scatola nera oor Roemeens
scatola nera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
cutie neagră
E'come la scatola nera di un aereo, solo che questa va a casa.
E asemănătoare cutiei negre pentru avioane, numai că e pentru nave.
înregistrător de zbor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scatola nera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Înregistrator de zbor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, ho la Scatola Nera.
Trebuie sa va confisc arma d- voastraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nostra missione e'salvaguardare la scatola nera e trovare Nikita.
Ar putea să- i facă bine lui Dashiell să vadă o faţă familiarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se il Big Bang fu lo schianto di un aereo, l'Artefatto ne è la scatola nera.
Tot ceea ce trebuie să faci este să te uiţi după hiene... şi strigi dacă vezi unaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La scatola nera e'intatta.
Ar spune ca a înţelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porta indietro la scatola nera.
Ne bucurăm că v- am cunoscutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avere la scatola nera ti aiutera'ad anniettare Percy.
E ceva ce trebuie să- ţi supun personalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa particolare scatola nera non contiene niente di pericoloso.
Sunt încântat dacă tu eşti încântatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente scatola nera, niente resoconto.
Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa dozele uitateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dov'e'la scatola nera?
M- am gândit că poate dvs m- aţi putea luminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La priorita'della spedizione Orpheus... sara'di localizzare la scatola nera... nell'ultima posizione conosciuta dell'Hermes.
Ce, nu vrei să dansezi cu mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troverò la scatola nera, ma ho bisogno di tempo, hai capito?
Puteam să fac şi eu astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella piccola scatola nera supera qualsiasi normale, tradizionale radar.
Are pietreleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'quello che il cervello dell'aeroplano sta dicendo alla piccola scatola nera.
Comandant, om la om!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikita, esci con la scatola nera e lasciati catturare.
Mi- am dat seama că nici măcar nu m- am obosit să te întreb... de ce nu- ţi plac trandafirii roşiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puo'causare dolore e sofferenza con quella scatola nera.
Altobello, Arhiepiscopul...... cei de mai sus, P# poateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ha la scatola nera e la ragae'e'a.
Căsnicia noastră nu mergeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La scatola nera?
Găseşte- mi un porc şi- ţi fac un festin în Hades, la nevoie.Şi o să- mi ceri mulţi baniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E i risultati, confrontati con quanto c'e'sulla scatola nera di bordo.
Uită- te la tine.Vei creşte şi vei deveni un prădător puternic, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entro due ore lascerà la scatola nera su una barca alla deriva.
Pentru pradă, sansa să mai trăiască o ziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi quella piccola scatola nera?
Cu toate aceste ediţii vechi ale Hearst Free Press aşteptândsă- mi spună dacă s- a întâmplat ceva în campus peOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almeno lo sai cos'e'quella scatola nera?
Râzi tu, râzi, dar e adevăratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una scatola nera
Se pare că e cineva cu un dinte împotriva familiei Foppington sau numele meu nu este Trixie Van Diamond!opensubtitles2 opensubtitles2
Hanno individuato il registratore della cabina di guida e la scatola nera.
Ei bine, cu pectoralii ăia,Laird ar putea probabil să ia greutatea aia şi să- l înfigă pe Gary în pământ ca pe un cuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel modello non ne ha di esemplari, ma senza la scatola nera noi non possiamo...
Haide, Gwin.Haide!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo solo trovato una scatola nera e fatto qualche timido tentativo.
Se pare ca urmezi terapia armelorLiterature Literature
389 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.