detergente oor Slowaaks
detergente
it
Agente attivo utilizzato per rimuovere sporco e grasso da una varietà di superfici e materiali.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
detergent
it
Agente attivo utilizzato per rimuovere sporco e grasso da una varietà di superfici e materiali.
Si raccomanda di risciacquare accuratamente ogni elemento per rimuoverne il detergente eventualmente utilizzato durante il lavaggio.
Ak sa pri umývaní používa detergent, odporúča sa dôkladne prepláchnuť každý kus, aby sa odstránili všetky stopy detergentu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Detergente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Detergent
Il detergente deve essere mescolato e completamente disciolto nell'acqua.
Detergent sa musí premiešať a úplne rozpustiť vo vode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti di profumeria, prodotti di bellezza e prodotti per la cura della pelle ovvero creme per il viso, creme autoabbronzanti, saponi, shampoo, balsami per capelli, creme districanti per capelli, creme per il corpo, latte per il corpo, maschere, acque al profumo di fiori, creme rigeneranti, detergenti, lozioni toniche
Pán Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands, sa vymenúva za člena Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru ako náhrada za pána Heiko STEFFENSA na zvyšok funkčného obdobia, ktoré trvá do #. septembratmClass tmClass
In particolare, la ricorrente non spiega sotto che profilo tali colori colpirebbero per quanto riguarda prodotti detergenti.
Všeobecné ustanoveniaEurLex-2 EurLex-2
I detergenti utilizzati per la pulizia dell’attrezzatura di stalla (ad esempio, la mungitrice) sono indicati nel codice 2090 «Altre spese specifiche per l’allevamento».
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov síce rozumie potrebe širokého zberu informácií vrátane osobných údajov (ako je uvedené vyššie), poukazuje však na to, že je potrebné stanoviť prísne pravidlá uchovávania týchto informácií a ich odovzdávania tretím stranámEurLex-2 EurLex-2
Valutazione complementare dei rischi dei tensioattivi contenuti nei detergenti
Certifikačný orgán si ponechá celkovú zodpovednosťEurLex-2 EurLex-2
La normativa vigente sulla biodegradabilità dei tensioattivi presenti nei detergenti ha per oggetto unicamente la biodegradabilità primaria ( 12 ) e si applica solo ai tensioattivi anionici ( 13 ) e non ionici ( 14 ). Occorre pertanto sostituirla con una nuova normativa che tratti principalmente la biodegradabilità completa e risponda alle gravi preoccupazioni sollevate dalla potenziale tossicità e persistenza dei metaboliti.
Pre hospodársky rok #, suma ktorá má byť zrazená z pomoci pre ľan, na financovanie opatrení podporujúcich použitie ľanového vlákna, sa stanoví na # EUR na hektárEurLex-2 EurLex-2
Creme e lozioni medicinali detergenti, idratanti o umidificanti per la pelle, il corpo, i piedi o il viso
ml RozpúšťadlotmClass tmClass
Piccoli recipienti di plastica, in particolare per oli lubrificanti e oli per motori, antigelo, prodotti di pulizia, sostanze chimiche, detergenti, prodotti liquidi convenienti e liquidi dannosi per l'ambiente
Čiastkové vzorkytmClass tmClass
Preparazioni detergenti per tessuti
pomoci, ktorej objem je ustanovený na základe ceny alebo množstva výrobkov uvedených na trhtmClass tmClass
Feltri e stoffe non tessute, impregnati, spalmati o ricoperti di sapone o di detergenti
Ja beriem lekcie, aby som imponoval dámamEurLex-2 EurLex-2
A tal fine, il presente regolamento armonizza le seguenti norme per l'immissione sul mercato dei detergenti e dei tensioattivi per detergenti:
Príliš veľa ma stálo, aby som si získala rešpekt u tvojich ľudí...... a teraz nedovolím, aby si mysleli, že som blázniváEurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici destinati all'industria,Miscele complesse costituite da diversi ingredienti (sostanze odorifere) destinate alla profumazione di diversi prodotti finiti, in particolare profumeria alcolica di lusso, cosmetici, sapone, detergenti, articoli per la casa, ovvero prodotti chimici per l'industria
Preto Európsky parlament veľkou väčšinou prijal správupani Estrelovej.tmClass tmClass
Salviettine umidificate imbevute di agenti detergenti
Normálna hodnota sa musela vypočítat' v súlade s článkom # ods. # základného nariadeniatmClass tmClass
Agenti caustici, Cere, Detergenti per uso manuale, Saponette, Toiletteria, Shampoo, Oli per neonati, Dentifrici, Deodoranti, Talco
zdôrazňuje, že monitorovací mechanizmus pre Microsoft je výlučne financovaný z úspor na mzdách a dôchodkoch v okruhutmClass tmClass
Salviette contenenti prodotti detergenti e salviette imbevute di prodotti detergenti, tutte salviette antibatteriche per superfici e per le mani
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. júla #, obsahujúce rozhodnutie nevybrať žiadnu ponuku v rámci #. čiastočného výberového konania pre biely cukor, uskutočneného v rámci stáleho výberového konania podľa nariadenia (ES) čtmClass tmClass
Detergenti
Posprejuj miestnosť vodou.Takto sa pracheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non si applica il periodo di 10 giorni (metodo di riferimento) di cui al regolamento (CE) n. 907/2006 della Commissione, del 20 giugno 2006, che modifica il regolamento (CE) n. 648/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai detergenti ai fini di un adeguamento degli allegati III e VII (GU L 168 del 21.6.2006, pag.
