lupo di mare oor Portugees
lupo di mare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
peixe-lobo
(4) Catture accessorie di merluzzo, lupo di mare, razza, molva e brosmio.
(4) Capturas acessórias combinadas de bacalhau, peixe-lobo, raia, maruca e bolota.
lobo do mar
Non sei un lupo di mare, eh, Scotty?
Você não é um lobo do mar, é, Scotty?
Jack
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Jacó · João · marinheiro · navegante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Catture accessorie di merluzzo, lupo di mare, razza, molva e brosmio.
O comando da direcção deve ser concebido, construído e montado de forma a não ter componentes ou acessórios, incluindo o comando do avisador sonoro e os elementos anexos de guarnição,susceptíveis de prender a roupa ou as jóias do condutor durante as manobras normais de conduçãoEurLex-2 EurLex-2
Prendi il vecchio lupo di mare
INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM EXTERIOR/FRASCOopensubtitles2 opensubtitles2
Sua figlia progettava di fuggire con un vecchio lupo di mare.
Não, fica com elaLiterature Literature
lupo di mare (Anarhichas lupus)
Isso vai para ti tambémEurLex-2 EurLex-2
Lupo di mare // Anarhichas lupus
Diga- me, o que acontece na cidade?EurLex-2 EurLex-2
Ma la presenza di un vecchio lupo di mare a bordo della Elizabeth Seaman era davvero rassicurante.
Sim, eu acredito em DeusLiterature Literature
Non per nulla si chiamava John, questo lupo di mare del Logos.
Acho que me consigo lembrar, masLiterature Literature
(25) Fa riferimento alle catture accessorie combinate di merluzzo bianco, lupo di mare, razza, molva e brosmio.
O McCarthy vai arranjar alguémEurLex-2 EurLex-2
Venderebbe te, me e ogni altro lupo di mare... ... per uno solo dei tecnici dell'elettronica.
Levem- no para a masmorra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gran lupo di mare.
Espero que tenha sido um novo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei essere un lupo di mare che torna da un tremebondo viaggio per reclamare il suo braccio meccanico!
Ouça, mundo, você não pode ignorar- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lupo di mare non parla d'altro.
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono solo un vecchio e salato lupo di mare svedese dei mari salati.
Alerta de intrusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un vecchio lupo di mare... ma sempre galante con le signore.
É mais fácil contar com o regimento, do que com vocêLiterature Literature
Lupo di mare (Anarhichas lupus)
Vamos sair daquiEurLex-2 EurLex-2
Sua figlia progettava di fuggire con un vecchio lupo di mare.
O que eu podia fazer?!Literature Literature
Quella sera, tuttavia, non era che il rude e semplice lupo di mare.
Não estamosLiterature Literature
Prendi il vecchio lupo di mare.
Tu e o Richard NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dove hai nascosto l'indizio, vecchio sifilitico lupo di mare?
Sim, já verifiqueiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare che io non sia quello che si definisce lupo di mare.
Acho que nos divertíamos mais sem issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal momento che siete saliti a bordo, ho visto il lupo di mare penetrarvi.
Estou curioso por que nossos sensores não os detectaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo stesso fece il suo vicino Amos Sullivan, un lupo di mare.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesjw2019 jw2019
Parlerò a quest’altro, questo vecchio lupo di mare qui sull’argano.
Me atrevo a deduzir que a grande Linda Arden se curou de seu incuráveI maI e não está ́ ́prostrada na cama ́ ́?Literature Literature
Lo stomaco di un lupo di mare non resisterebbe a questi cibi!
Agora, vcs têm a brilhante idéia de usar o kung fu...... para jogar futebolLiterature Literature
(1) Si riferisce alle catture accessorie combinate di merluzzo bianco, lupo di mare, razza, molva e brosmio.
Acho que o mundo também já pertenceu à América, ou assim julgaram.A verdade é que não pertenceEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.