scatoletta oor Roemeens

scatoletta

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens

cutie

naamwoordvroulike
Forse la risposta é in quella scatoletta magica che ti suona in mano!
Poate răspunsul e în cutia aia magică bâzâitoare din mâna ta!
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gioco delle tre scatolette
Alba-neagra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse la risposta é in quella scatoletta magica che ti suona in mano!
Îmi căutam pisicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo discutendo con Steve Jurvetson giù dalla scala mobile, e mi diceva che quando Chris ha spedito quella scatoletta, uno degli oggetti all'interno era la sabbia idrofobica la sabbia che non si bagna.
Obligațiile viitoare brute rezultate din contracte având ca obiect instrumente derivate nu se înscriu ca posturi în bilanțQED QED
Beh, lo stent vascolare deriva dalla scatoletta aperta che potreste aver imparato alle elementari.
Se crede că acest proces este cel puţin parţial responsabil de răspunsurile celulare variate la interferon, incluzând inhibarea replicării virale în celulele infectate de virus, supresia proliferării celulare, precum şi de activităţi imunomodulatoare, cum ar fi creşterea activităţii fagocitare a macrofagelor şi creşterea citotoxicităţii specifice a limfocitelor pentru celulele ţintăQED QED
I prodotti esportati sono stati prevalentemente scatolette di tonno e lombo di tonno trasformati da materie prime importate.
Ca s- o spun mai pe direct, esti blocatnot-set not-set
Guarda nella scatoletta.
Sa invat cum functioneaza sistemulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi, dopo aver tagliato in senso trasversale il blocco originale così da ottenere sottili fogli di legno, faceva scatolette e altri oggetti pregiati con disegni a mosaico.
Asta transformă frigiderul într-un cuptorjw2019 jw2019
Una sorta di scatoletta elettronica che... che portava sempre via mio padre verso cose molto piu'importanti di me.
Rapul meu e oribil? tu poţi mai bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco la nostra scatoletta nera.
Am zis să- ţi goleşti buzunarele sau o s- o fac eu pentru tine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scatolette, generi alimentari, piatti.
Manolo zice că trebuie să ieşim din barul luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'abbiamo messo sul fuoco e la scatoletta e'diventata inutilizzabile.
Norma A#.#.# – Proceduri de reclamații la bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apri questa tua scatoletta e basta, cosi'posso prendere le informazioni da questo cristallo, e la tua sofferenza finira'.
Jones, vino şi uită- te la astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andiamo a prenderci qualche scatoletta di mais.
SPECIFICAȚII PENTRU CARDURILE DE TAHOGRAFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa scatoletta di latte in polvere costa piu'di una birra da 33 cl.
Am intrat licentiat in marijuana... si am iesit cu doctoratul in cocainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno dopo non rubai nessuna scatoletta, in compenso gli chiesi: «Cos’è la Mezzaluna d’Oro?».
Puţurile acelea sunt situate pe falia HaywardLiterature Literature
Il vecchio scopino si ficcò la scopa tra gomito e fianco e tese la mano a prendere la scatoletta.
Eu cred că tu eşti unicăLiterature Literature
E vuole la scatoletta, quindi devo sapere tutto quel che c'e'da sapere.
La data de # februarie #, Comisia a primit o notificare a unei concentrări propuse în temeiul articolului # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului prin care întreprinderea Holding Gonvarri S.L. (Spania) dobândește, în sensul articolului # alineatul litera (b) din Regulamentul Consiliului, controlul comun asupra întreprinderii Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovacia), în prezent controlată exclusiv de către Arcelor Steel Service Centres SaS (Franța), prin achiziție de acțiuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima di lei, c'era cibo surgelato e scatolette e marshmallows.
Ca de la domnişoară la domnişoarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scatolette di medicamenti per uso medico
Nu îţi poţi da seama de ce sunt pe podul mâniei?tmClass tmClass
Gioielleria, in particolare collane, braccialetti, orecchini a clip, orecchini a pendaglio, anelli, ciondoli per collane e catenine, spille per risvolti, spille, collier, orologi da polso e da tasca, fermagli per banconote, spille e fermagli per cravatte, gemelli, catenelle per chiavi, portachiavi, scatolette per pillole, tutti i suddetti articoli in particolare in oro, argento e/o platino, anche ornati di pietre preziose
Ce nume caraghiostmClass tmClass
Il «Lingot du Nord» è confezionato in reti, sacchetti micro perforati, scatolette di cartone, sacchi di iuta o qualsiasi altro tipo di confezione non ermetica.
INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE ȘI ORGANELE UNIUNII EUROPENEEurLex-2 EurLex-2
Una scatoletta con delle istruzioni all'interno.
La naiba!- Ce păcat pentru Durangos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carte, carta da regalo, nastri di carta, pannolini monouso per neonati, pannolini usa e getta, bavaglini di carta, decalcomanie, salviette di carta, scatolette-ricordo (in carta o cartone), album per fotografie, insegne per automobili recanti la dicitura ''bimbo a bordo'', adesivi e decalcomanie
Ai stat la închisoare # ani în locul unei condamnări pe viaţă pentru crimătmClass tmClass
Scatolette per matrici
Am fost de fată când i- au spart usa.Fiul cel mic a tâsnit afară ca un soarece, cu taică- său pe urmele luitmClass tmClass
I giuochi elettronici costituiti da una scatoletta di plastica e di metallo (dimensioni 110 × 73,5 × 8 mm) con visualizzatore a cristalli liquidi, contenente un circuito integrato monolitico programmato per svolgere le funzioni di un giuoco (con l'indicazione del punteggio ottenuto), di orologio, di sveglia e di calcolatore, sono da classificare, nella tariffa doganale comune, nella sottovoce:
Opt placări, patru pase şi două interceptariEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.