Botta e risposta
Респонсорное пение
botte oor Russies
botte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
бочка
[ бо́чка ]
it
contenitore cilindrico di legno
ru
цилиндрический сосуд, предназначенный для хранения и транспортировки веществ
Diogene era seduto davanti alla sua botte e si scaldava al sole.
Диоген сидел перед своей бочкой и грелся на солнце.
бочонок
[ бочо́нок ]
Se non ce l'avete, meglio che vi muoviate prima che Twister si scoli la botte!
Если не налили, лучше поторопитесь, пока Твистер не осушил бочонок!
трёпка
[ трё́пка ]
ru
побои
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'è uno che somiglia a un roditore nascosto dietro una botte.
Ты знаешь, на что это похоже?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dottor Ransome e i ragazzi inglesi gli portarono un secchio d'acqua dalla grossa botte dietro il corpo di guardia.
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяLiterature Literature
Ha annegato in una botte Sawane Botley solo per aver detto che il Trono del Mare appartiene di diritto a Theon.»
Мне нужна максимальная отдача от каждогоLiterature Literature
Il suo riso echeggiò stranamente, come dentro una botte vuota, e Gordweil ne fu un poco offeso.
Эта болезньLiterature Literature
Qui nella serie del bere è introdotta la botte del cinico Diogene che si trasforma poi in una botte di vino.
Если сравнивать с остальнымиLiterature Literature
– piagnucola; il viso pallido e ansioso. – Adesso faranno a botte?
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоLiterature Literature
Ehi... siamo in una botte di ferro.
Помнишь, когда она стреляла в старика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa sembrare che Kelly faccia a botte per un abito.
Вы проиграетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo aver mangiato e bevuto, mi lavo fuori, prendendo l’acqua da una botte che è sempre piena.
Этот Свиток мой!Literature Literature
Silvestre Simão e gli altri che erano con lui portano ancora i segni di quelle botte.
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеjw2019 jw2019
La rabbia si mescola all’adrenalina: erano settimane che non facevo a botte.
Я его не знаюLiterature Literature
Lo hanno massacrato di botte.
Белый русскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi un professore ha rapporti sessuali con gli alunni e un’altra vuole fare a botte con loro!
Маленькая шлюхаLiterature Literature
Mentre ero incinta di Arthur, mi prese a botte una volta sola.
А ты что, глухой?Literature Literature
Un ubriacone che ha ucciso la moglie a botte.
Кочнице шкрипеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diogene, il filosofo greco fondatore della scuola dei cinici, viveva in una botte.
Он никогда мне не позвонитLiterature Literature
A dieci anni Pietro faceva a botte per strada come un teppistello di periferia.
Ответьте на мой вопрос.Ламар Берджесс знает об " Особом Мнении "?Literature Literature
– L’abbiamo sempre sospettato, dal modo di urlarci contro e di gonfiarci di botte
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуLiterature Literature
«Per denaro», mi domandavo, «e sotto la minaccia delle botte dovrei denunziare Stilitano?
Я бы всё равно не отдалаLiterature Literature
Infatti, mentre ascoltava Santiago, stava già pensando che lo avrebbe riempito di botte se non fosse riuscito a provargli con le Scritture quello che aveva detto.
Они увеличивали ягодицы..- Верноjw2019 jw2019
Adam e'stato sospeso per aver fatto a botte.
Поверь, нам надо убиратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitolo 35 Fare a botte con qualcuno a scuola aveva come conseguenza la sospensione immediata.
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!Literature Literature
Meglio non farsi venire in mente di fare a botte con l'Omone Nero.
Звучит интригующеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa' tutto per benino, e metti le tre bottiglie sulla botte vuota che è all'entrata della cantina.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьLiterature Literature
La morte di un amico come quello è quasi un sollievo, a meno che lei non lo voglia in vita per riempirlo di botte.
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.