controlli sull’attrezzatura oor Slowaaks
controlli sull’attrezzatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
testovanie zariadenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Controlli dell’attrezzatura per l’applicazione di pesticidi
Meno a funkcia konateľa firmy, ktorá vydala obchodnú faktúruEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gestione, ispezione, certificazione e controllo d'attrezzature di sollevamento e di meccanismi di sollevamento
Chce mať istotu, že znova nestratí detitmClass tmClass
Metodi di controllo, attrezzature, formazione e strumenti informatici
Cieľom reformy Paktu stability a rastu z roku # bolo posilniť jeho účinnosť a hospodárske základy, ako aj zabezpečiť dlhodobú udržateľnosť verejných financiíEurLex-2 EurLex-2
Capacità di organizzare la manutenzione e la riparazione in condizioni di sicurezza e impartire istruzioni al riguardo utilizzando procedure (controllo), attrezzature e software adeguati.
Vo veľa prípadoch je to pravdaEurlex2019 Eurlex2019
Apparecchi e strumenti elettronici, Di segnalazione, Apparecchi di controllo, Attrezzature per l'elaborazione dati, Impianti di segnalazione luminosi o meccanici, Pannelli di segnalazione luminosi o meccanici
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoctmClass tmClass
(3)“attrezzature per il controllo doganale”: le attrezzature destinate principalmente allo svolgimento dei controlli doganali;
Pokúšate moju trpezlivosť, paneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Terminali per la gestione ed il controllo d'attrezzature e macchine per l'esercizio fisico, aerobico e cardiovascolare e per la gestione ed il controllo degli esercizi effettuati utilizzando dette macchine e attrezzature
Tam budete sedieťtmClass tmClass
Stampanti, video, terminali per la gestione ed il controllo di attrezzature e sistemi elettrici ed elettronici
Mali by sme zabezpečiť, aby sa ženám v poľnohospodárstve otvorili príležitosti na profesijný rast tým, že im poskytneme skutočnú podporu vo forme vzdelávania alebo aj pracovného poradenstva.tmClass tmClass
Verifica finale e controlli sulle attrezzature a pressione
viac ako # % organických peroxidov, aleboEurLex-2 EurLex-2
Durante tali visite, l'organismo notificato deve procedere a controlli sulle attrezzature a pressione trasportabili.
Komisia uverejní zoznam príslušných orgánov a všetky zmeny, ktoré sa ich dotýkajú, v Úradnom vestníku EurópskychspoločenstievEurLex-2 EurLex-2
Sorveglianza del mercato dell’Unione e controllo delle attrezzature a pressione e degli insiemi che entrano nel mercato dell’Unione
Základné sadzby sa počítajú v súlade s kapitolou o spôsobe stanovenia referenčných a diskontných sadzieb uvedenou v usmerneniach dozorného orgánu o štátnej pomoci zmenených a doplnených rozhodnutím dozorného orgánu č. #/#/COL zo #. decembraEurLex-2 EurLex-2
per Siemens: prodotti nel settore dell'informatica e telecomunicazioni, automazione e controllo, attrezzature per la generazione e la trasmissione di energia, per il settore dei trasporti, per il settore medico, per il settore dell'illuminazione, investimenti e proprietà
S cieľom umožniť Komisii, aby rozhodla o potrebe výberu vzorky a v kladnom prípade k nemu pristúpila, sa týmto vyzývajú všetci vývozcovia/výrobcovia v Indii a Malajzii alebo zástupcovia konajúci v ich mene, aby sa prihlásili nadviazaním kontaktu s Komisiou a poskytli o svojej spoločnosti alebo spoločnostiach v lehote stanovenej v bode # písm. b) bode i) a vo forme uvedenej v bode # tieto informácieoj4 oj4
Gestione e controllo delle attrezzature
ZÁKAZ PREDAJA, DODÁVOK A/ALEBO POUŽÍVANIAEurLex-2 EurLex-2
Verifica finale e controlli sulle attrezzature a pressione.
Bez ohľadu na svoju štátnu príslušnosť úradníci a ostatní zamestnanci Únie na území každého členského štátu požívajúEurLex-2 EurLex-2
per Siemens: prodotti nel settore dell'informatica e telecomunicazioni, automazione e controllo, attrezzature per la generazione e la trasmissione di energia, per il settore dei trasporti, per il settore medico, per il settore dell'illuminazione, investimenti e proprietà,
Výlučne na účel tohto výpočtu, sa materský podnik považuje za poisťovňu, na ktorú sa vzťahujeEurLex-2 EurLex-2
Software e stazioni di controllo per attrezzature per piattaforme di carico, porte basculanti ed accessori relativi
Valné zhromaždenie akcionárov schváli účtovnú závierku #. mája #X# a schválenú účtovnú závierku následne #. mája #X# zaprotokoluje regulačný orgántmClass tmClass
Software e hardware per il controllo delle attrezzature per fitness
Pri vykonávaní tohto rozhodnutia sa bude zohľadňovať požiadavka na zabezpečenie súladu medzi pomocou, ktorú OAJ poskytuje Európska únia, členské štáty a ostatní účastníci konferencií o preventívnej diplomacii, ktoré sa konali vo Washingtone, Bruseli a MadridetmClass tmClass
Apparecchi di segnalazione e di controllo delle attrezzature
Všetci pacienti museli v minulosti dostať minimálne dva antiretrovírusové režimy na základe PI a PI-režim u nich zlyhával v čase zahájenia štúdietmClass tmClass
3989 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.