Venujte tomu pozornosťEurLex-2 EurLex-2
Tappetini di plastica come accessori, ovvero appoggi e inserti per armadietti da cucina, armadi per gli asciugamani, armadietti per stoviglie e biancheria, armadietti da farmacia, armadietti per medicinali, armadi per detergenti, armadi, scarpiere
Vec C-#/#: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozsudkom College van Beroep voor het bedrijfsleven z #. apríla #, ktorý súvisí s konaním: #. Stichting Zuid-Hollandse MilieufederatietmClass tmClass
Biocidi, microbicidi, prodotti anti-muffa e conservati per acqua di raffreddamento industriale, impianti di trattamento dell'acqua, trattamento della carta, materiali adesivi, leganti per emulsioni, pitture e rivestimenti, sigillanti, lattice, stucchi e sigillanti, prodotti per capelli, per la pelle e solari, prodotti detergenti per uso domestico, commerciale, industriale e pubblico
Prepáč, ale teraz sa o tom nechcem rozprávaťtmClass tmClass
Soluzioni detergenti per uso medico su forniture, apparecchiature e superfici di strutture mediche
Oh, ale ukážutmClass tmClass
Il trattamento dei tensioattivi non ionici e dei detergenti, prima della determinazione del grado di biodegradabilità nella prova di conferma, è il seguente:
Počas hodnotenia tejto účinnej látky sa zistili viaceré problémyEurLex-2 EurLex-2
Prodotti per la cura della pelle, Bagnoschiuma, Gel per la doccia, Saponi, Prodotti per la pulizia, Inchiostri (toner), Idratanti, Lozioni per il corpo, Creme per le mani, Spray per il corpo, Prodotti esfolianti, Prodotti per il bagno, Bagnoschiuma, Olii per il bagno, Shampoo, Detergenti curativi (balsami), Deodoranti, Profumi, Olii essenziali, Lozioni abbronzanti, Prodotti autoabbronzanti, Prodotti dopo-sole, Preparati per la rasatura
Počuj, nemali by sme pohľadať aj niečo pre nás?tmClass tmClass
Detergenti per le mani antisettici
Tieto výbušniny a súvisiace látkytmClass tmClass
Spazzole elettriche detergenti ed esfolianti per la pelle
Dôvody žaloby: nesprávne uplatnenie článku # ods. # písm. b) nariadenia č. #/#; neexistencia a/alebo nedostatok odôvodnenia, pokiaľ ide o návrh na uplatnenie článku # písm. a) tohto nariadeniatmClass tmClass
In ciascun sito per il trattamento a umido, almeno il # % in peso dei detergenti, ammorbidenti e agenti complessanti utilizzati deve essere sufficientemente degradabile o eliminabile in impianti di trattamento delle acque reflue
Za určitých okolností je možné nechať vadný tovar opraviť mimo colného územia spoločenstva bez toho, že by pritom vznikol colný dlh zo spätného dovozuoj4 oj4
Detergenti per la pulizia [parte delle operazioni di produzione]
A Jinto ho vypustiltmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.