eccentrica oor Roemeens

eccentrica

adjektief

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens

excentrică

adjektiefvroulike
Ma la tua natura eccentrica e'disgustata dalla realta'di tali sistemazioni.
Dar natura ta excentrică respinge realitatea unor astfel de aranjamente.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Anomalia eccentrica
Anomalie excentrică
eccentrico
excentric · neconvențional · neortodox

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volanti, ingranaggi, cuscinetti, bielle, cuscinetti a sfera, fodere antipolvere, parti sagomate in gomma unita a metallo, parti sagomate in plastica unita a metallo, anelli, raccordi, eccentrici/raschietti per aste, paraurti (esclusi quelliper veicoli), boccole (escluse quelle per veicoli), alloggiamenti per valvole, coppe di aspirazione (escluse quelle per veicoli), membrane (escluse quelle per veicoli), sfere (escluse quelle per veicoli), anelli (esclusi quelli per veicoli), accoppiatori (esclusi quelli per veicoli), ruote di trasmissioni (escluse quelle per veicoli), cinghie di gomma (escluse quelle per veicoli), supporti verticali (esclusi quelli per veicoli), coppe a U (escluse quelle per veicoli), soffietti (esclusi quelli per veicoli), ventole (escluse quelle per veicoli)
Dacă vrei, pot schimba culoareatmClass tmClass
Un'attrice è un'eccentrica.
Prepararea constă în aceleași operații efectuate în trecut: scurgerea cașului, turnatul în forme, sărarea manuală, în două etape, cu sare grunjoasă uscată, cu expuneri alternative de pe-o parte pe alta, apoi perforarea cu ace lungi, această aerare a brânzei permițând dezvoltarea bacteriei Penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quell'uomo... eccentrico nel migliore dei casi, folle nel peggiore, si e'trovato faccia a faccia con lui con Catherine Eddowes e non e'riuscito comunque a descrivercelo!
Îmi pare rău, dar nu poate fi aici acum, bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho uno zio in Irlanda, un tipo molto eccentrico.
m- aş simţiaşa de viuLiterature Literature
Andrew era un tantino eccentrico, Signor Corso, ma non era pazzo.
Informatorul ne- a spus că ati făcut unele afirmatii cu o lună înainte de prima crimă ZodiacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'come se fosse infestato da fantasmi eccentrici.
Mergem încoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
β = 45° a sinistra e a destra eccetto che per un proiettore eccentrico, nel qual caso l'angolo interno deve essere β = 10°.
Această categorie include pasagerii transferați direct între aeroporturi sau alte terminaleEurLex-2 EurLex-2
Non si tratta di inventare un tema eccentrico per farne una cosa unica e memorabile ma che scimmiotterebbe i trattenimenti mondani, come i grandi balli in maschera o in costume.
Asa e în fiecare zijw2019 jw2019
Scalpelli ad eccentrico
America încearcă să- l înlăture pe acest lunatictmClass tmClass
Quando vidi un vecchio eccentrico con un bastone.
o contribuție din partea oricărei țări terțe europene cu care Comunitatea a încheiat acordurile prevăzute la articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diventero'spregiudicata, eccentrica e piena di idee.
E vina extratereştrilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebbe persino un'offerta da Al Capone per il pagamento del riscatto ma alla fine si affidò a un eccentrico di nome John Condon che aveva pubblicato un annuncio per fare da intermediario coi rapitori.
I- aţi făcut analizele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manicotti ad eccentrico
Treci lângă peretetmClass tmClass
Per quanto sia bello, resta sempre “eccentrico”.
Dacă ar fi chiar aşa de bune... nu ar fi trebuit să modifici programările dar, hey... speranţa moare ultimaLiterature Literature
Strumenti per rettifica ad eccentrico
La fierar. DutetmClass tmClass
La cara Naomi... che creatura eccentrica era.
Ai cu ce să te schimbi?DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agente Nielsen, le tue eccentriche capacita'dirigenziali sono sotto la media.
Raport referitor la Agenda socială reînnoită [#/#(INI)]- Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta ho mollato un ragazzo perche'era troppo eccentrico.
Limba de procedură: spaniolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'eccentrica nota di cuore, la nota della corteccia della melaleuca -- che non contiene affatto tale corteccia, perché è assolutamente proibita.
Nu e vina meaQED QED
Monsieur Danceny è uno di quei rari eccentrici... che vengono qui per ascoltare la musica.
Ce- i asta, o glumă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vogliamo stare attenti a non assomigliare al mondo vestendo in maniera eccentrica, adottando pettinature mondane o indossando vestiti immodesti.
Ce cautati voi doi aici?Soto s- a plictisit sa asteptejw2019 jw2019
Grazie a quello che mi ha insegnato mi chiamano eccentrico. Ma mai nessuno mi chiama delinquente.
Navele cărora li se aplică factorii neprevăzuți enumerați în anexa # partea # punctul #B pot face obiectul unei inspecțiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur Danceny è uno di quei rari eccentrici... che vengono qui per ascoltare la musica
O Doamne, vor intraopensubtitles2 opensubtitles2
Di sicuro ho infranto una eccentrica regola notturna di Dean.
este întreprinsă o analiză de risc, în conformitate cu dispozițiile capitolului B, care identifică toți factorii potențiali pentru apariția ESB și perspectiva istorică a acestora în țara sau în regiunea respectivăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
piastre vibranti (velocità, momento eccentrico)
Prezentul regulament se aplică oricărui transport internațional în sensul articolului # punctul # din Convenția de la Atena din # și transportului maritim în cadrul unui singur stat membru la bordul unor nave care se încadrează la clasele A și B, în conformitate cu articolul # din Directiva #/#/CE, în cazul în careEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.