eventualmente completa
полный в конечном счёте
eventualmente oor Russies
eventualmente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
в случае
[ в слу́чае ]
на случай
[ на слу́чай ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'e'soltanto una cosa che potresti eventualmente fare per me, che io non possa fare da sola, almeno in questo momento.
Я не ради того это рассказал, чтобы вы меня пожалели, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui Drugar aveva disposto i suoi guerrieri, nella speranza di poter eventualmente coprire la ritirata.
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойLiterature Literature
Durante l’anno prendete nota dei discorsi tenuti e delle esperienze fatte dai singoli bambini per inserirli eventualmente nel programma.
Что еще в твоем предсмертном списке?LDS LDS
Forse farei bene a girarmi per guardare il suo pugno che eventualmente è già teso sopra di me.
Я должна что- то сказатьLiterature Literature
Una volta raggiunta l’età adulta, rimangono eventualmente solo poche vaccinazioni da fare.
Меня зовут Оттоjw2019 jw2019
E poi, eventualmente, farla diventare mia moglie.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In che modo influirebbe, la mia celebrità, eventualmente, sulla mia ricerca dell’amore?
Некоторые говорят, что мы расистыLiterature Literature
La Kong ha eventualmente perso il titolo contro Angelina Love a Lockdown 2009.
Как мне узнать, когда он придет?WikiMatrix WikiMatrix
Adesso non restava altro che la biopsia ed eventualmente un intervento chirurgico.
Почему было расследование?Literature Literature
Una figurina è una piccola carta, realizzata generalmente in cartoncino, carta spessa o carta plastificata adesiva, che solitamente contiene l'immagine di una persona, luogo o cosa (reale o immaginaria) ed eventualmente una breve descrizione dell'immagine, insieme ad altri testi (informazioni statistiche o curiosità).
Боевая тревогаWikiMatrix WikiMatrix
Eventualmente, si.
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesù aveva eventualmente un successore.
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенLiterature Literature
Spero... solo che possiamo lasciarci alle spalle i giorni scorsi e qualche volta, eventualmente, trattarci come...
Это коммерческий провалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il programma di scacchi imparava quali erano le buone e le cattive posizioni, E eventualmente imparava a giocare meglio di Arthur Samuel stesso.
Нас обоих держали в рабствеQED QED
Ancora una volta questo tropo è utilizzato per separare le Superchicche da qualsiasi idea che esse possano eventualmente essere personaggi femministi.
Она сидела прямо тут, ПэмQED QED
Il servizio prestato alla personalità, l’io inferiore che eventualmente si tramuta in servizio all’umanità. 2.
Работай, вот так.БыстрееLiterature Literature
Alla fine, il presidente e il governo decisero di non procedere alla vendita delle nuove unità, principalmente per paura di un conseguente effetto negativo in politica interna, anche se convennero sul fatto che le navi potessero essere eventualmente radiate per finanziare unità da guerra più piccole in grado di navigare nei molti fiumi del Brasile..
Судя по всему, мы можем начать голосованиеWikiMatrix WikiMatrix
Disponi la tazzina e il contenitore d’acqua nella padella o piatto fondo per accogliere l’acqua eventualmente rovesciata dai bambini e metti la padella o piatto su una superficie piana, come ad esempio un tavolo o il pavimento.
Приготовить вам кофе?LDS LDS
Che non c’era modo di scoprire la città se non, eventualmente, girare a piedi tutta la terra?
Я прошу тебя только об одномLiterature Literature
«Eventualmente sarebbe passata da qui qualche settimana fa, da sola.»
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?Literature Literature
Eventualmente, racconta una o due esperienze personali quale parte della tua testimonianza.
Как тебе эта идея?LDS LDS
Al termine della mia indagine indicherò al ministro quali azioni disciplinari, eventualmente, saranno da adottare.
Моя фамилия ЧауLiterature Literature
Restavano quindi Patrick e Julia Simmons, Phillipa Haymes ed, eventualmente, Dora Bunner.
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовLiterature Literature
Saranno il popolo di Dio, i milioni di persone che compongono la grande folla insieme agli unti eventualmente rimasti ancora sulla terra.
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуjw2019 jw2019
Potrebbe eventualmente prendersi cura lei di Erika e del bambino?
Я отдам тебе кольт и пулю, а ты поможешь ДинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.