Francesco Durante oor Slowaaks
Francesco Durante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Francesco Durante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4) PROPOSTA DI RISOLUZIONE Approvazione (P7_TA(2010)0489) Interventi Sergio Paolo Francesco Silvestris, durante la votazione, sullo svolgimento del turno di votazioni.
Bioakumulačný potenciálnot-set not-set
Esiste inoltre un pittoresco aneddoto secondo cui l’imperatore Francesco Giuseppe, durante in carrozza da Vienna a Trieste, si fermò nella celebre locanda Marinšek sulla sita sulla strada principale del villaggio di Naklo, presso Kranj.
Nariadenie o fúziách však obsahuje osobitné pravidlá pre spoločné podnikyEurLex-2 EurLex-2
Interviene, durante la votazione, Francesco Enrico Speroni sul tabellone con i risultati della votazione.
Všetko len kôli malému nedorozumeniuEurLex-2 EurLex-2
Un gruppo di giovani cospirò per assassinare l’arciduca austriaco Francesco Ferdinando il 28 giugno, durante la sua visita a Sarajevo, capoluogo della Bosnia.
Majitelia plantáží nám platia za prevoz detí cez hranicejw2019 jw2019
Prende parte al conclave del 2013, durante il quale viene eletto papa Francesco.
V oddiele GIWikiMatrix WikiMatrix
Zofija Mazej Kukovič, Joseph Cuschieri e Francesca Barracciu Le dichiarazioni di voto proseguiranno durante la seduta di domani giovedì 6 febbraio 2014.
Príznaky toxicity sú hlboká sedácia, ataxia, mióza, záchvaty a útlm dýchania, čo je hlavný príznaknot-set not-set
Commentando questi avvenimenti storici, Durant scrive: “Queste persecuzioni furono il supremo fallimento del regno di Francesco”.
Šaolinský kláštor hlása súcit.Neurobil by som ti tojw2019 jw2019
Lo storico Will Durant descrive la situazione al tempo in cui il re Francesco I lanciò una campagna contro i non cattolici:
V prípade, že sú jedna alebo viaceré organizácie na výrobu alebo zhodnotenie olív a olivového oleja členmi organizácie uvedenej druhom pododseku písm. a), takto zoskupení pestovatelia olív sa na výpočet minimálneho počtu # pestovateľov olív posudzujú jednotlivojw2019 jw2019
Francesco Musotto e Alfonso Andria hanno segnalato il mancato funzionamento delle loro postazioni di voto durante la votazione della relazione di Guido Sacconi- A#-#/#, emendamento
Pán Callanan zo skupiny Európskych konzervatívcov a reformistov povedal:oj4 oj4
Pervenche Berès Approvazione 10.12.2012 Esito della votazione finale +: –: 0: 34 0 1 Membri titolari presenti al momento della votazione finale Marta Andreasen, Francesca Balzani, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Isabelle Durant, Göran Färm, Eider Gardiazábal Rubial, Jens Geier, Ingeborg Gräßle, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
Časté: zníženie hmotnosti, únava, závrat, pocit brnenia, skrátenie dychu, hnačka, bolesť brucha, žalúdočná nevoľnosť, vyrážka, svrbenie, strata vlasov, horúčka, únava, tras, pocit slabosti, bolesť, zmena chutinot-set not-set
Francesco Musotto e Alfonso Andria hanno segnalato il mancato funzionamento delle loro postazioni di voto durante la votazione della relazione di Guido Sacconi — A6-0352/2006, emendamento 191.
Obohacovanie v prípade, že poveternostné podmienky boli výnimočne nepriaznivéEurLex-2 EurLex-2
Francesco Musotto e Alfonso Andria hanno segnalato il mancato funzionamento delle loro postazioni di voto durante la votazione della relazione di Guido Sacconi - A6-0352/2006 , emendamento 191.
Databáza každého členského štátu zahŕňa tieto informácienot-set not-set
Francesco Musotto e Alfonso Andria hanno segnalato il mancato funzionamento delle loro postazioni di voto durante la votazione della relazione di Guido Sacconi - A6-0352/2006, emendamento 191.
Určujúcim faktorom pre uplatnenie článku # uvedeného nariadenia v celom jeho rozsahu je skutočnosť, že príslušné osoby mali počas posledného obdobia zamestnanosti alebo samostatnej zárobkovej činnosti bydlisko v inom členskom štáte, ako je členský štát, ktorého právnym predpisom podliehali, ktorým nemusí byť nevyhnutne členský štát, v ktorom boli zamestnané alebo samostatne zárobkovo činnénot-set not-set
Intervengono Daniel Cohn-Bendit e Gabriele Zimmer per illustrare la richiesta, Enrique Guerrero Salom per chiedere che la votazione sulla proposta di risoluzione si svolga in dicembre, Francesco Enrico Speroni e Guy Verhofstadt affinché la votazione abbia luogo durante la tornata in corso ed Enrique Guerrero Salom, che si associa a quest'ultima proposta.
Možno by sme mohli niečo s tým urobiťnot-set not-set
Titolo Garanzia dell’UE alla BEI in caso di perdite dovute a prestiti e garanzie a favore di progetti realizzati al di fuori dell’Unione europea Riferimenti 12443/1/2011 – C7-0270/2011 – 2010/0101(COD) Prima lettura del PE – Numero P 17.2.2011 T7-0062/2011 Proposta della Commissione COM(2010)0174 - C7-0110/2010 Annuncio in Aula del ricevimento della posizione del Consiglio in prima lettura 29.9.2011 Commissione competente per il merito Annuncio in Aula BUDG 29.9.2011 Relatore(i) Nomina Ivailo Kalfin 8.9.2011 Approvazione 5.10.2011 Esito della votazione finale +: –: 0: 28 3 0 Membri titolari presenti al momento della votazione finale Marta Andreasen, Francesca Balzani, Lajos Bokros, Andrea Cozzolino, Isabelle Durant, James Elles, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Salvador Garriga Polledo, Jens Geier, Ivars Godmanis, Estelle Grelier, Lucas Hartong, Jutta Haug, Anne E.
Èo vyuèujete?not-set not-set
Al giurista Francesco Margiotta Broglio non sembra che il documento “porti elementi nuovi o chiarificatori alla dibattutissima questione dei cosiddetti ‘silenzi’ di papa Pio XII, della sua allegata germanofilia, della sua azione diplomatica, prima e durante il Pontificato, verso il regime nazista”. — Corriere della Sera, 17 marzo 1998.
Príslušné orgány členského štátu na základe riadne odôvodnenej žiadosti dovozcu môžu predĺžiť dobu platnosti o ďalšie obdobie nie dlhšie ako štyri mesiacejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.