bellissima oor Roemeens

bellissima

adjektief

Soortgelyke frases

bellissima giornata
zi minunată

voorbeelde

Grazie per averci invitati nella sua bellissima casa
Mulţumim pentru invitaţie în frumoasa ta casă

Allora, come sta la tua bellissima mamma?
Ce mai face mama ta cea frumoasă?

C'è una bellissima frase di Marcel Proust: "Il vero viaggio, la vera esplorazione, non sta nel cercare nuovi paesaggi", cosa che noi facciamo, "ma nell'avere sempre occhi nuovi".
Îmi place un citat de Marcel Proust: "Adevărata călătorie de explorare nu să căutăm peisaje noi," ceea ce facem noi, "ci să privim cu ochi noi."

È bellissima!
Arâţi splendid.

Accidenti, è bellissimo.
Da, este frumos.

Sembra bellissimo!
Sună frumos.

Un bellissimo anello con diamante di tarzanite blu.
Un frumos inel cu tanzanit albastru şi diamante.

Vedete, c'e'questa bellissima... ragazza della vostra eta'e sto sudando per farmi piacere da lei.
A se vedea, există această fată uimitor adolescentă... că eu am un heck de un timp de a ajunge la mine place.

Ciao, bellissima.
Bună, frumoaso.

Ha una moglie intelligente, bellissima e di successo che sostiene la famiglia.
El are o soție frumoasă inteligent, super succes care sustine fericit familia.

Un bellissimo anello matrimoniale.
Frumoasă verigheta.

Bellissima.
Frumos.

Sophie, e'davvero bellissima!
Sophie, e aşa drăguţă!

Per un po’ riuscii a malapena a vedere la congregazione, sebbene potessi scorgere e percepire i sorrisi brillanti e bellissimi dei nostri santi.
Timp de câteva minute, nu am putut să văd pe nimeni din congregaţie, dar am putut vedea şi simţi zâmbetele minunate ale sfinţilor noştri.

E'una bellissima bambina.
Ce copil frumos!

Dovunque andiate, ci sono bellissime coste e pittoreschi villaggi di pescatori.
Şi ce privelişti atrăgătoare oferă ţărmul mării, şi ce sate pitoreşti de pescari puteţi vedea oriunde aţi merge!

Sarà bellissimo, ci vediamo dopo!
E grozav, ne vedem mai târziu!

E'stato un funerale bellissimo, April.
A fost o ceremonie frumoasă, April.

Sei proprio bellissimo.
Eşti foarte frumos!

Dico bellissimo il nome, Morimondo.
Ziceam frumos numele, Morimondo.

E'bello.. è bellissimo.
E frumos.

Sei bellissimo, brillante, famoso, sei un uomo di mondo e io non assomiglio certo a un'attrice hollywoodiana.
Eşti frumos, genial, cel mai faimos om din lume; iar eu nu sunt genul de star de cinema.

Ehi, darai a Molly un bellissimo bambino.
Hei, o să-i dăruieşti lui Molly o frumuseţe de copil.

Bellissima, e piuttosto grossa.
Frumoasă şi foarte mare.

Una sua... bellissima... studente.
Studentă lui cea mai bună.