marchio a fuoco oor Portugees
marchio a fuoco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Marcas
Quali gruppi conoscete che usano marchiare a fuoco le presunte streghe?
Que grupos usam marcas em fogo em suspeita de bruxas?
marca
Quali gruppi conoscete che usano marchiare a fuoco le presunte streghe?
Que grupos usam marcas em fogo em suspeita de bruxas?
marca a fogo
I fegati sono bollati con marchio a fuoco, conforme alle prescrizioni del numero 40.
Os fígados são marcados a fogo com auxílio de um cunho que corresponda ao disposto no no 40.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aveva visto un uomo alto stendere la mano sulla porta e imprimervi il marchio a fuoco.
Eixo de inclinaçãoLiterature Literature
un marchio auricolare di plastica o metallico e un marchio a fuoco
Muitos ainda estão sob influência do Goringoj4 oj4
Il marchio a fuoco riporta il logo della DOP «Cinta Senese» ed il codice del macello.
É como as asas de uma borboletaEurLex-2 EurLex-2
un marchio auricolare di plastica o metallico e un marchio a fuoco;
Ainda estás de lutoEurLex-2 EurLex-2
I fegati sono bollati con marchio a fuoco, conforme alle prescrizioni del numero 40.
Os requisitos da União mais urgentes relativamente aos produtos em questão deveriam ser satisfeitos imediatamente nos termos mais favoráveisEurLex-2 EurLex-2
Tralascio l’ultima parte, quella che brucia come un marchio a fuoco.
Yoshida, tu vai verificar todos os acessos no computador principal... e buscar por actividades suspeitasLiterature Literature
Il mio marchio a fuoco da barbecue personalizzato e'arrivato.
Vamos para honky- tonking- Em LouisianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
invece della bellezza, un marchio a fuoco.
Acendam suas flechas!jw2019 jw2019
Sentì un marchio a fuoco sulla gola, sulla giugulare.
O rei da dor vem sempre aqui?Literature Literature
Johnny gli marchiò a fuoco un pentacolo sul petto.
AnteriormenteLiterature Literature
- un marchio auricolare di plastica e un marchio a fuoco.
Não saia daquiEurLex-2 EurLex-2
I fegati di bovini, suini e solipedi vanno bollati con marchio a fuoco conformemente al punto 50.
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasEurLex-2 EurLex-2
Perdono la libertà e ricevono “un marchio a fuoco” di schiavitù.
Num incêndio?jw2019 jw2019
Con le sue parole, marchiò a fuoco le nostre anime.
Está me machucandoLiterature Literature
«Il marchio a fuoco riporta il logo della DOP “Cinta Senese” ed il codice del macello.»
Tudo o que eu estou dizendo é que o seu traço é de um gregoEuroParl2021 EuroParl2021
Quel marchio a fuoco aveva trasformato la sua faccia in qualcosa che metteva paura.
Podem ser potenciais parceiros das autoridades públicas as empresas privadas que operam no sector da energia, desde que sejam fornecedores de energia ou prestem outros serviços energéticosLiterature Literature
- uno o due marchi auricolari metallici e un marchio a fuoco;
I- Namorei- lhe maisEurLex-2 EurLex-2
Il giuramento fatto a un moribondo vale più di un marchio a fuoco.
Fora isso, estou ótimaLiterature Literature
Secondo Gerhard Friedrich, “si usava imprimere un marchio a fuoco sulla fronte degli schiavi catturati dopo la fuga.
Audrey, diga- me... esta é a primeira vez que você faz algo como isto?jw2019 jw2019
E'una bruciatura o un marchio a fuoco?
Quem está por trás disso agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il marchio a fuoco sarà peggiore
Que grande comboio que nós temos!opensubtitles2 opensubtitles2
Una forza lacerante marchiò a fuoco nel suo animo ciascuna di quelle domande.
O que eu podia fazer?!Literature Literature
Johnny gli marchiò a fuoco un pentacolo sul petto.
Tentando impressionar os mortos da Wolfram e Hart?Literature Literature
148 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.