scavo archeologico
săpătură arheologică
scavare oor Roemeens
scavare
it
Spostare terra, rocce ... solitamente per creare una buca.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
săpa
it
Spostare terra, rocce ... solitamente per creare una buca.
Perche'ogni volta che usciva, facevo due cose, guidare e scavare.
Pentru că de fiecare dată când a ieșit afară, eu conduc și sapă.
escava
it
Spostare terra, rocce ... solitamente per creare una buca.
a excava
Delle autobotti che trasportavano qualcosa raccolto in dei scavi.
Ceea ce au excavat a fost adus aici in cisterne
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
a săpa · sapa · gaurii · submina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la sua firma, mi ha mandato a scavare le fogne, l’unica donna in una squadra di uomini”.
Deci dacă vrei să- mi spui ceva despre cum nu dansezi, mai bine spune- mi ceva adevăratLDS LDS
Ti ho detto di scavare, non strofinare un po'il piede.
Ai căutat mai întâi prin sertarul cu chiloţi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanti metri pensi che potresti scavare in # ore?
Acest clopot auriu, dulcele La Fidele, curând va anunţa limpedeopensubtitles2 opensubtitles2
Perché devo scavare, mentre tu sei lì in piedi come un idiota?
Cred ca Dadits e de altundeva...... şi a venit aici pentru a ne pregăti pentru cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando ti abitui a restare sempre solo con te stesso... con te stesso e nessun altro, inizi a scavare dentro di te... sempre più a fondo, finché... non sai più chi sei.
Am nevoie de voi pentru cantecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono incuriosito, percio'... ho iniziato a scavare.
Mama din Growing PainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quei tempi le donne erano escluse da molte cose, come costruire una nuova casa o scavare un pozzo.
Ce este Pegasys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Ezo era ancora chiamata Hokkaido, hanno pianificato di scavare un tunnel sotto lo stretto di Tsugaru.
Băgaţi- l în carceră!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'come se avessi toccato il fondo... e stessi continuando a scavare sempre di piu'.
Un sân într- o duminică după- amiazăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se l'Immigrazione inizia a scavare?
Plănuisem weekend- ul perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei il cretino quindi sei tu quello che deve scavare!
Habar n- am despre ce vorbeşteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi aiutare a scavare la tomba di tua nonna.
Dacă vrei, pot schimba culoareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tagliatrici-abbattitrici per carbone o roccia e macchine per scavare trafori o gallerie (non semoventi)
Acum îmi datorezi o bereEurLex-2 EurLex-2
Poi potremo scavare ciò che vogliamo.
Ei, bine.ExcelentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo scavare un tunnel.
Este esenţială monitorizarea atentă a echilibrului glicemicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta individuate, i lhoba potevano scavare le grotte secondo le proprie esigenze spirituali.»
Îl placi, nu- i aşa?Literature Literature
Gli ordini sono di scavare qui.
Cred în ceea ce pot simţi sau împuşca, sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra si tratti del tunnel fatto scavare da Ezechia.
Pentru redactori şefijw2019 jw2019
Per la parte avuta dai principi nello scavare il pozzo, alcuni avanzano l’ipotesi che questa sia la stessa località chiamata Beer-Elim (che significa “pozzo dei grossi alberi”).
Am o trebuşoară pentru tinejw2019 jw2019
Non so, mi sembra interessante scavare nella mente degli altri e...
Întreaga reţea de distribuţie a plasmei e găurităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porta gli uomini in galleria a scavare
Pentru numele lui Dumnezeu, dacă mai iau o picătură, morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sfortunatamente, dovremo scavare un po'per estrarre quel proiettile dalla sua spalla.
Hai în bucătărie, e mai retrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ho chiesto di scavare a fondo.
Ţi- am spus că trec printr- o perioadă dificilăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo scavare piu'a fondo.
Să fiu al naibii!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma e'meglio che scavare fossati, non credi?
Ştii cum ajungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.