umorismo oor Roemeens

umorismo

/umo'rizmo/ naamwoordmanlike
it
La capacità di ridere di cose che sono divertenti; la capacità di essere divertente.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens

umor

naamwoordonsydig
it
capacità intelligente e sottile di rilevare e rappresentare l'aspetto comico della realtà
Dunque, i test preliminari rivelano che Peter ha un'emorragia subaracnoidea nel cervello, che si sta presentando come umorismo.
Deci, testele preliminare au evidențiat că Peter are o hemoragie subarahnoidiană în creier, care a fost prezentarea umor.
apertium-ro-it

haz

noun Noun
Rowley l' ha definito noioso e privo umorismo
Rowley a numit- o plictisitoare si fara haz
GlosbeWordalignmentRnD

umoare

Noun
Dizionario-generale-Rumeno

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

spirit · humor · duh

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Umorismo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens

Umor

è il suo umorismo che mi ha dato voglia di ridere e di far ridere.
Umor ei, dorința de a râde și de a face pe alții să râdă.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

umorismo nero
Comedie neagră

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lei ha davvero un gran senso dell'umorismo e non ti ha trovato per niente simpatico.
Intotdeauna voi sluji RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai per caso perso il senso dell’umorismo dai tempi della scuola?»
Interferonul alfa-#b recombinant este conjugat covalent cu monometoxipolietilenglicol la un grad mediu de substituţie de # mol de polimer/mol de proteinăLiterature Literature
Niente scherzi, un umorismo basato sul personaggio.
Dar când va veni momentul le vom spune tuturorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell’affrontare lo stress non va sottovalutata l’importanza del senso dell’umorismo.
Nr. cilindrijw2019 jw2019
Forse non capirò l'umorismo umano, ma sono laureato all'Accademia.
Poartă- te naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi perdoni l'umorismo nero, ma scommetto che sara'l'HR a vincere.
Un artist ca tine ar trebui să stea în oraş.Ai câştiga foarte multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senso dell'umorismo.
Golful este blocat din cauza submarinelorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunque, i test preliminari rivelano che Peter ha un'emorragia subaracnoidea nel cervello, che si sta presentando come umorismo.
Şi ce vrei să fac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ragazzi, questa gente non ha proprio senso dell'umorismo, vero?
Ce se întâmplă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non permettete mai che l’umorismo diventi meschino o irrispettoso.
Încearcăsă- l îndrepţi pe fiul tăujw2019 jw2019
E io che pensavo di aver perso il senso dell'umorismo.
Unde te duci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo mountie ha davvero un buon senso dell'umorismo, mia cara.
Nu, am traversat #. # de mile pentru ţi- am citit primul capitol.- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È così che funziona l'umorismo.
Alte efecte nocive, cum ar fi endometrita, efectele neuro-comportamentale și imunosupresive, se produc la niveluri mult mai scăzute și, în consecință, sunt considerate relevante pentru determinarea unei limite de tolerabilitateted2019 ted2019
E'possibile dimostrare il proprio senso dell'umorismo utilizzando risposte esilaranti?
Alan Lloyd a eşuat în transformareaLegii de Poluare Zero într- un succesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conservo il senso dell’umorismo
INFORMAŢ ÎN BRAILLEjw2019 jw2019
A quanto pare, era un cliente abituale con un perverso senso dell'umorismo famoso come organizzatore di scherzi.
Nu am mai făcut nimic prostesc toată ziuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha un meraviglioso senso dell'umorismo.
Mai important e să ştii să loveşti!QED QED
Joe ci troverebbe dell' umorismo in questo
Trebuie să spun că la prima vedere arată bine.opensubtitles2 opensubtitles2
E infine, che cosa dire dell'umorismo.
Prima parte: litera (ated2019 ted2019
Questo da'l'impressione che io sia una persona gretta con poco senso dell'umorismo.
Anumite medicamente determină modificări ale valorii glicemiei (scăderea sau creşterea acesteia sau ambele, în funcţie de situaţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha uno spiccato senso dell'umorismo e assomiglia un sacco a Morgan Freeman.
contrafacerea documentelor menționate în prezentul regulament sau utilizarea unor astfel de documente false sau nevalabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meno male che non ha mai perso il senso dell’umorismo!
E timpul de plecatjw2019 jw2019
Avete un certo senso dell'umorismo da qualche parte, non e'vero?
Ia- o drept concubină, dacă vreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno senso dell'umorismo e tutto questo è sempre stato creduto una prerogativa umana.
Sunt încântat dacă tu eşti încântatăQED QED
Sono certa che anche tu hai il senso dell'umorismo.
Nu mai conteazăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.