risplendente
блестящий · горячий · пылкий
risplendere oor Russies
risplendere
it
Emettere luce.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
блестеть
[ блесте́ть ]
La pelata di Tom risplende.
Лысина у Тома блестит.
сиять
[ сия́ть ]
Il suo viso risplendeva dalla felicità.
Её лицо сияло от счастья.
светиться
[ свети́ться ]
Perché la luna risplende la notte?
Почему Луна ночью светится?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
блистать · сверкать · сверкнуть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andiamo alla ricerca di ogni prezioso giovane, a prescindere dal livello di coinvolgimento nella Chiesa, e facciamo risplendere la Luce di Cristo che è in lui.
Не укради ничего по дороге!LDS LDS
Vede l'amore risplendere nei nostri cuori, e quello che può fare qui, sulla terra.
Я потом расскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuori il sole estivo stava facendo risplendere i colori brillanti delle catene montane dell’Alaska.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответLDS LDS
Quando vedevo la sua pelle risplendere in quel modo sotto la luce della luna, volevo disperatamente toccarlo.
Через пункт меню Отладка Запуск, после чего в отладчик загрузится главная программа вашего проектаLiterature Literature
Non posso risplendere come una lanterna.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеLiterature Literature
Credo che possiamo tutti risorgere e risplendere.
Надо думатьQED QED
(Giovanni 1:14, 17, 18) Perciò noi dobbiamo risplendere, affinché la gloria di Dio risplenda tramite la “gloriosa buona notizia intorno al Cristo, che è l’immagine di Dio”, buona notizia che noi dobbiamo proclamare.
Надо думатьjw2019 jw2019
Sta a voi ritardare l’ora fatale; a voi, far brillare la Grecia, a voi, far risplendere in essa il Verbo di Apollo.
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуLiterature Literature
5 I servitori di Geova sono ansiosi di far risplendere la loro luce dovunque si trovino.
Смотри, он же в песке!jw2019 jw2019
La vostra aura e la vostra vita lentamente torneranno a risplendere.
Нет, оставьте себеLiterature Literature
* Secondo 3 Nefi 12:16, perché il Salvatore ci ha chiesto di far risplendere la nostra luce?
Почти невозможно?LDS LDS
“Non sarebbe gradito a Gesù se lasciassimo risplendere la nostra luce tanto che coloro che seguivano noi seguirebbero il Salvatore?
Дальше- большеLDS LDS
E se durante l’atto d’amore lui scorgesse nei suoi occhi azzurri risplendere quel desiderio?
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыLiterature Literature
11. (a) In che modo le schiere angeliche vengono impiegate per far risplendere la luce del Regno?
Пап, я сейчас несколько занятjw2019 jw2019
Eppure possiamo invitare la Luce di Cristo a risplendere su di noi per permetterci di vedere e provare alcune delle gioie promesse che ci attendono.
Я спрячусь здесь, пока не покину ФранциюLDS LDS
La realtà del Sé risplenderà soltanto se tutti questi pensieri verranno rimossi.
Я здесь работаю, а ты протираешь мехLiterature Literature
«Svelatezza» ora significa sempre lo svelato come ciò che è accessibile mediante la capacità di risplendere dell’idea.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиLiterature Literature
# Sì, vedo la mia luce risplendere #
У Вас ранен головаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Se vogliamo far risplendere sempre di più la nostra luce, dobbiamo essere consapevoli del periodo in cui viviamo.
Прямо как в « Миссия невыполнима »jw2019 jw2019
Ma il mare continuava a risplendere a distanza, e la nave era chiaramente visibile.
Ты умрешь, мать твою!Literature Literature
(Matteo 5:14, 16) E qual era il tema centrale di questa luce che i suoi seguaci dovevano far risplendere dinanzi all’umanità?
Мне и так проблем хватаетjw2019 jw2019
E senza dubbio un giorno Gesù risplenderà nella nuvola con gran potenza e gloria.
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеLiterature Literature
Lo scrigno continuava a risplendere, e cominciò a uscirne un sottile fumo verdognolo.
Крокетт за главного, и это останется так... до тех пор, пока я не выведу Левека с Акостой из бизнесаLiterature Literature
Avrebbero perso il loro privilegio di far risplendere la verità.
Ты можешь мне доверятьjw2019 jw2019
Sembra quasi risplendere.
Пожалуйста, не обращай вниманияQED QED
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.