Quattro dopo mezzanotte
Четверть после полуночи
dopo oor Russies
dopo
it
Che segue nel tempo, più tardi, seguentemente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
после
[ по́сле ]
it
Che segue nel tempo, più tardi, seguentemente.
Tom non si è mai ripreso dopo la morte di Mary.
Том так и не оправился после смерти Мэри.
потом
[ пото́м ]
C'è una cosa importante che in nessun modo si può rimandare a dopo.
Есть одно важное дело, которое никак нельзя отложить на потом.
затем
[ зате́м ]
Dalle mie labbra lo saprebbero prima loro, e dopo tu.
Сперва я сообщу об этом будущей маме, затем вам.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
за · тогда · позади · спустя · позже · вскоре · вслед · скоро · там
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La popolazione non ha temuto Geova né ha cambiato modo di agire neanche dopo avere assistito al giudizio divino su altre nazioni
Вот документы, подписанные Трэвисомjw2019 jw2019
18 Dopo aver pronunciato il vostro discorso, ascoltate attentamente i consigli orali che vi saranno dati.
Поли была моей матерьюjw2019 jw2019
Le abbiamo trovate nella sua camera da letto, dopo l’assassinio.
Если б ни это, давно бы зарезалиLiterature Literature
Dopo averlo superato, ebbi la netta impressione di dover tornare indietro ad aiutarlo.
Вы не можете её реквизироватьLDS LDS
Forse la corda le ha lasciato un segno, una lieve abrasione che è rimasta anche dopo che me ne sono andato?
Они оказываются более неуловимыми и неустойчивымиLiterature Literature
Harry mi trovò lì circa mezz’ora dopo.
А вот и ваши друзьяLiterature Literature
Dopo tutto i bambini non sono oggetti o balocchi ma persone con bisogni del tutto particolari.
Например, унизив тебя, как ты тогда унизил меняjw2019 jw2019
Allenamento di calcio dopo scuola?
Но я думаю, ты получила, что хотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno dopo David gli aveva mandato una copia autografata del libro per la sorella.
Что будешь теперь делать?Literature Literature
Gli amici, dopo le medie, avevano lasciato gli studi, il che era fuori discussione per i tre fratelli.
Ты умеешь летать на таких штуках?Literature Literature
Si diceva fosse sorto dal sangue di Medusa dopo che Perseo le aveva tagliato la testa.
Мертвые пьют такLiterature Literature
Ma dopo, quando qualcun altro si perde, compaiono altrettanti volontari.
Это- коралловыйLiterature Literature
Dopo il vostro primo caso, ti detestava.
Панель поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circa venti minuti dopo che la madre era scappata via dalla stanza, bussò papà Will.
Я это уважаюLiterature Literature
Dopo aver impostato una teoria delle perturbazioni dipendente dal tempo adatta a questo modello, si calcolano gli elemennti della matrice di transizione per lo scattering di uno stato da parte di un'interazione esterna che cambia simultaneamente l'impulso totale e i numeri quantici interni.
Кровь Анны исцелила егоspringer springer
Dopo questo, forse Pamela non si sarebbe più accontentata dei successi che soddisfacevano gli altri legali.
Я тебя заставлял блеятьLiterature Literature
Il guidatore si apposta... e se ne va subito dopo.
Как идет репетиторство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dopo, sfigati.
Планета- это наша мать, а мы- её детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dopo quanto tempo dalla scomparsa di tuo padre Charlene si è risposata?
Он не знает, что я здесьLiterature Literature
Quella notte dormì dalla parte di Connor, e scese più tardi del consueto il mattino dopo.
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюдаLiterature Literature
Dopo un’ora circa, d’un tratto sentii Edna esclamare: «A-ha!»
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойLiterature Literature
Gomez fuma una Salem dopo l’altra, un’abitudine contratta nell’esercito.
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниLiterature Literature
E'stato cosi bello, dopo il buio e il tanfo della paura.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vuoi sapere cosa successe dopo?
Я об этом читалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fine settimana, non molto tempo dopo l’inizio dell’anno accademico, tutte le mie compagne di stanza tornarono a casa per una visita.
Это временное явление, ты же знаешьLDS LDS
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.