 EuroParl2021
La liberalizzazione del mercato del trasporto aereo nell’Unione europea ha permesso la crescita di compagnie aeree low-cost veramente paneuropee.
Para serem admissíveis, as propostas para acções específicas, concertadas e de acompanhamento devem ser enviadas pelo proponente à Comissão até # de Setembro de #, sob forma de três cópias em papel e de uma em CD-ROMEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.