scatola degli attrezzi oor Roemeens
scatola degli attrezzi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
cutie cu instrumente
cutie de scule
E'tutto quello che abbiamo trovato nella scatola degli attrezzi.
E tot ce am găsit în cutia de scule.
trusă de scule
Ha una scatola degli attrezzi grande quanto una telescrivente.
Este dotat cu o trusă de scule de mărimea unei maşini de scris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scatole degli attrezzi in metallo, vuote
subliniază importanța inițierii unei evaluări a performanțelor agențiilor în procesul de descărcare de gestiune, care să fie pusă la dispoziția comisiei competente a Parlamentului care se ocupă cu agențiile în cauză; invită, prin urmare, Curtea de Conturi să abordeze acest subiect în următoarele sale rapoarte privind agențiiletmClass tmClass
Passaci il grande scalpello dalla scatola degli attrezzi.
Spune- mi, dacă erai în locul lui Jack, ai fi putut executa ordinul ăla, uitându- te cum omoară oamenii ăia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cassette degli attrezzi, scatole degli attrezzi, cassette portatili
Nimic de oameni noi?tmClass tmClass
Si è portato dietro la scatola degli attrezzi
Tu ai primit copitaopensubtitles2 opensubtitles2
E ha trasportato l'arma in una scatola degli attrezzi o un contenitore.
Asta îţi placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La scatola degli attrezzi di Fury e'chiusa nell'ufficio di Coulson.
E domeniul nostruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portami la scatola degli attrezzi
De asemenea, în acest mod li se poate insufla sentimentul cetățeniei europene și pot fi motivați să-și continue angajamentul mai târziuîn viațăopensubtitles2 opensubtitles2
Questo era nella scatola degli attrezzi dell'aereo
Este timpul să- l vrăjesc pe procurorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Della scatola degli attrezzi?
Lucrează la o fabrică de textile şi creşte copiii noştriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'niente al suo riguardo nella scatola degli attrezzi di Fury?
Cum- ai reusit- sa- l agati pe Arthur Croft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha una scatola degli attrezzi grande quanto una telescrivente.
Asta nu- i de joacăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha la scatola degli attrezzi di Fury.
Documente datând din a doua jumătate a secolului al # lea arată că deja din acea perioadă ienupărul era folosit ca ingredient sau condiment pentru mâncărurile și preparatele pe bază de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo so, ma ho la scatola degli attrezzi.
Da, din câte stiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chiavetta USB dalla scatola degli attrezzi di Paul
întrucât Regulamentul (CE) nr. # al Comisiei din # ianuarie # de stabilire a dispozițiilor cu privire la autorizarea pieilor și a bunurilor care intră sub incidența Regulamentului (CEE) nr. # al Consiliului, în special articolul # alineatul litera (a), se aplică numai în cazul importurilor de piei de animale care nu au fost născute și crescute în captivitate, provenind din țările care figurează în lista menționată la articolul # alineatul al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nropensubtitles2 opensubtitles2
C'è un cric nella scatola degli attrezzi, nel furgone.
Suntem abia la început... şi nu mă stept ca tu sau eu să ne schimbam... drumul încotro se îndreaptă vieţile noastre... din cauza unei întâlniriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma, dov'e'la tua scatola degli attrezzi?
Nu o să- mi spui că un câine a făcut astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chiavetta USB dalla scatola degli attrezzi di Paul.
Statul membru în cauză informează de îndată celelalte state membre cu privire la aceste măsuri, precum și Comisia, care poate decide ca respectivul stat membru să modifice sau să anuleze măsurile în cauză, în măsura în care acestea denaturează concurența și au efecte negative asupra comerțului într-o manieră care este de natură să contravină interesului comunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'tutto quello che abbiamo trovato nella scatola degli attrezzi.
OK, stai puţinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho lasciato la scatola degli attrezzi quindi sono passato a riprenderla.
Eu sunt cea care a rupt legătura cu elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La scatola degli attrezzi, prendila.
numele, adresa, adresa de e-mail, numerele de telefon și de fax și persoana de contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed ecco perche'mio padre voleva che trovassi quella scatola degli attrezzi.
Ţi- am recuperat fiicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, tu dici sempre che in ogni scatola degli attrezzi serve un martello, ma... credi davvero che sia il martello l'attrezzo giusto per questo lavoro?
Ce ai făcut cu scrisorile pe care i le- am scris lui Patrick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E' ora di prendere una scatola degli attrezzi che non conti solo ciò che è facile contare, le cose tangibili della vita, ma conti realmente ciò a cui diamo più valore, le cose che sono intangibili.
Ar fi folosit croşeeleted2019 ted2019
E quindi abbiamo visto un'opportunità di portare il design come uno strumento inutilizzato, qualcosa che la Contea di Bertie non avrebbe avuto altrimenti, ed essere la specie di-- di inaugurare questo come fosse un nuovo tipo di strumento nella loro scatola degli attrezzi.
Ar fi trebuit să- mi încerc norocu ' cu agenţii MRDted2019 ted2019
E quindi abbiamo visto un'opportunità di portare il design come uno strumento inutilizzato, qualcosa che la Contea di Bertie non avrebbe avuto altrimenti, ed essere la specie di -- di inaugurare questo come fosse un nuovo tipo di strumento nella loro scatola degli attrezzi.
asigurarea unui răspuns adecvat la cerințele ajutorului alimentar și ale securității alimentareQED QED
32 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.