sostanza grassa del latte
materii grase din lapte
grasso oor Roemeens
grasso
it
Speciale tessuto animale con alto contenuto d'adipe, utilizzato come deposito a lungo termine di energia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
grăsime
Le bacche non hanno grassi, apparentemente per loro non hanno valore nutrizionale.
Fructele de pădure nu au grăsimi, aparent nu au valoare nutriţională pentru ei.
gras
Il metodo descrive il procedimento per l'esecuzione dell'esame spettrofotometrico nell'ultravioletto delle sostanze grasse.
Metoda descrie procedeul executării examinării spectrofotometrice în ultraviolet a materiilor grase.
unsoare
Sono rimossi eventuali depositi di grasso, olio o fango dalle superfici esterne.
Suprafețele externe unse cu unsoare, ulei sau noroi sunt curățate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grassi uomini danzanti!
Dacă ăsta e omul la care ei îi spun RappoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Grasso grasso, brutto brufto, tufto giallo in verità. "
Nu, vroiam să ştiu cum ai dormitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – altri, aventi tenore, in peso, di materie grasse provenienti dal latte: |
De asemenea, în acest mod li se poate insufla sentimentul cetățeniei europene și pot fi motivați să-și continue angajamentul mai târziu în viațăEurLex-2 EurLex-2
Ha detto che l'hai definita vecchia e grassa.
Ce altceva vreţi să mai fac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50. "grassi fusi": grassi ottenuti dalla trasformazione di materiali di categoria 2 o 3;
Nu mi- am luat pauzaEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio in materia di scaglie o granuli, pitture, vernici, lacche, prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno, materie tintorie, mordenti, resine naturali allo stato grezzo, metalli in fogli e polveri per pittori, decoratori, tipografi ed artisti, prodotti per la sbianca ed altre sostanze per il bucato, prodotti per pulire, lucidare, sgrassare ed abradere, saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici, oli e grassi industriali
Trebuia să o supravegheze, dar nu a verificat dacă uşa era încuiată.Şi aşa a intrat criminalultmClass tmClass
Le caramelle sono i prodotti che si ottengono come le caramelle di zucchero cotto, cuocendo gli zuccheri con l'aggiunta, tuttavia, di sostanze grasse.
Ne- a spus deja cevaEurLex-2 EurLex-2
Oli e grassi anticorrosivi
Îl poţi vedea, dar doar o clipătmClass tmClass
Altre bevande non alcoliche, non contenenti materie grasse provenienti dal latte
De unde ai ştiut locul?EurLex-2 EurLex-2
Parlando sollevava le mani grasse e appuntite e le fregava l’una contro l’altra.
Uită- te la mine când vorbesc cu tineLiterature Literature
Rifiuti di grassi ed oli commestibili di origine animale o vegetale (per esempio oli per frittura), purché non presentino una caratteristica di cui all'allegato III
Doc, nu poţi spune, " pământean "EurLex-2 EurLex-2
Usando questo zucchero, le piante verdi fanno pure cose più complesse come carboidrati, grassi, proteine e vitamine.
având în vedere Regulamentul (Euratom) nr. # al Consiliului din # decembrie # de stabilire a nivelurilor maxime admisibile de contaminare radioactivă a produselor alimentare și ahranei pentru animale după un accident nuclear sau în orice altă situație de urgență radiologică, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (Euratom) nr. #, în special articoluljw2019 jw2019
IT | Brisighella | Oli e grassi (burro, margarina, olio ecc.)
Putem sta de vorbă Billy Martin e mort?EurLex-2 EurLex-2
— acidi grassi monocarbossilici industriali della voce 3823;
Nu pot susţine o asemenea afirmaţieEurLex-2 EurLex-2
Oli essenziali (deterpenati o non) compresi quelli detti «concreti» o «assoluti»; resinoidi; oleoresine d’estrazione; soluzioni concentrate di oli essenziali nei grassi, negli oli fissi, nelle cere o nei prodotti analoghi, ottenute per «enfleurage» o macerazione; sottoprodotti terpenici residuali della deterpenazione degli oli essenziali; acque distillate aromatiche e soluzioni acquose di oli essenziali:
Obligația statului membru responsabil cu examinarea cererii de azil de a readmite sau a reprimi solicitantul de azilEurLex-2 EurLex-2
Da utilizzarsi unicamente se prodotto a partire da un precursore di acidi grassi ottenuto da grassi o oli commestibili.
Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # iulie # de interzicere a pescuitului de macrou în zonele VIIIc, # și X și în apele CE din zona CECAF #.#.# de către navele care arborează pavilionul SpanieiEurLex-2 EurLex-2
Carne, pesce, pollame e cacciagione, estratti di carne, ortaggi e frutta conservati, essiccati e cotti, gelatine, marmellate, puree di frutta, uova, latte e prodotti derivati dalla lavorazione del latte, oli e grassi per uso alimentare, additivi alimentari, non per uso medico, tutto a base di carne e/o pesce e/o pollame e/o cacciagione e/o estratti di carne e/o frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti e/o gelatine e/o marmellate e/o puree di frutta e/o uova e/o latte e prodotti derivati dalla lavorazione del latte e/o oli e grassi per uso alimentare
Eşti o persoană bună, Molly.Lasă- mă să te ajuttmClass tmClass
Il «West Wales Coracle Caught Salmon» quando viene cotto o affumicato ha un sapore intenso e una consistenza compatta e densa, ha un colore tra il rosa e il rosso ed è poco grasso.
A se păstra la frigider (#°C – #°CEurLex-2 EurLex-2
Si calcola la concentrazione di ogni singolo sterolo, in mg/kg di sostanza grassa, come segue:
Da, CăpitaneEurLex-2 EurLex-2
Per l’applicazione dei principi uniformi di cui all'articolo 29, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 1107/2009, si deve tener conto delle conclusioni del rapporto di riesame sul grasso di pecora (SANCO/2630/2008), in particolare delle relative appendici I e II, nella versione definitiva elaborata dal comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali.
Acțiuni și propuneri eligibileEurlex2019 Eurlex2019
I fitosteroli e i fitostanoli sono steroli e stanoli estratti dalle piante e possono essere presentati come steroli e stanoli liberi o esterificati con acidi grassi alimentari.
Dar mai apare un stat în Uniune, numit NevadăEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oli commestibili, Grassi commestibili (compresi quelli equivalenti al burro di cacao)
Comunicațiile aer-sol respectă cerințele privind siguranța și performanța aplicabile serviciilor de legături de date definite în anexa IItmClass tmClass
Per campioni con un elevato tenore di proteine o di materie grasse è necessario procedere alla chiarificazione aggiungendo 1 ml di Carrez I (punto 4.15) alla soluzione del campione.
Nu pot sa ma opresc. ScuzeEurLex-2 EurLex-2
Panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglomerati in forma di pellet, dell'estrazione di grassi od oli vegetali, diversi da quelli delle voci 2304 o 2305 ad eccezione della sottovoce NC 2306 90 05 (panelli ed altri residui solidi dell'estrazione di germi di granturco) e 2306 90 11 e 2306 90 19 (sanse di olive e altri residui solidi dell'estrazione dell'olio di oliva)
Ján Figeľ (membru al Comisiei) a făcut declaraţiaEurLex-2 EurLex-2
Ma nonostante le raccomandazioni dei medici di limitare il consumo di grassi e di fare esercizio fisico regolare, si dice che un terzo dei nordamericani sia in sovrappeso od obeso.
Deci, odată ce devii religios, automat poţi auzi vocea lui Dumnezeu?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.