Detrito spaziale
Detrito espacial
detrito oor Portugees
detrito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
detrito
I detriti dell'impatto col missile hanno provocato una reazione a catena colpendo altri satelliti e creando altri detriti.
Detritos do míssil causaram uma reação em cadeia, atingindo outros satélites, criando novos detritos.
entulho
Ma, Julio, voglio che ti occupi personalmente dei detriti accanto al corpo.
Mas, Julio, quero que cuide pessoalmente todo o entulho ao lado do corpo.
detrito geológico
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Detrito geológico · destroços · escombros · restos · ruínas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il blocco, perfettamente squadrato e lungo forse undici metri, largo due e alto sei, cade con fragore sopra un letto di detriti e terra.
Isso é porque se uniu a uma seita de extraterrestresjw2019 jw2019
Sabine ha mandato Amelie Ravenscroft a capo di un gruppo di Ausiliari che portavano via detriti e aiutavano feriti.
Capitã Annie Kramer esse é Warrick Brown de Las VegasLiterature Literature
Abbiamo esaminato i detriti dell'aereo.
Ao utilizar RotaTeqcom alimentos e bebidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchina spazzatrice equipaggiata di una serie di spazzole, che sospinge i detriti nel raggio d
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de Nataleurlex eurlex
Gli scienziati che intendono lanciare nuovi veicoli spaziali devono ora escogitare i modi per proteggerli dai detriti spaziali che orbitano a velocità di quasi dodici chilometri al secondo.
Se calhar, começou a vender para si, queria uma percentagem maior, ameaçou entregá- lo, e o senhor matou- ojw2019 jw2019
Nelle polveri e nei detriti formatisi in seguito all’impatto di un razzo scagliato sulla superficie lunare, alcuni scienziati hanno accertato la presenza di acqua.
Começas aculpar o teu maridojw2019 jw2019
E quel Post-it è posizionato su molti detriti e cellule morte nel nostro corpo e invita le cellule immuni ad eliminarle.
Quantas vezes queres repetir?ted2019 ted2019
Possibili detriti spaziali cadenti
As medidas nesta área devem ser concebidas de forma a que as tarefas da Comunidade nos termos do artigo #o do Tratado ║, designadamente, promover, em toda a Comunidade, o desenvolvimento harmonioso, equilibrado e sustentável das actividades económicas, um elevado nível de emprego e de protecção social, um crescimento sustentável e não inflaccionista, um alto grau de competividade e de convergência dos comportamentos das economias, o aumento do nível e da qualidade de vida, bem como a coesão económica e social e a solidariedade entre os Estados-Membros, sejam os objectivos a atingiropensubtitles2 opensubtitles2
Fee Carmichael è il pilota statunitense della DS-12, la navetta utilizzata per la raccolta dei detriti.
E fizemos o terraço um pouco maiorWikiMatrix WikiMatrix
Lasciò che la barriera esplodesse, e uscì dal cumulo di detriti, puntando l’arma verso l’alto.
A eficiência energética do circuito balastro-lâmpada é determinada pela potência máxima de entrada do circuito, que, por sua vez, é função da potência da lâmpada e do tipo de balastroLiterature Literature
Macchine per la cura di tappeti erbosi e cortili, ovvero, mietitrici a nucleo aerato, soffiatori per detriti, vaporizzatori, dispositivi a spargimento, seminatrici, macchine per curare il terreno, falciatrici per arbusti e macchine per concimazione in superficie, e relativi componenti strutturali
Acabe com ele agora!tmClass tmClass
Visto che l’area dei detriti era così grande, i pezzi del veicolo non potevano essere tutti recuperati a piedi.
Não sabe disso?Literature Literature
13. condivide la preoccupazione secondo cui l'inquinamento di origine terrestre e navale, i detriti, l'impatto sulla biodiversità, la pesca eccessiva e il degrado costiero nel Mediterraneo, combinati assieme, vanno al più presto affrontati con misure adeguate;
Disse que só estava à procura de diversãoEurLex-2 EurLex-2
Ma prima di ricostruirla, dobbiamo trovare tutti i componenti, il che significa raccoglierne ogni minuscolo frammento... dai detriti ritrovati sulla scena.
Se precisar da emoção do perigo para vê- lo, é isso que procurareiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alimentano a spese di diatomee e detriti organici.
Amavas a minha filha, certo?WikiMatrix WikiMatrix
Fiamme e detriti schizzarono in alto nell'oscurità quando la compagnia mineraria esplose alle sue spalle.
Nunca mais volte aquiLiterature Literature
Come un torrente esso li trascinerà in esilio oltre Damasco, e le case rivestite d’avorio dei loro dissoluti banchetti saranno ridotte in macerie e detriti.
Os bens especificados no presente anexo incluem tanto os produtos novos como os usadosjw2019 jw2019
Un peschereccio ha trovato un po'di detriti del faro.
Está feliz com isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una parte della mia soffitta era piena di detriti.
Não queres dizer o teu ultimato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho usato del reagente su tutti i detriti che erano vicino al luogo in cui e'stato trovato il cadavere e ho rilevato tracce di sangue su queste lettere.
Dá um beijinho que melhoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In base ai flussi d'aria, le prove che non sono state spazzata via saranno finite tra i detriti.
Não sei.Ele frequentava um clube ... O SibériaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotto intero, previa rimozione di cime e detriti terrosi mediante sciacquatura o spazzolatura
Você é Henriksen?EurLex-2 EurLex-2
Un detrito dell'esplosione deve aver rotto lo scafo.
É como se você estivesse em um humor comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
k) un mezzo per il monitoraggio continuo del sistema di lubrificazione del gruppo propulsore per rilevare la presenza di detriti connessi a un guasto imminente di un componente del propulsore, compresa un'indicazione di avvertimento nella cabina di pilotaggio;
Às vezes, gostaria...... que todos os espanhóis estivessem no fundo do marEurlex2018q4 Eurlex2018q4
lo smaltimento in mare dei detriti di perforazione è autorizzato solo a condizione che un sistema efficace di controllo dei solidi sia installato e funzioni adeguatamente, che il punto di scarico si trovi ben al di sotto della superficie dell’acqua e che il contenuto di idrocarburi sia inferiore a 100 grammi per chilogrammo di detriti secchi;
Assim está bem?EurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.