volume chiamata oor Roemeens
volume chiamata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
volum în convorbire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno di questi è un grande atlante in tre volumi chiamato Millennium Star Atlas (Atlante stellare del millennio).
În familia ta, se petrec lucruri pe care nu le vezi.Dacă fiul meu ar fi brutalizat la şcoală... aş fi înţeles din schimbarea de comportamentjw2019 jw2019
Nel mese di agosto 2012 Una nuova versione è stata pubblicata in tre volumi, chiamata « version poche », dell'edizione 2010 · , ISBN 978-2321000679.
Rezultatele inspecțiilor efectuate de către Comisie, în conformitate cu normele comunitare în domeniul veterinar și cu condițiile de acordare a contribuțiilor financiare comunitare, stabilesc că nu poate fi recunoscută ca fiind eligibilă pentru obținerea unei contribuții financiare comunitare întreaga valoare a cheltuielilor prezentateWikiMatrix WikiMatrix
Ogni puntino è una persona, e ogni linea rappresenta un volume di chiamate tra le persone.
Poate acum, culoarea lui avea legătură cu respingerea lui, dar acum, asta era ultima grijă a lui LetsatsiQED QED
presto duplicheremo il volume delle chiamate.
Dar să ştiţi că răul există şi astăziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I volumi delle chiamate effettuate nel corso dell'ultimo anno sono rimasti stabili e sono addirittura leggermente diminuiti nel secondo trimestre dell'anno.
din # septembrieEurLex-2 EurLex-2
Nella Bibbia ebraica furono considerati un solo volume e vennero chiamati “I Dodici”.
Pentru că, domnule, sunt la fel de bună cajw2019 jw2019
Questo volume è anche chiamato La nuova creazione.
Adoptată la Bruxelles, # februariejw2019 jw2019
Assumo questi ragazzi economici, lei prende me che sono economico, il che fa abbassare il suo livello di spese, incremeta il volume delle chiamate e riempi questi moduli della compagnia.
Cum ai putut să foloseşti pe cineva de acelaşi sânge pentru ai masacra pe aceşti oameni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Il libro dei Re era in origine un unico rotolo o volume ed era chiamato in ebraico Melakhìm (Re, plurale).
Scottie, ti- A spus Tim ca imi va cunoaste parintii?jw2019 jw2019
Già nell'estate 2017 l'uso di servizi di dati mobili in roaming nell'UE/SEE è cresciuto di 5,35 volte (+435 %) e il volume delle chiamate in roaming di 2,45 (+145 %) rispetto all'estate 2016.
Ridicati- va si straluciti, fete si baietiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In quei due trimestri il volume totale delle chiamate vocali in roaming è rimasto pari a quasi il doppio rispetto a prima del RLAH.
Acestea nu sunt droguri, RoseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Possedeva un volume di uno scrittore chiamato H.
Făceau orice vroiau.Parcau în faţa hidranţilor şi nu luau amendă niciodatăLiterature Literature
Scrisse inoltre diversi volumi dell’Aurora del Millennio (chiamata in seguito Studi sulle Scritture).
Când s- a întâmplat asta?jw2019 jw2019
Il mercato della telefonia mobile resta il più dinamico nel settore delle comunicazioni elettroniche, grazie a volumi crescenti di chiamate e all’adozione della banda larga mobile.
Dacă ar fi obligat să se concentreze îndeajuns de mult asupra unui grup anume, să spunem mutanţi, ne-ar putea omorî pe toţiEurLex-2 EurLex-2
Uno dei principali effetti di tali misure è stato che il volume delle chiamate ai call center di Talk Talk è drasticamente diminuito, fin del 40%, in particolare nei cinque o sei mesi precedenti la chiusura della sede di Waterford.
Conform cifrelor Comisiei, rata medie a șomajului în rândul tinerilor între #-# ani s-a ridicat la #,# % înEurLex-2 EurLex-2
Uno dei principali effetti di tali misure è stato che il volume delle chiamate ai call center di Talk Talk è drasticamente diminuito, fin del 40%, in particolare nei cinque o sei mesi precedenti la chiusura della sede di Waterford.
Dacă medicul dumneavoastră v-a spus că aveţi o intoleranţă la anumite zaharuri, adresaţi-vă medicului dumneavoastră înainte să luaţi acest medicamentnot-set not-set
Perla di Gran Prezzo è anche il nome dato a uno dei quattro volumi di Scritture chiamati “opere canoniche” della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
Bunicule. mereu mi- ai spus că meseria de bucătar e cea mai grozavăLDS LDS
Quando i volumi dell’Aurora del Millennio cominciarono a essere chiamati Studi sulle Scritture, il volume I diventò “serie I”, il volume II “serie II”, ecc.
Daca nu dai nume, o s- o faca din noujw2019 jw2019
In seguito i volumi dell’Aurora del Millennio furono chiamati Studi sulle Scritture.
Ce faci, Hector?jw2019 jw2019
Di conseguenza, ritengo che l’articolo 28 della direttiva «servizio universale» debba essere interpretato nel senso che esso non osta all’adozione di una misura tariffaria come quella in esame nel procedimento principale nel caso in cui l’influenza delle tariffe superiori applicate sul volume di chiamate di numeri non geografici sia soltanto circoscritta.
Nu am un răspuns acumEurLex-2 EurLex-2
2) a) L’articolo 28 della direttiva 2002/22, come modificata dalla direttiva 2009/136, deve essere interpretato nel senso che esso non osta all’adozione di una misura tariffaria come quella in esame nel procedimento principale nel caso in cui l’influenza delle tariffe superiori applicate sul volume di chiamate di numeri non geografici sia soltanto circoscritta.
Ne- am mai cunoscutEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, nonostante si stimasse un calo di circa il 40% del volume delle chiamate al call center di Talk Talk a Waterford, non vi erano indizi che facessero presagire l'intenzione da parte dell'azienda di chiudere completamente tale centro, come invece è accaduto nell'ottobre del 2011, con la conseguente perdita di tutti i posti di lavoro.
Am inteles ca este foarte dureros pentru simbiotEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, nonostante si stimasse un calo di circa il 40% del volume delle chiamate al call center di Talk Talk a Waterford, non vi erano indizi che facessero presagire l'intenzione da parte dell'azienda di chiudere completamente tale centro, come invece è accaduto nell'ottobre del 2011, con la conseguente perdita di tutti i posti di lavoro.
E pentru ca se crede mai desteaptanot-set not-set
10 Il servizio SkypeOut è a disposizione degli utenti secondo due formule tariffarie, vale a dire una formula prepagata oppure vari abbonamenti che danno diritto ad un volume determinato di chiamate telefoniche mensili a un costo fisso.
N- aţi vândut nici măcar un exemplarEurlex2019 Eurlex2019
110 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.