solstizio d'inverno oor Roemeens
solstizio d'inverno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
solstițiu de iarnă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il solstizio d'inverno.
Ian, calmează- te.Stii că am mai avut si eu câte un deja vu, siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mio padre raccontava di come ingravidava mia madre ogni solstizio d'inverno.
Voi aveţi grijă ca tatăl vostru să nu fie mâncat de un rechinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il solstizio d'inverno 21 dicembre, si celebra la sua uscita dalla caverna.
Unde suntem?WikiMatrix WikiMatrix
Oggi è il solstizio d'inverno, tempo di riunione.
Adică... haide, trebuie să fii acolo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vichinghi festeggiavano sia il solstizio d'inverno che Yule.
Esti mai ciudat decat mi-am imaginat.Si unde ai gasit tu acest cod de onoare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, mio Signore, vi ho donato queste pistole da duello lo scorso solstizio d'inverno.
Bun, dă- mi- l.Îmi va fi de folosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse voi non lo sapete, ma questa bambina è stata concepita nel solstizio d'inverno.
Reclamanta mai invocă nelegalitatea DGA, în special a articolului # din acestea, care ar fi contrar articolului # alineatul din RAALiterature Literature
Poi, dopo il solstizio d’inverno, si tornerebbe direttamente verso le zone equatoriali.
Dar stii...In viata mea o groaza de cacaturi mi s- au intimplatLiterature Literature
Tuo padre disse che non avrei vissuto fino al solstizio d'inverno.
O banca.Celelalte arme ar provoca daune în rândul civililorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedrai il solstizio d'inverno.
Ce e aia de pe perete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal solstizio d'estate sino al solstizio d'inverno, i giorni diventano più corti e freddi.
De ce să o faci să mintă pentru a mă salva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il solstizio d'inverno il giorno piu'buio dell'anno.
Dumneavoastra sa- mi spunetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', probabilmente e'Hold Nickar, dio del solstizio d'inverno.
E vina extratereştrilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non fino alla vigilia del solstizio d'inverno, il 21.
Prezentele îndrumări de aplicare explică aplicarea aspectelor deosebite ale standarduluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipo un vero Natale, non un solstizio d'inverno con una pignatta.
După investigaţii, criminalii au fost arestaţi în regiunea SnagovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 25 Dicembre era il vecchio Solstizio d'Inverno pagano.
În cesionare sunt incluse dreptul de proprietate asupra mărcii Melkunie- Campina și dreptul de proprietate asupra tuturor denumirilor submărcilor de fabrică Friesche Vlag și asupra tuturor mărcilor de fabrică specifice produselor proaspete FF (cu excepția mărcii de fabrică Friesche Vlag propriu-ziseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E si giunse al 21 giugno, che nell’emisfero australe segna il solstizio d’inverno.
Vedeţi camera în care stăm acum?Literature Literature
Questo è il solstizio di giugno o solstizio d'estate nell'emisfero settentrionale e il solstizio d'inverno nell'emisfero meridionale.
Tu eşti Temujin?WikiMatrix WikiMatrix
Quella del solstizio d'inverno e'una serata molto importante.
Pai eu nu am # de aniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È la stagione del solstizio d’inverno, il tempo della grande festa del sole.
Mă numesc Varrnezjw2019 jw2019
Il solstizio d'inverno e'domani.
În cazul pacienţilor cu afecţiuni renale sau la care apar efecte secundare, este posibil ca doza să necesite ajustăriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O solstizio d'inverno.
Batoanele Woo HooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durava otto giorni, a partire dal 25° giorno del mese di chislev, poco prima del solstizio d’inverno.
I- am spus lui Colin că se apropie termenuljw2019 jw2019
Gli altri due segnano il primo sorgere del sole al solstizio d’inverno e al solstizio d’estate.
Te ustură puţinjw2019 jw2019
Tutto ciò avviene esattamente nel solstizio d’inverno.
Dintre toţi cei care au fost liderii revoltei, tu ai fost singurul care nu aveai o gaşcă în spatejw2019 jw2019
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.