Nysa oor Roemeens
Nysa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Nysa
ro
Nysa, Polonia
Smaltimento delle acque reflue dalla città di Nysa e villaggi: comune di Nysa
Dispozitivul sanitar de canalizare din orașul Nysa și din satele învecinate:comuna Nysa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Horka e Węgliniec al punto
Sunt bine.Putin confuzaoj4 oj4
In Slesia esiste una lunga tradizione del «kołocz śląski» o «kołacz śląski» come dolce festivo servito durante i banchetti nuziali; ciò è testimoniato, fra l'altro, dalla leggenda che narra come, in tempi molto antichi, gli gnomi della valle del fiume Nysa avessero svelato ad una ragazza molto sveglia il segreto della sua preparazione e come poi la ragazza lo avesse rivelato agli altri abitanti della regione.
Pentru acelaşi motiv pentru care Susan te- a învinuit pe tine înainte să moarăEurLex-2 EurLex-2
Denominazione: Associazione dei membri cechi dell’euroregione tedesco-ceco-polacca [con sede in Germania] Neisse-Nisa-Nysa
Norii sunt ca... niste vise care umbresc o minte albastrăEurLex-2 EurLex-2
— Fiume Nysa Łużycka da Gubin all'estuario del fiume Oder
Sugari cu vârste cuprinse între # şi # luni: două doze a câte #, # ml, cu un interval de cel puţin # lună între dozeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Hagenwerder e Ręczyn al punto 169,611;
Imi place arma astaEurLex-2 EurLex-2
d) il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Hagenwerder e Ręczyn al punto 169,611.
Cineva a vrut să vă răpească, să vă târască într- o camionetă?EurLex-2 EurLex-2
il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Horka e Węgliniec al punto 130,470;
Pariez ca l- a sugrumat cu un lant!EurLex-2 EurLex-2
— Fiume Nysa Łużycka da Gubin all'estuario del fiume Odry
Ai venit din porunca lui Agamemnon?EurLex-2 EurLex-2
a) il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Guben e Gubin al punto 13,375;
Trebuie să mergem mai mult înainte să oprim pe timpul nopţiiEurLex-2 EurLex-2
f) il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Görlitz e Zgorzelec al punto 153,885;
Hai, momeală pentru vulturi, mişcă!EurLex-2 EurLex-2
b) il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Guben e Gubinek al punto 17,625;
Tu de ce nu eşti actor?EurLex-2 EurLex-2
g) il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Krzewina Zgorzelecka e Trzciniec Zgorzelecki al punto 184,220;
La fel de mult precum ma iubesteEurLex-2 EurLex-2
il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Forst e Tuplice al punto
Cu sigurantăoj4 oj4
Protezione dei bacini fluviali dell'Odra e del Nysa
Atunci când licenţiatorul acţionează şi ca furnizor de produse pe piaţa relevantă, vânzările licenţiatorului pe piaţa produselor în cauză trebuie, de asemenea, să fie luate în considerareEurLex-2 EurLex-2
il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Hirschfelde e Trzciniec Zgorzelecki al punto
Tu de ce nu eşti actor?oj4 oj4
a) il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Horka e Węgliniec al punto 130,470.
Oh.E o tîrfă cu etichetăEurLex-2 EurLex-2
il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Guben e Gubin al punto 13,375;
Regulamentul (CE) nr. #/# stabileşte normele sanitare privind subprodusele de origine animală care nu sunt destinate consumului umanEurLex-2 EurLex-2
La Repubblica federale di Germania e la Repubblica di Polonia sono autorizzate, alle condizioni fissate dagli articoli 2 e 3, ad applicare misure derogatorie alla direttiva 2006/112/CE con riguardo alla costruzione e alla successiva manutenzione di un ponte di confine sull’Oder (Odra) e di un ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) e alla manutenzione di due ponti di confine esistenti sull’Oder (Odra) e di nove ponti di confine esistenti sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka), tutti situati in parte sul territorio della Repubblica federale di Germania e in parte sul territorio della Repubblica di Polonia.
Încă sunt prietenul tăuEurLex-2 EurLex-2
d) il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Bad Muskau e Łęknica al punto 80,530;
Nu ştiu dacă ai vrea să depinzi de mai multe de atâtEurLex-2 EurLex-2
il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Forst e Tuplice al punto 51,935;
Ce vrei, băiete?EurLex-2 EurLex-2
il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Bad Muskau e Łęknica al punto 80,530;
Dezmiardă- l!EurLex-2 EurLex-2
Nel febbraio 1944 io e mio fratello fummo mandati in un riformatorio a Grodków (Grottkau), vicino a Nysa, e le nostre sorelle furono affidate a un convento cattolico a Czarnowąsy (Klosterbrück), vicino a Opole.
Ai fi inca seful la sectia de Productie... se presupunejw2019 jw2019
il ponte di confine sul Lausitzer Neiße (Nysa Łużycka) tra Hagenwerder e Ręczyn al punto
Comitetul pentru medicamente de uz uman (CHMP) a hotărât că beneficiile Copalia sunt mai mari decât riscurile sale în tratarea hipertensiunii esenţiale la pacienţii a căror tensiune arterială nu este ţinută sub control în mod adecvat prin intermediul monoterapiei cu amlodipină sau valsartanoj4 oj4
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.