mass media privati
meios de comunicação privados
mass media oor Portugees
mass media
it
Mezzo di comunicazione che raggiunge un gran numero di persone, come televisione, giornali, riviste e radio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
meios de comunicação social
comunicação social
it
Mezzo di comunicazione che raggiunge un gran numero di persone, come televisione, giornali, riviste e radio.
ritiene che occorra migliorare l'immagine dei disabili nei mass media.
considera que a imagem das pessoas com deficiência transmitida pelos meios de comunicação social deve ser melhorada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Come i mass media fanno diventare le donne lesbiche e gli uomini effeminati ".
Bem, quando eles chegam à puberdade, parece que perdem o respeito por nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promuovere l'importanza dell'integrazione di genere tramite campagne condotte su social media e mass media.
Dê- me.Isso é meu, você gajas!Eurlex2019 Eurlex2019
Pubblicazioni settimanali (stampate) per i mass media
Nunca reparaste como ele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisse evitá- lo?tmClass tmClass
(b) In quali circostanze i testimoni di Geova potrebbero rispondere a informazioni denigratorie diffuse dai mass media?
Quando ele chegar.- Ótimojw2019 jw2019
Patnik credeva di uccidere un criminale della guerra in Bosnia, definito dai mass media come il nuovo Hitler.
Emprestaria esta página?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chiede alla Commissione di presentare una comunicazione sull'istruzione relativa ai mass media
Foi aquela a ultima vez que o vimosoj4 oj4
Anche se e'bello riaverti a casa, puoi evitare di prendere in giro i mass media?
Por quanto tempo mais não poderemos dizer o que está ocorrendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo faranno pubblicamente, sia nei dibattiti di carattere politico che nei mass media.
Fui lá outra noitevatican.va vatican.va
Ovviamente l'opposizione deve anche avere la possibilità di accedere ai mass media in modo equo.
O seu homem deixou a braguilha abertaEuroparl8 Europarl8
Voglio dire, se qualcosa fosse arrivato ai mass media... sarebbe stata la fine per l'istituto.
Nos termos da Decisão #/#/CE dos representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, de # de Maio de #, que fixa a data-limite para a autorização dos fundos do nono Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED), a partir de # de Dezembro de #, os fundos do #.o FED geridos pela Comissão, as bonificações de juros geridas pelo Banco Europeu de Investimento (a seguir designado BEI), bem como as receitas resultantes dos juros sobre essas dotações deverão deixar de ser autorizadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
per Bouygues: costruzioni, telecomunicazioni, mass media,
Fui ao bowlingEurLex-2 EurLex-2
Spettò a Sawers, il vero M, attaccare i malintenzionati del momento: i mass media globali.
A palavra " desculpa " não existe no vocabulário de GoldLiterature Literature
Servizi audiovisivi/Mass media
Está aqui?Amado seja!EurLex-2 EurLex-2
Incorporate nella conclusione della lezione alcuni suggerimenti dell’anziano Ballard sul minimizzare gli effetti negativi dei mass media.
Mike...Fredo, estou aqui em negócios. Parto amanhãLDS LDS
Nessuno usa i mass media piu'dell'Initiative.
Aprendi, nos meus anos de experiência...... que a melhor forma de arrancar a verdade a um homem é começar por lhe torturar a mulher na frente deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mass media sono i media in grado di raggiungere un vasto pubblico tramite diversi canali di distribuzione.
Aqui deve darEurLex-2 EurLex-2
Servizi nell'ambito di ricerche di mercato, indagini sui mass media e ricerca pubblicitaria, compresi nella classe 35
O teu amigo Stewie, que sempre te apoiarátmClass tmClass
ritiene che occorra migliorare l'immagine dei disabili nei mass media.
Muito descontenteEurLex-2 EurLex-2
La violenza nei mass media
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesLDS LDS
Nella rete dei moderni "mass-media" le notizie possono essere propagate sull'intero globo terrestre in tempo reale.
No momento, assim évatican.va vatican.va
E con il resto dei mass-media del paese, ovviamente.»
Na UE, a protecção de uma base genética diversificada está a adquirir uma importância crescente no contexto da preservação de zonas protegidas e de espécies vegetais e animais, quer no âmbito da produção, quer complementarmente a esta, e como actividadede banco de genesLiterature Literature
Attualmente i mass media dibattono sui costi di tale evento.
Records tirei do computador no valor de mostram que cada vez que um controlo interno in Rockford, seu juiz recebe um e- mailnot-set not-set
Altri due fattori sarebbero l’influenza dei mass media e l’odierna tendenza a diffidare delle istituzioni.
Dobra fator um, Sulujw2019 jw2019
Oggetto: Fondi UE utilizzati per sostenere i mass media turchi?
Obrigado por me receber assim tão repenteEurLex-2 EurLex-2
Mass-media e TIC per una migliore gestione della prestazione di servizi
Estás diferentenot-set not-set
2614 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.