foresta di montagna oor Roemeens
foresta di montagna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
pădure de munte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Viabilità d'accesso a foreste di montagna
Vreau să vorbim despre ziua trecută, la grătarEurLex-2 EurLex-2
Era cresciuto fra la sua gente nelle foreste di montagna e seguiva le credenze e le usanze dei batangan.
Dacă lipsea ceva, aş fi ştiut că n- a fost un vis, nu- i aşa, aiuritule?jw2019 jw2019
è favorevole alla messa a punto, nel quadro dello sviluppo rurale, anche di misure mirate per la tutela delle foreste di montagna;
Şi de ce se spune că Oklahoma are mâner de tigaie?EurLex-2 EurLex-2
▪ Principali minacce: basso tasso di riproduzione e distruzione delle foreste di bambù di montagna, dalle quali dipende per l’alimentazione
Esti mai rău ca ceilaltijw2019 jw2019
considerando che le foreste di montagna costituiscono un terzo della superficie boschiva totale dell'UE e rappresentano un elemento fondamentale del paesaggio naturale in quanto contribuiscono alla tutela del suolo e alla regolazione dell'approvvigionamento di acqua; che queste foreste svolgono un ruolo fondamentale nelle attività economiche locali,
E posibil s- o mintăEurLex-2 EurLex-2
Foreste di conifere delle montagne mediterranee e macaronesiche
Pune- l deoparteEurLex-2 EurLex-2
Foreste di conifere delle montagne temperate
Speram să- l găsesc la CastelEurLex-2 EurLex-2
| Foreste di conifere delle montagne temperate |
Isteţimea ta e vizibilăEurLex-2 EurLex-2
I coloni decisero anche di lasciare intatti 541 ettari di montagna ricoperta di foreste, a quota più alta.
Nu se va întoarce niciodată, după ce pleacăjw2019 jw2019
▪ Principali minacce: bracconaggio, distruzione delle foreste di bambù di montagna e sfruttamento dei pascoli per il bestiame
Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # decembrie # de stabilire a unei liste comunitare a transportatorilor aerieni care se supun unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității și de informare a pasagerilor transportului aerian cu privire la identitatea transportatorului aerian efectivjw2019 jw2019
Oltre le foreste sulle montagne di notte.
Ferma lui SutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palude, deserto, il fianco di una montagna, una foresta con una sola specie di alberi.
Ai dreptateLiterature Literature
La foresta vicino alle Montagne di Granito
Nu, nu e adevaratopensubtitles2 opensubtitles2
Olek fu sollevato fino a una di quelle modeste aperture, e dichiarò di vedere foreste e montagne.
Eşti îngrijorat?Literature Literature
«Quel pezzo di foresta laggiù... la montagna la tiene su.»
Această schemă – cumulată acolo unde este cazul cu alte ajutoare de stat sau provenind de la organisme publice ori de la autoritățile locale, dar respectând cu strictețe plafonul fixat la articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# – trebuie să favorizeze dezvoltarea agriculturii ecologice în regiunea Seine-MaritimeLiterature Literature
La conformazione del territorio, la mancanza di foreste e montagne e la densità di popolazione resero difficile nascondere ogni attività illecita; inoltre il paese era completamente circondato da territorio controllato dai tedeschi, senza alcuna via di fuga.
Încearcă cineva să afle ce s- a întâmplat cu sistemul?WikiMatrix WikiMatrix
La mia rivelazione come conservazionista arrivò nel 1953, quando uno studente laureato di Harvard, alla ricerca di formiche rare, trovò nelle foreste sulle montagne di Cuba, formiche che luccicavano all'alba, verde metallico o blu metallico ed un'altra, ho scoperto, oro metallico.
În această privință, trebuie remarcat faptul că această tendință a prețurilor a fost stabilită exclusiv pe baza datelor prezentate de către producătorul-exportator care nu au putut fi verificate pentru întreaga perioadă examinatăQED QED
La mia rivelazione come conservazionista arrivò nel 1953, quando uno studente laureato di Harvard, alla ricerca di formiche rare, trovò nelle foreste sulle montagne di Cuba, formiche che luccicavano all'alba, verde metallico o blu metallico ed un'altra, ho scoperto, oro metallico.
Asta i- ai spus după balet?ted2019 ted2019
nelle foreste alpine di montagna e in quelle nordiche site in prossimità del limite di diffusione degli alberi, i cambiamenti climatici potrebbero comportare uno spostamento di tale limite di diffusione verso quote più elevate o latitudini più settentrionali, nonché la graduale estinzione di determinate specie.
Nu- ti distruge viata pentru un gunoiEurLex-2 EurLex-2
Nasconditi nella foresta di Trezene. O nelle sacre montagne a nord.
Nu e nevoie să înjuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.