attività di sviluppo
задача разработки
attività oor Russies
attività
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
деятельность
[ де́ятельность ]
it
azione che genera qualcosa
ru
событие; действия ведущие к изменению положения
Molte ditte controllano le attività su internet dei loro impiegati.
Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
активность
[ акти́вность ]
Una moderata attività fisica di sera favorisce il sonno.
Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.
действие
[ де́йствие ]
Capitano, per legge devo notificare alla banca ogni attività illegale.
Капитан, я должен уведомить банк обо всех незаконных действиях.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дело · занятие · задача · действия · энергия · активность радиоактивного источника · химическая активность · элемент списка дел
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non si sapeva dove operasse né con quale identità, sempre che fosse ancora in attività.
Дает тебе время убежатьLiterature Literature
Gli dissi quanto fosse stato sfortunato che quell’unica frase pronunciata in maniera precipitosa, e tanto tempo prima, avesse causato l’esclusione della sua famiglia dai benefici che scaturiscono dall’attività nella Chiesa.
Федералы забралиLDS LDS
Quali attività agricole sono svolte da animali?
Никогда бы не подумал.- Интересно почему?jw2019 jw2019
Potreste terminare l’attività parlando di modi in cui oggi possiamo seguire i nostri profeti viventi e cantando “Segui il profeta” (Innario dei bambini, 58–59) o un altro inno sui profeti.
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывLDS LDS
Potete aspettarvi un'attività criminale... ben organizzata e violenta.
Видел мою бригаду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Salmo 143:5 indica cosa fece Davide quando si trovava in mezzo a pericoli e a gravi prove: “Ho ricordato i giorni di molto tempo fa; ho meditato su tutta la tua attività; volontariamente mi occupai dell’opera delle tue proprie mani”.
У меня шоколадный пудингjw2019 jw2019
Il progresso tecnologico, da solo, non basterà a far scomparire l’attività bancaria tradizionale.
Орел приземлилсяLiterature Literature
Dobbiamo preoccuparci di possibili attività demoniache?»
Э, просто пинту самого дешевогоLiterature Literature
Infine, la catena polipeptidica è portata nella camera centrale della regione core 20S che contiene siti attivi ad attività proteolitica.
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?WikiMatrix WikiMatrix
Lo scopo di questo gruppo non è solo quello di aiutarti nella tua attività imprenditoriale, ma anche quello di insegnarti ad agire con maggior obbedienza e fede verso il Signore, così da poter ricevere le benedizioni promesse dell’autosufficienza temporale e spirituale.
Вы не стараетесь разобраться в озереLDS LDS
Se un presidente di palo o vescovo sente che un viaggio simile sia giustificato, prima di approvarlo, egli considera attentamente i potenziali benefici spirituali dell’attività, il costo del viaggio e l’effetto che avrà sulle famiglie.
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаLDS LDS
Il graduale processo di persecuzione non era stato causato dalle attività finanziarie della comunità.
Ты так напряжёнLiterature Literature
Per avere sufficiente tempo per le attività teocratiche dobbiamo individuare e ridurre al minimo le cose che fanno perdere tempo.
Не будем ждать машину?- Что ты, мы всю жизнь просидим в пробкеjw2019 jw2019
Ma questo non esauriva affatto la sua attività.
Может быть, я должен тебе ланчLiterature Literature
Non cè molta attività di triturazione che avvenga ancora in BC, tutto viene esportato per la polpa e per la carta e il compensato, o il truciolare, e qualsiasi altra cosa.
У вас есть право хранить молчаниеQED QED
Pensate forse a individui giovani e in salute impegnati in qualche attività sportiva e che si divertono insieme?
Ты спас мою жизнь, долги надо отдаватьLiterature Literature
Come per le foreste temperate, mettete in conto il fatto che l’attività zombi può seguire il ciclo delle stagioni. 6.
Я был женат, и мы ждали ЛюсиLiterature Literature
La collocazione dell'Islanda lungo la dorsale medio atlantica, nel punto di contatto tra la placca euroasiatica e quella nordamericana, è parzialmente responsabile di questa intensa attività vulcanica, ma altri fattori determinano la maggiore intensità in quella zona, che ha portato alla formazione di un'isola emersa mentre il resto della dorsale ha sviluppato una catena montuosa sottomarina.
И для чего мне это?WikiMatrix WikiMatrix
Hanno a che fare . . . con le variazioni glicemiche dovute a cambiamenti di attività.
Дэниэл и Ким трахаются в моей кроватиjw2019 jw2019
2016 – ICCROM contribuisce mediante attività di capacity-building a Bagan in seguito al terremoto in Myanmar.
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиWikiMatrix WikiMatrix
Sembra che, durante la notte, il pensiero raddoppi la propria attività, e che la ragione perda il proprio dominio.
А потому что меня приковали!Literature Literature
Animals and Friends sono attualmente in attività, e spesso suonano sulla nave della compagnia Color Line che viaggia tra la Scandinavia e la Germania.
Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить # действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь листWikiMatrix WikiMatrix
Quando si svolge un'attività in proprio non ci si stanca.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениLiterature Literature
A causa degli effetti del Tifone 25, il ristorante e l'hotel hanno sospeso le attività.
Кажется, я дошёл до страхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La donna fa un elenco di tutte le attività o situazioni che le incutono paura, elencandole dalle meno gravi a quelle più gravi.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.